Фото из интернета.
Анархист:
— На земле останутся только свободные люди и свободные кони!
Камо:
— Нет, людей не надо. Пусть будут только кони.
(Из фильма “Чрезвычайное поручение”.)
Осторожный стук в дверь гостиничного номера и
— Эмма, входи, открыто.
— Элл, ты что, ещё и ясновидящая? Как ты разглядела через дверь?
— Не разглядела, а расслышала. Это же элементарно, Ватсон. У каждого человека своя манера стучать в дверь. Запомнить нетрудно.
Элла рассмеялась.
— Входи, не стесняйся. Чего ты там застряла?
— Ну, мало ли. Вдруг ты не одна.
— Ну и что? Была бы не одна, заперлась бы. Но увы, эту ночь я скучала в одиночестве. Арсен улетел вчера вечером. Сама же знаешь, все эпизоды с ним отсняты. Дон де ла Роса сыграл свою роль. Дон может уйти.
Элла перевернула корешком вверх книгу и положила её раскрытыми страницами на стол.
— Интересная, оказывается штука. Даже не подозревала.
— Что это ты штудируешь, всезнайка?
— Теорию верховой езды. У меня завтра первый урок, а я, представляешь, ни разу в жизни не прикасалась к лошади. А тут столько нужно знать.
— И здесь хочешь обойтись без дублёров?
— Это вряд ли. Скакать галопом и перелетать через канавы и заборы я не рискну. Но ты же знаешь, есть эпизоды, где без моей неотразимости никак. Так не сидеть же мне на этой животине, как собаке на заборе. А тут ещё пишут, что лошадь чувствует неумелого наездника и с удовольствием преподносит ему разные сюрпризы. А оно мне надо?
Элла внимательно вгляделась в гостью.
— Ты, похоже, всю ночь не спала. Никак не отойдёшь от вчерашнего. Меня тоже очень впечатлило, как мои ожидания совпали с реальностью. Вот именно таким должен быть балет: музыка тела. Во что они превратили этого занудного дон Кихота — это же чудо!
Эмма отмахнулась.
— Согласна, согласна я. Но я не о том.
— О себе?
— Ага. Я почему тогда согласилась с вами пойти? Я ж тоже не сиволапая, здешние газеты читаю и телик смотрю. В спецшколе училась: английский и французский с первого класса. Так я рекламы таких голых спектаклей видела несколько раз, с картинками. Там публика обычная, вполне себе одетая то есть.
— Понятно. И вполне могла остаться при своём мнении. Видела, поразмыслила и решила: фу, какая гадость.
— Это само собой, но, знаешь, может и нет. После вчерашнего. Но я о другом. Когда мы туда вошли, в этот театр, я же могла просто повернуться и уйти. От всего этого. А я почему-то осталась, разделась, как все вы. Сидела там голая...
— И даже в антрактах с нами в фойе прогуливалась, и пирожными в буфете угощалась. Как все нормальные люди. Балетом наслаждалась. А когда мы оделись и вышли, на тебя накатило. Два раза — по-разному. Так?
Эмма зажмурилась и просидела так с полминуты. Потом открыла глаза и уставилась на Эллу с трудно сдерживаемым ужасом.
— Так это ты всё. Вот теперь поняла. Значит, не только твой любовник, но и ты. Ладно, Никодимов. Так ему и надо. Жаннэ под твою дудку пляшет. Но за что ты меня так? Элл, за что?
Вот теперь непонимание накатило на Эллу. Несколько минут обе сидели молча. Одна — почти парализованная страхом, другая — до предела напрягала мозги, стараясь найти смысл в происходящем абсурде. Ей это удалось. Она длинно выдохнула.
— Уфффф... Ну и дура же ты, господи, помилуй. Ой, ну и дурёшища. Vere innumerabiles sunt stulti. Это ж надо суметь додуматься! Дурак сказал и озадачил мудрецов. Очнись, холера ясна, игра природы!
После длинного замысловатого польского ругательства, из которого Эмма сумела уловить только пшеклента, пся крев и дупа змест гловы, Элла закатилась хохотом.
Это привело Эмму в чувство. Ужас сменился возмущением, с которым она взирала на сползшую на пол, хохочущую и дрыгающую длиннющими ногами бесстыдницу.
— Ой, не могу! Уморила. Ик! Довести меня до истерики — это надо суметь, ик! Теперь я Марека поняла, когда бабушка... тогда не врубилась. Ик!
Когда ухохотавшаяся до полного изнеможения актриса вернулась из ванной комнаты, где привела лицо в порядок и окончательно успокоилась, ассистентка режиссёра выразила ей своё возмущение. И получила в ответ:
— Гуманитарии. Какие же вы все гуманитарии, даже насквозь идейные и партийные. Маркса с Энгельсом не для ленинского зачёта зубрить, а понимать надо было. Особенно Фридриха. Материалисты, блин, насквозь суеверные, как те наши испанцы. Надо было тогда с Юхана подписку о неразглашении взять. Ладно, поезд ушёл. Кончай изображать из себя оскорблённую замужнюю невинность и изложи толком, что он тебе наболтал, молчаливый эстонец. И что ты себе навоображала: во всех подробностях.
Подробное изложение Элла выслушала с истинно ангельским терпением, и даже накинув халат. А когда оно закончилось, процитировала Чапаева.
— Ну, на то, что вы тут говорили, — наплевать и забыть. Теперь слушай чего я буду командовать. Первое: выкинь из головы мусор и освободи место для мозгов. Второе: заложи себе в мозги и закрепи, чтоб никогда не выпало. Никаких сверхъестественных сил и, соответственно, никаких сверхъестественных явлений не существует: совсем, нигде, никогда, ни при каких обстоятельствах. Точка! Которая обжалованию не подлежит. Третье следует из второго: никаких экстрасенсов и прочей подобной публики нет. А те, что есть — это артисты оригинального жанра или мошенники. Иногда один индивидуй сочетает оба качества. Четвёртое: никакой гипноз не способен заставить человека действовать вопреки установкам его личности. По крайней мере, без серьёзного повреждения психики, что сразу заметно. Пятое проистекает из всего предыдущего. Никаких чудес, колдуйств и экстрахренств к Саару не применялось за их отсутствием в природе.
— А что применялось? Он сам рассказывал.
Элла хихикнула.
— Вряд ли он всё рассказал. Настолько он точно не изменился.
— А что применялось?
— По-научному это называется “рефрейминг”. В самом общем виде можно сказать так: это специальные приемы, которые позволяют изменить точку зрения человека на иную, иногда даже противоположную. Иначе говоря — это изменение рамок восприятия действительности и, соответственно, отношения к ней. Сделать это против воли данной личности невозможно. По крайней мере, я таких способов не знаю.
— Да? Я поверила. А со мной?
— Ты очень сильно удивишься. Ничего.
Почти успевшая успокоиться, Эмма подскочила.
— Как это?!
— Просто. Если буду объяснять, получится длинно и с кучей терминов. Если без них — ещё длиннее и неправильно. Но, если сможешь не обижаться и захочешь понять, то можно очень коротко и точно. Потом сама додумаешь. Сперва пойми и главное: нет мне ни малейшего смысла пакостить особе, приближённой к Самому Главному. У тебя есть миллион способов отомстить.
— Поняла. Давай.
— Даю. В медицине есть понятие синергизм. Это когда суммарный эффект лекарств превышает простую сумму эффектов.
— Два плюс два равно пять?
— Именно. У тебя совпали и сработали синергично несколько факторов. У тебя давно не было мужчины. Не хвалю, но понимаю и сочувствую. Ты участвуешь в съёмках фильма, который не... Скажем, не вполне соответствует твоим морально-этическим принципам, а тебе эти сцены при просмотрах нравятся. Не красней, ибо красиво, чего ты отрицать не можешь. Вот тебе и внутренний конфликт. Зависть. Завидуешь мне, Еве, Фаине — ладно, она уже далеко — Катрин, сравнительно недавно. Не красоте. Ты сама очень не дурнушка, хотя есть к чему стремиться. Завидуешь нашей свободе. Ты это называешь бесстыдством. Твои проблемы. Может и упустила чего. Не суть. Так или иначе, какой-то комплекс у тебя сформировался. И чтобы его скомпенсировать ты увязалась в этот поход на голый балет. А когда поняла, куда попала... Про гвардию у тебя очень закономерно выскочило. И первое слово ты тоже не случайно пропустила. И не погибла, а победила. За что очень уважаю. Молодчина! Вот и всё. Обиделась? Прощения за правду не прошу.
Эмма ответила не сразу. Думала.
— Ты знаешь, Элл, нет, не обиделась. Было сперва. Но уже нет. Спасибо.
Элла, прищурившись, некоторое время разглядывала её. Взяла со стола книгу и вернулась к чтению.
Эмме очень хотелось попрощаться и уйти, но сомнение не отпускало. Вот только как спросить, чтоб не нарваться?
— Оставь политесы нашим персонажам. Твои сомнения уже сами по себе доказывают, что я никак на тебя не воздействую. Иначе бы их просто не было. Для чего бы мне их оставлять?
Эмма подскочила. Вернулось испуганно настороженное выражение.
— Расслабься. Я просто мысленно поставила себя на твоё место и, зная твой характер, смоделировала ход твоих мыслей. Это не так уж сложно. Есть куча литературы, а у меня ещё и хорошие учителя. Тебе разложить по полочкам, что на тебя накатывало и до сих пор не отпускает? Но это будет не очень приятно.
— Нет уж, хватит с меня. Лучше скажи, что делать.
Элла пожала плечами.
— Я уже сказала. Выбрось из головы всякую чепуху и, самое главное, правильные идеологические установки. Тогда перестанешь бояться сама себя. Перестанешь бояться свободы. Не поняла?
Элла задумалась, подбирая слова.
— Кто сказал, что свобода каждого кончается в сантиметре от носа каждого другого. Согласна на все сто! Вот ты подумай: чей нос пострадал от того, что тебе, молодой красивой бабе, вдруг понравилось разгуливать голой по театру?
Эмма подумала и впервые за это утро улыбнулась.
— Ничей.
— Муж у тебя дюже ревнивый? Вряд ли. Иначе не отпустил бы тебя так далеко и надолго. Да и от кого он узнает о твоём “грехопадении”? От Катрин? Да и в чём грех-то?
— Нуууу...
— Нууу — это я завтра лошадке буду говорить. Секс и всё, что с ним связано, считают грехом только коммунисты и церковники. Да хрен бы с ними, пшекленты ханжи. В идеологии натуризма секс и даже эротика отсутствуют. Исключительно близость к природе. Хотя, думаю, что ханжество присутствует и здесь. Ладно, философию оставим на потом. Просто престань бояться и полюби себя и свободу, хотя бы внутри себя. Ладно, иди, переваривай в мозговых желудочках.
— Элл, но как же я там решилась? Даже на Тобаго...
— Ага, там тебя ни разу на голом пляже не видела.
— А вот тут, в городе, в театре...
Элла покраснела и смущённо улыбнулась.
— Ой, как стыдно и страшно было! А потом как-то прошло и стало... приятно стало. Необычно. Ладно — в зале, но потом два антракта. Я прямо балдела. Вот как это?
— Это проще некуда. Стадный инстинкт, он же конформизм, он же обезьяний рефлекс. Плюс зависть, плюс гонор, плюс нормальная чувственность молодой здоровой женщины, плюс желание самой себе чего-то доказать. И, холера ясна, любопытство! Вот всё вместе и сработало. Я тут ни при чём. Всё в тебе самой, грешнице. В бога не веришь, так пойди Никодимову покайся. Или кто там у нас скретарь партячейки.
Секунда, и ассистентка режиссёра повисла на шее примы.
— Эллка! Эллка, какая же ты! Ох, точно, дурища я, но ты!
— Эээ, стоп! Отцепись! Я тебе не лесбиянка. Отцепись, говорю! Уффф, вот она, пагубность сексуальной депривации. Уже на бабу кидаешься. Подумаю ещё, что с тобой делать. Всё на сегодня. Без тебя дел полно. Проваливай.
Эмма унеслась, а Элла, посидев ещё несколько минут в глубокой задумчивости, вернулась к книге. Через полчаса закрыла её. Подумала. Перетащила стол на середину комнаты и водрузила на него стул. Принесла из спальни две подушки, добавила ещё с дивана и разложила их все вокруг стола.
После короткой разминки приступила к упражнениям.
— Джо Леруа - представился тренер высокой стройной брюнетке, одетой в клетчатую ковбойку, завязанную узлом под грудью, и джинсы с широким кожаным ремнём. Так, значит это она будет играть главную роль в этом приключенческом фильме. Ну, хороша! Непременно надо будет посмотреть.
— Элла Файна. У вас самое ковбойское имя, какое я могла бы вообразить. Недавно видела вестерн. Там главного героя звали так же, и он был очень похож на вас. Уверена, что это совпадение не случайно, и я попала в надёжные руки.
— Очень приятно познакомиться, мадемуазель Файна. - улыбнулся тренер.
— Мне тоже. Давайте сразу без церемоний, Джо. Я просто начинающая актриса. Вот стану знаменитостью, тогда посмотрим. А пока — просто Элла. Согласны? Так будет проще и удобнее для дела. Приступим?
Тренер улыбнулся ещё шире.
— Согласен. Меня предупредили, что вы очень деловая дама и не любите понапрасну тратить время.
— Тогда познакомьте меня с этой красавицей. Вы же её приготовили для меня? Как её зовут?
— Нана. Я выбрал для вас самую спокойную. Вы же ещё не ездили верхом.
— Вообще никак. Лошади — сами по себе, я в карете — отдельно.
— Боитесь лошадей?
— Ещё не знаю. Какая красивая!
Элла приблизилась к спокойно ожидавшей их гнедой кобылке, погладила шею, слегка почесала под самой гривой, потрепала по холке. Нана добродушно фыркнула, потянулась к ней мордой.
— Хорошая Нана, красавица Нана, умница Нана... — приговаривала Элла, лаская лошадь. Почесала её под подбородком.
— Можно её угостить?
— Пожалуйста. - разрешил весьма удивлённый тренер. — Что вы там приготовили?
Элла достала из сумки большое румяное яблоко и на раскрытой ладони подала лошади. Нана своими замшевыми губами взяла яблоко и захрустела им с явным удовольствием. Потёрлась мордой о плечо девушки, фыркнула.
— На здоровье, Нана. Хочешь ещё?
Лошадь благодарно кивнула и схрупала ещё одно яблоко.
— Всё Элла, она с вами подружилась!
— Да? Тогда продолжим.
Элла оставила сумку на скамейке. Вернулась к лошади.
— Начинают с посадки? Можно?
Тренер, собиравшийся начать с объяснений, что делать ногами и за что ни в коем случае нельзя хвататься руками, успел только кивнуть. Элла мгновенно вспорхнула в седло, поймала ногами стремена, выпрямилась, погладила шею лошади.
— Умница Нана, хорошая Нана.
Оглянулась на запредельно удивлённого тренера и рассмеялась.
— Что с вами, Джо? Я правильно сижу или не совсем? Первый раз всё-таки. Можно уже разобрать поводья?
Брови тренера вернулись на законное место, челюсть тоже. Вместе с даром речи.
— Зачем вы соврали, что никогда... простите...но?
— Джо, я не вру без крайней необходимости. Первый раз верхом на такой живой прелести. Очень легко и удобно сидеть.
— Но как же вы так... лихо?
— Полдня тренировалась. Нана такая круглая и устойчивая. Не то что плоский стул на столе. Так и не придумала, как приделать к нему стремена.
Через пару часов Элла согласилась сделать перерыв, чтобы лошадь и тренер немного отдохнули и подкрепились. Нана получила честно заработанную морковку.
— Не балуйте её, пока она не поймёт, что должна вам подчиняться просто потому, что вы — её бог, а она — раб божий. Это с собакой можно дружить, а лошадью — только управлять.
— Вы их не любите, Джо?
— Я их обожаю, иначе занимался бы чем ни будь другим. Но любовь не исключает понимания. А всякую возвышенную лирику оставьте поэтам и артистам.
Джо запнулся. Господи, она же актриса.
Элла улыбнулась.
— Я ещё и врач. Поэтому не переживайте. Вы правы, и я с вами совершенно согласна. Не только в отношении к животным, но и к людям. Антропоморфизм вреден и, наверно, опасен так же, как идентификация при взаимодействии людей.
— Мысли читаете?
— Нет. Просто понимаю их ход. Это не новая штука. Вспомните, как поражал этим Шерлок Холмс своего друга Ватсона и прочую публику. Кстати, Джо, в книге о верховой езде, которую я проштудировала, описана мимика... нет, как-то иначе это называется. В общем, сигналы, по которым можно понять настроение и намерения лошади. На картинках всё понятно, но...
— Я вас понял. Для вас это особенно важно. Времени на тренировки у вас мало, на нормальную наработку навыков до автоматизма не хватит. Значит надо всё время думать и понимать. Займёмся и этим. Вот только зачем оно вам? Спокойно ездить верхом в обычном и дамском седле вы научитесь за неделю, при ваших-то способностях. Это не комплимент. А для трюков есть каскадеры. Даже, если вы захотите, никто не позволит вам рисковать собой и сорвать съёмку из-за случайной травмы.
— Согласна, Джо, согласна, но каскадёрки могут заменить меня только когда Мирэй — моя героиня — одета. А в сценарии есть несколько моментов, когда она совершенно голая. Купает коня в реке, спасается от разбойников бегством, а в одном таком эпизоде даже сражается с ними. Несколько секунд, но зритель разницу заметит. Да и вообще, мы стремимся к максимальной достоверности. Поэтому мне надо ещё освоить езду без седла.
Элла рассмеялась, увидев, как изменилась физиономия тренера.
— Включили воображение? Держу пари, что это меньше того, что будет на экране. А для этого я должна быть с лошадью на ты. С полным взаимопониманием. Сможете научить? Я ученица старательная. И благодарная.
Джо слегка откашлялся.
— Если предполагаются такие сцены, то с этого надо было начинать. Тем более, что вы в такой великолепной физической форме.
— Как и вы, Джо. Мы ещё сможем их по-настоящему оценить. Я имею в виду наши с вами физические формы.
От её запредельно обольстительной и многообещающей улыбки у тренера закружилась голова.
— Ну, что, продолжим? Нана уже отдохнула.
— А я даже не успела устать. Это так интересно!
На следующую тренировку Элла явилась в коротких голубых шортах и таком же топике, с полотняной сумкой на плече. Обворожительно улыбнулась в ответ на восхищённо-раздевающий взгляд тренера и объяснила:
— Джо, вы же сами сказали, что при езде без седла всадник лучше чувствует лошадь, её движения, сокращения мышц и тому подобные сигналы. А лошадь лучше понимает намерения всадника. Нет изолятора между ними — седла. То-есть беспрепятственно работает обратная связь и получается, как бы объединение двух живых существа: лошади и человека. А я ещё вычитала, что при такой езде получают удовольствие оба, поскольку исключаются всякие мышечные неудобства от неправильной посадки или взаимного непонимания. И обоим это очень полезно. Не зря же придумали иппотерапию. Очень похоже на то, чем я последнее время занималась. Лошадь — умное существо. Ну, это я ещё вчера уже почувствовала. Поэтому так оделась для меньшего изоляторства.
Джо усмехнулся.
— Вы так забавно строите фразы. Но я понял, что ваша медицина вас не отпускает.
— Да, такой вот неисправимый вывих мозга.
— Сочувствую. Но как вы могли заниматься чем-то похожим, если к лошади прикоснулись только вчера?
— О, это очень интересно, Джо! Это называется “телесно-ориентированная психотерапия”. Лечение душевных расстройств через тело. Там много всяких направлений, долго рассказывать. Но мой друг и его учительница разработали своё, самое эффективное. Там работать приходится не только руками, а всем телом. Нужна особая подготовка. Ладно, об этом потом. Нана заждалась. Она, умница, уже поняла, что её сегодня не будут мучить этими садомазохистскими ремнями и седлом.
Элла достала из сумки яблоко и направилась к лошади.
— Эй, погодите!
Она остановилась.
— Не бойтесь, я её не перекормлю.
— Не в том дело. У вас запасные шорты есть? А то после тренировки они сзади станут коричневыми.
— Джо, я ценю ваш французский юмор, но это уж слишком!
Тренер на миг опешил, а потом расхохотался.
— Элла, простите. Вы отважная девушка, никаких сомнений. Но шерсть, лошадиная шерсть набьётся в ткань. А Нана, она же гнедая. А штанишки у вас голубые. Представьте, как это будет выглядеть.
Теперь засмеялась Элла.
— Да уж, это будет эффектно! Оказывается, в книгах описаны не все тонкости этого дела. Увы, запасных у меня с собой нет.
— Тогда я просто оседлаю Нана. А то, что наметили на сегодня, отложим на завтра.
— Жалко. Я уже настроилась.
Она задумалась на несколько секунд.
— А если я их просто сниму? Никаких неприятностей не приключится?
— С кем?
— Со мной. Мне говорили, что за появление в общественном месте в непристойном виде полагается жуткий штраф и целый год тюрьмы. А здесь Париж, а не какой ни будь там Кап д’Аг.
— Однако же, какая вы обстоятельная и осторожная дама! При такой храбрости. Но можете не беспокоиться. Здесь не общественное место, а частная территория конного клуба, к тому же — в пригороде. Если вам есть кого опасаться, то только Нана.
— Ну, уж она-то меня не обидит.
Она погладила лошадь.
— Ты моя прелесть! Хочешь ещё яблочко?
Элла непринужденно скинула шорты и осталась только в топике и вполне символических трусиках. Тренеру понадобилась вся его сила воли, чтобы сохранить самообладание и деловой тон.
— Начнём. Садитесь на лошадь. Поводья не трогайте, если что — хватайтесь за гриву. Оп-ля! Великолепно! Так, выпрямились. Сместитесь назад, ближе к крупу. Ноги плотнее к бокам. Слегка ударьте её пятками и чуть наклонитесь вперёд. Отлично! Так, несколько кругов шагом. Поводья не трогать! Быстрее! Замедлить! Стоп! Шагом, быстрее! Ко мне. Не бойтесь, я её контролирую лонжей.
Элла была в полнейшем восторге. Поток совершенно новых и удивительных ощущений. Это большое, красивое и сильное — во много раз сильнее её — животное полностью подчинялось её воле, её бессловесным командам. И, похоже, самой Нана это нравилось. Элле отчётливо передавалось удовольствие лошади от их пока совсем простых упражнений. Чудесно!
В восторге был и тренер. Причём восторг был двойным. От поразительных успехов ученицы (Он успел поговорить с режиссёром Сааром и знал, что Элла сказала правду: она никогда не имела дела с лошадьми.) и от её невероятной красоты. Да, видал он женщин и поинтереснее, но такой совершенной гармонии во всём: внешности, движениях, интонациях мелодичного голоса, такого ему не встречалось ни в жизни, ни на экране. Вот это кинозвезда! Говорит, что успела поработать врачом. Да от одного её прикосновения не то, что больные должны выздоравливать, а покойники оживать.
— Стоп! Слезайте. Сделаем перерыв.
Джо прекрасно видел настроение актрисы, поэтому был уверен, что сейчас услышит чего-то вроде: “Ой, ну ещё немножко, я не устала. Мы же только начали”. И услышал.
— Можно, я сама отведу её к кормушке?
Она грациозно соскользнула с лошади и, не дожидаясь ответа, повела её в дальний угол манежа. Джо только проводил глазами эту пару.
Когда Элла вернулась к нему, он уже почти восстановил нормальное дыхание и натянул на физиономию нейтральное выражение. Тоже почти.
Даже без уроков Марка и Ольги по чтению людей можно было бы безошибочно определить душевное состояние месье Леруа. А уж после них...
— Вижу, вы довольны, учитель. Я — тоже. У нас с Нана всё хорошо получается. Она прелесть. Умная и послушная девочка. Можно отступить от правил и разрешить мне покататься на ней без этой верёвки. Как её? Без лонжи. Таких успехов от начинашки вы ещё ни разу в жизни не видели, а столь умных речей от такой аппетитной красотки даже вообразить не могли. Ну, точно, вас разыгрывают. Какие-то... как по-французски prankers? Шутники — это не совсем то. Вот сейчас эта красотка как сделает что-то такое, от чего весь Париж будет над вами потешаться. Как бы понять: кто это затеял? Слишком сложно: русская актриса самая настоящая. Ладно, русских во Франции много, но съёмки-то вполне реальные. Вы с этой киностудией не первый год работаете. Нет, ну что сейчас будет? Откуда кто выскочит, и как вам не предстать идиотом? Вот она как ещё и маечку свою скинет, а кто-то “щёлк” этот момент вместе с вашей физиономией, которой надо быть суровой, как у капрала перед строем. А то айяяй! Или эта девка и киношникам своим врала, что с лошадьми не знакома, а сама с детства даже на горшок только верхом? Тогда чего она в таком виде, что два айяя?
Элла, слегка наклонив голову, полюбовалась на ошарашенного тренера и лукаво улыбнулась.
— Один литературный персонаж был уверен, что такая красивая женщина должна быть глупа, как беотийская овца. Он понял свою ошибку, когда его повели отрубать голову. Но вы за свою не беспокойтесь, я не собираюсь возрождать славные французские традиции.
Тренер зажмурился и несколько секунд тряс головой, пока мозги не встали на место.
— Вы колдунья?
— Нет. Я прекрасная фея. Хотя мою Мирэй в фильме испанцы называют морской ведьмой. Успокойтесь, Джо. Я именно то, что вы видите перед собой: вполне обыкновенная женщина, начинающая актриса. Правда, я люблю немного похулиганить, но без малейшего злого умысла.
— Но как же вы...
— Очень просто, Джо. Я много работала и работаю с людьми. С расстроенной и с вполне нормальной психикой. Для этого я специально училась понимать людей не только по тому, что они говорят, но — это гораздо важнее — как они говорят. И по множеству сигналов... Это иногда называют “язык тела”. Можно научиться их ловить и правильно понимать. И правильно свои сигналы... как правильно сказать? Испускать? Излучать? Я научилась. Мне это нужно было для работы с пациентами. Пригодилось и в искусстве. Ну, и пошутить иногда, вот как с вами сейчас. Вот и всё.
Джо перевёл дух.
— Говорят, медицина — это тоже искусство.
— Сейчас всё меньше и меньше. Но это только к лучшему. Технология гораздо точнее и эффективнее, а результаты надёжнее. Но в некоторых случаях да, искусство.
— Вы упоминали, что занимались чем-то таким особенным. Даже обещали рассказать.
— И даже показать.
Очень многозначительная улыбка. Джо непроизвольно сглотнул.
— Да, но лошадь! Я бы сказал, что вы опытная наездница.
— Особенно сегодня? Вчера не очень.
— Да.
— Всё просто, Джо. Те самые сигналы. Сегодня между мной и Нана не было преграды — седла. К тому же пришлось сидеть на ней голой попой.
— Но Нана — животное!
— Месье Золя был бы в восторге от вашего определения.
Джо смущенно хмыкнул.
— Вы правы: лошадь — животное. А мы кто? В сущности, отличие только в нашей способности решать нестандартные задачи необычными способами. Это называют разумом. Только и всего. А я сегодня проверила на практике свою идею. Оказалась права.
— Если не секрет, какую?
— Животные и маленькие дети, у которых разум ещё не развит, очень хорошо чувствуют людей, буквально считывают их эмоции и намерения, даже старательно скрываемые. То есть непроизвольно воспринимают ту самую невербальную информацию. У взрослых эта способность угасает. Но не у меня. Мы её восстановили, но уже на уровне сознания. А это значит, что...
Она сделала паузу, давая тренеру время подумать.
— Вы стали общаться с лошадью на её языке, на языке её тела! И она вас поняла!
— Вот именно. Но сначала я училась понимать её. Джо, вы делаете то же самое, только научились с длительным опытом. Вы шли сложным путём, а я пошла прямо. Правда, до полного взаимопонимания мне ещё далеко, хотя куда ближе, чем вам. Но, главное — я не ошиблась. Так можно мне покататься на Нана без этой вашей верёвки? Хотя бы в этом манеже.
— А если она вас не поймёт и сбросит?
— Я сама соскочу раньше. К тому же без седла мне легче. Оно такое скользкое, а на её шерсти мне легче держаться.
Джо подумал и согласился.
— Ладно, рискнём. Только очень осторожно с поводьями. Вы ещё не научились ими пользоваться. А неумелыми действиями лошадь можно просто взбесить. Тогда вам не позавидуешь.
— Молчалин на́ лошадь садился, ногу в стремя, а лошадь на дыбы. Он об землю и прямо в темя. Поводья затянул, ну, жалкий же ездок. Взглянуть, как треснулся он — грудью или в бок?
— Простите, это вы о ком? Незнакомое имя.
Элла улыбнулась.
— Как-то сразу вспомнилось. Это из нашего классика. Полтора века назад, но в точности то, что вы сказали. Тогда лошади не были экзотикой.
Она встала из-за стола и направилась к уже заскучавшей Нана. А Джо, глядя ей вслед, аж слегка застонал. Истинная чертовка! В этих своих почти несуществующих трусиках и коротком топике она даже сзади выглядит умопомрачительно. И ведь не дразнится, не заигрывает. Походка вполне обычная. Какая же она, когда... Джо зажмурился и изо всех сил взял себя в руки. Думать только о деле, только о деле, чёрт её побери! И быть рядом, страховать. Случись что с ней, ему головы не сносить. О, и встать неудобно, мешает. Он открыл глаза. И увидел Эллу, уже верхом приближающуюся к их столику. И услышал:
— Джо, да сидите вы, отдыхайте. Нана такая умница, такая послушная. Она просто прелесть.
Два круга по периметру манежа, и тренер старательно протёр глаза. Поморгал и повторил это действие. Лошадь пританцовывала! Наездница, не прикасалась к поводьям, но лошадь пересекала манеж в разных направлениях, ускоряла и замедляла шаг, даже пятилась назад. Если бы тут, в манеже, прямо из воздуха перед изумлённым Джо возник марсианин в балетной пачке, это было бы не так удивительно. Для такой выездки нужен многолетний опыт наездника и долгая тренировка лошади. И работа поводьями. А тут — два дня! Нет, она всё-таки ведьма.
Джо не верил ни в бога, ни в чёрта, ни в Санта-Клауса, но тут его мировоззрение дало изрядную трещину. А как тут быть, если чудо — вот оно, гарцует перед глазами.
Элла соскользнула, нет — перетекла с лошади на землю.
— Уффф, на сегодня всё. Устала.
Она грациозно потянулась, и коротенький топик задрался так, что ещё чуть-чуть...
— Всё-таки сначала страшно было. Тут не асфальт, конечно, а я в хорошей форме, но, как у нас говорят, чем чёрт не шутит, когда бог спит. Сорвала бы съёмку и вас бы подвела. Но спасибо Нана, она просто прелесть. Где тут у нас самая сладкая морковка? На, кушай, моя умница.
Она скормила лошадке ещё одну морковку и чмокнула её в нос.
— Отдыхай, красавица. Не ревнуйте, Джо, все остальные поцелуи достанутся вам.
К тренеру постепенно возвращалось нормальное осознание реальности. На что она намекает, эта полуголая колдунья? Похоже, не всего лишь на поцелуи. Что там она говорила, про “не только расскажу, но и покажу”? Но прямо так, сходу, это будет слишком. Кто её знает, как она воспримет. Поди угадай, что у неё на самом деле в голове, у этой кинодивы. Но до чего аппетитна! Вот бы с ней сейчас...
Элла отвела лошадь к воротам манежа, накинула поводья на предназначенный для этого столбик и вернулась к столу, за которым по-прежнему сидел Джо и старательно распутывал противоречивые чувства и мысли.
— Надо же, не такой уж жаркий день, а я прямо вся взмокла с непривычки. Душ мне просто необходим и основательная разрядка. Идёмте, мой милый ковбой. Составите мне компанию.
— Что?
— Что мне просто невыносимо смотреть на ваши страдания.
Она указала изящным пальчиком на источник мучений.
— Не хватало ещё, чтобы из-за меня у вас приключился thrombosis corporum cavernosa. Кто меня тогда будет учить? Ну, вставайте, и со мной в душ, вприпрыжку. Потрёте мне спинку. И не только.
Джо вернулся в ступор.
— Да чёрт побери, француз вы или кто?! Встали и за мной. Аллюр три креста, галопом марш!
И расхохоталась так, что Джо, вскочил со своего стула, подхватил её на руки и бегом ринулся в указанном направлении.
Почтовая карета, запряжённая четверкой лошадей, едет по дороге между невысоких, заросшими редким лесом холмов. На облучке кучер, держащий в руках вожжи, рядом с ним — почтовый служащий, вооружённый мушкетоном и с парой пистолетов за поясом. Впереди виден крутой поворот дороги и подступающий к ней вплотную лес.
Внутри кареты четверо пассажиров, сидящих по двое, лицом друг к другу. Две дамы в дорожных платьях. Их лица почти не различимы черед густые вуали. Двое мужчин, похожих на небогатых дворян. Судя по выражению их лиц, они уже изрядно утомлены дорогой. Все молчат.
В нескольких десятках метров впереди кареты на дорогу падает дерево. Кучер натягивает вожжи, останавливая упряжку. На дорогу, окружая карету, выбегают разбойники. Один из них верхом. Стреляют в воздух.
— Не сопротивляться, тогда останетесь в живых!
Почтальон хватается за мушкетон, но получает удар дубинкой по голове. Успевает выстрелить, но почти вся картечь улетает в пустоту. Только один из разбойников с проклятием хватается за раненую руку.
— Ты ранен, Жак?!
— Пустяки, царапина.
Всадник:
— Не стрелять! Всем выйти из кареты! Всякий, кто окажет сопротивление, будет убит! Выходите, господа.
Разбойники подбегают и открывают двери с обеих сторон кареты. Грубо выволакивают наружу мужчин, даже не пытающихся оказать сопротивление. Они парализованы страхом. С женщинами разбойники ведут себя вежливее. Мужчин обыскивают, забирают карманные часы, табакерки, кошельки, срывают перстни с пальцев. Разбойники вытаскивают из кареты багаж. Выпрягают лошадей.
Дамы держатся спокойно. Разбойники их не трогают.
Всадник:
— Почтеннейшие дамы, соблаговолите поделиться с нами вашими украшениями и кошельками. В противном случае нам придётся прибегнуть к насилию. И откройте свои мордашки, чёрт побери! Если вы понравитесь мне, мои мальчики вас не тронут.
Спокойный голос Мирэй.
— Ваше желание увидеть наши лица весьма опрометчиво, месье. Мы готовы пожертвовать нищему несколько монет и мирно распрощаться, сохранив инкогнито. Но его раскрытие означает вашу смерть. Вы настолько любопытны?
Всадник:
— Что?! Что вы сказали, мадам? А-ха-ха-ха!
Голос Окайи.
— То, что ты слышал, ублюдок. Наши лица — последнее, что ты увидишь перед тем, как сдохнуть.
Всадник:
— Да как ты смеешь, шлюха! Роже, сорви с них эти тряпки!
Окайя, громко, но очень спокойно:
— Значит, сдохнет и он. Сдохнете вы все. Но это будет легче, чем на колесе или даже в петле. Выбирайте: смерть или жизнь, засранцы.
Хохочут все разбойники. Один из них протягивает руку к Мирэй. Он не успевает дотронуться до неё. Скорчившись, падает. Хрипит, дёргаясь в судорогах.
Обе женщины отбрасывают шляпы с вуалями. Ближайшие к ним разбойники падают. Одному метательный нож угодил в глаз, другому — в горло.
В руках обеих женщин оказываются двуствольные пистолеты. Звучат четыре выстрела подряд. Всё окутывается пороховым дымом. Слышны крики, жалобное ржание раненой лошади.
Камера, стоп! Снято.
Дорога в той же холмистой местности. Мирэй и Окайя едут рядом верхом на неоседланных лошадях. Ещё две лошади навьючены их багажом.
Окайя:
— До ближайшего реле не больше полутора лье, я думаю. Успеем до темна.
— Мирэй:
— Можем успеть, но придётся его объехать. Если этот негодяй не соврал перед тем, как сдохнуть, описание нашей внешности может быть и там. А мне хочется ночью всё-таки поспать.
Окайя:
— Ты права. Судя по карте, мы должны выйти к реке. Удалимся от дороги и переночуем в лесу на берегу. Потом доберемся до городка, как его? Жанвиль. Наймём какую ни будь посудину.
Мирэй:
— Лучше купим. И наймём пару слуг. Сколько мы ещё сами будем таскать всё это добро, баронесса де ла Мар. Да и привлекать этим к себе внимание, пока мы во Франции, не стоит.
Окайя:
— И за границей не стоит. Ты права, маркиза. Но там мы уже будем не одни. Доминик уже должен ждать нас в Бадене и устроить там всё. Он толковый парень.
Вздыхает.
Мирэй:
— Соскучилась?
Окайя:
— Ещё как. Может даже влюбилась. А ты?
Мирэй:
— Не знаю. Замужество меня не привлекает, да Эркюль и не предлагал. Слишком горд. И остаться вдовой или вдовцом при наших... Слышишь? Уходим с дороги! Попутчики нам ни к чему.
Камера, стоп! Снято.
Продюсер Филипп Леклерк был в полнейшем восторге после просмотра отснятого эпизода.
— Это было великолепно! Я немедленно решу все вопросы с авторством сценария, чего бы мне это не стоило. Вы полноправный соавтор, и не пытайтесь спорить. Так будет в титрах, в рекламе и, разумеется, отразится на вашем гонораре. И... и можно я вас поцелую?
Элла изобразила полнейшую серьёзность, чем насмешила всех присутствующих.
— Не смею отказать самому господину продюсеру. Анри, у вас найдётся, чем запечатлеть этот исторический момент? Я готова, мсье Леклерк. Приступим.
Поцелуй удался на славу. Приведя пожилого мужчину в полуобморочное состояние, она аккуратно усадила его в кресло.
— Вот видите, как я была права, когда предложила такой вариант монтажа, когда сцена купания в реке Мирэй и Окайи с лошадьми, вся такая предзакатно-лирическая, сменяется дракой с похитителями нашего имущества и погони за ними по лесу. Согласитесь, Катрин была великолепна.
— Вы обе неотразимы в этом купании и погоне. Откройте секрет, как вам удалось уговорить нашу застенчивую Катрин сняться в таких ракурсах? Катрин, вы что скажете? - спросил Анри.
— Сама не знаю. Но знаете, мне самой удивительно, мне это понравилось. И сцена, и сама съёмка. Но Элла меня никак не уговаривала. Правда, странно. Как-то я не думала. Такое было... Ева говорила, что у них в цирке это называется “кураж”. Наверно это оно и было.
— Не знаю, что там у вас было, но без мадемуазель Файна не обошлось. Хотя, на вдохновение не уговоришь. Правда, она как-то умеет без слов. Вы не первая её жертва.
— Не знаю, как и что там у вас называется, но это купание лошадей войдёт в рекламный ролик. - заявил отдышавшийся продюсер. — Вместе со спасением водолаза и “чёрной мессой”. Я до сих пор ломал голову, как представить в нём Окайю, со всеми этими вашими заменами на дублёршу.
— Ну и как, сломали? - осведомилась Элла.
— Сейчас — окончательно. - улыбнулся продюсер.
— Мне другое интересно.
Жаннэ уставился на Эллу немигающим взглядом через стёкла своих знаменитых круглых очков.
— Вы уверяли меня, мадемуазель, что никогда в жизни не имели дела с лошадьми. И вот, не прошло и двух недель с начала ваших занятий с тренером Леруа, а вы уже продемонстрировали просто удивительное взаимопонимание с этими животными. А в этом эпизоде вы предстали истинной амазонкой. Вы играли с ними в реке, как с подругами. Леруа вы это как-то объяснили, но либо он не понял вас, либо я — его.
— Но всё просто, мэтр. Я уже объясняла: и вам, и ему, что работала в весьма специфической области психотерапии, где слова играют довольно второстепенную роль, и добилась в этом немалых успехов.
— Опять вы! Охотно верю в это. Но с людьми! А здесь — животные.
Элла пожала плечами.
— Все мы немножко лошади, каждый из нас по-своему лошадь.
* * *