Мендельсон Иегуда

 Памяти погибших и пострадавших, а также их семьям и оставшимся в живых посвящаю эти две миниатюры...

Иегуда Мендельсон

 

*МИХАИЛу ШЕМЯКИНу

М   не кажется, что я в музее побыл,
И   все скульптуры - древний материал,
Х   отя я где-то всё это видал...
А   может быть, то памяти сугробы,
И   звечного искусства мастерство,
Л   юбви и гордости, и боли естество?

Ш   ептала дама в темном покрывале.
Е   й маска морды корчила вдали.
М  не эти «кто-то» что-то накричали.
Я   всех их успокоиться молил,
К   ак будто поминальным звоном лил.
И   эти краски в пляске состязались
Н   а их одеждах, лицах жесткой стали.

23 декабря 1976г

*АППОЛОН Михаила Шемякина

С Михаилом Шемякиным нас заочно познакомил американский литературовед, писатель, публицист, журналист и крупный шахматист, Эммануил Штейн, где-то в 1976году.
В ответ на мое письмо (а были знакомы через страничку «Советы врача» в единственной тогда в Европе парижской «Русская Мысль» с главным редактором княгиней Зинаидой Шаховской).

М. Шемякин прислал мне, только что вышедший в свет, художественный альманах «Апполон-77» под №235 с его дарственной подписью-рисунком.
Тогда-то я и написал это эссе. И вновь я получил несколько альбомов рисунков М. Шемякина с дарственными подписями-рисунками и приглашение на выставку его картин в Париже.
Затем связь наша прервалась...

                                                                  ***

                         ГЛЯДЯ НА ШЕМЯКИНСКОГО «АПОЛЛОНА-77»

Я был прекрасен... Еще и сейчас вы видите контуры классически сложенного тела...
Но судьба забросила меня в Страшную Страну, где каждый окружен оградой, как эти четыре столба по углам моего изображения, обтянутые колючей проволокой. Там даже солнце черное и не может прорваться через «колючку». Заходя, оно застряло внизу, обугленное повисло на проволоке, пробитое током высокого напряжения...

Кожу с меня содрали давно, как «две шкуры» с податливой овцы. Кости мои переломали в бесконечных пытках. Изголодавшие внутренности вырвали и бросили псам, и я уже научился «питаться воздухом». Но и этого ИМ было мало, и они отняли у меня легкие, чтобы экономить и на «общественном» воздухе... Тот же следователь однажды раздавил мне ногой данные Всевышним мужские достоинства. И вы видите меня скопцом, чтобы и Любви не хотеть, как не хотеть Свободы....
А сердце трепетало и билось в затаенном ритме, и ОНИ не могли его изменить - это было не в их силах. А раз так - будет он без сердца! И вырвали его из груди; так просто, без всякого наркоза, - ведь даже ребра, переломанные еще раньше, не мешали.

Остались только нервы. Обнаженные нервы, чувствующие боль, ужас, страх - постоянный страх, врожденный страх, передаваемый с молоком матери; страх днем и ночью, страх при засыпании и пробуждении. Мои нервы обнажены до предела: без одеяний, без волос, без кожи, без мышц, без костей... Нервы... и открыто пульсирующие сосуды, напоминающие их излюбленные решетки, и составляют мое «тело». Когда-то такое гармоничное, красивое мужское тело. Каждое прикосновение к нервам (не пытка, а - прикосновение) возвращает меня в прошлый ад. И теперь мое существование - сплошная пытка до предела обнаженных нервов, нежных и ранимых сосудов.

Голову ОНИ мне оставили... Чтобы я все помнил.
Локоны, которые гладила нежная мать, ласкала любимая и трепал ветер, обкорнали «под ноль». Кожа и мышцы на голове, как у мумии, чтобы другие знали, как могут «перевоспитать», чтобы навеки отличить «зека». Выбили зубы, разорвали губы и вместе с переломанной челюстью плотно забинтовали рот, чтобы не мог кричать. Кричать от боли, от горя, от невыносимого ужаса; чтобы не смог и вскрикнуть той ночью, когда опять «постучат» в дверь...
Говорить я не мог уже давно, так как присохший к гортани язык вырезали, чтобы я вам ничего не мог рассказать.
Но - глаза. Они не успели выколоть или выдавить моих глаз, да и не хотели: «Смотри, парень! Смотри и «учись»...
Вот тут-то они и промахнулись. Хорошенько посмотрите мне в глаза. Посмотрите, я говорю с вами моими глазами. Вы слышите крик измученной души, чувствуете боль обнаженных нервов, видите муки «самого свободного» раба! Это глаза говорят с вами...

Я - «Аполлон-77», когда-то прекрасный и гармоничный, любивший искусство и поэзию. Вот что сделали со мной. Решетка сосудов и нервов вместо тела, заткнутый в крике провал рта, заключенные в колючке «высокого напряжения». Да - только живущие глаза.
Всмотритесь! Слышите? Я - вижу. Я - слышу. Я - чувствую. Я -знаю! Я даже знаю, что будет и с вами...

Многим я не нравлюсь - Странный Аполлон из Странной Страшной Страны России. И ведь не я себя сделал таким. Но теперь я - такой. Истерзанный, замученный и полураспятый, я все же могу говорить с вами. Так смотрите же на меня, слушайте мой безмолвный глас!

 

                                                                *****

 

    В 1970г. был Первый  ленинградский "самолетный" процесс. 
А потом - Второй, которого мне удалось избежать, только благодаря Помощи Небес, хотя я был самый-пресамый атеист. 
   Третий был в Кишиневе, как продолжение двух первых. 
   Из советии выехать было НЕВОЗМОЖНО, в отказах значилось - "НИКОГДА". 
Тогда группа самоотверженных молодых людей пошла на самоубийственный шаг, желая "захватить" самолет местного значения, перелететь в Финляндию, а там его вернуть советии. 
   Это была провокация КГБ. 
   Дымшица и Кузнецова приговорили к расстрелу... 
   Мои друзья получили и "протянули" долгие годы каторги... 

                                       Вот небольшая память о них... 
 
                                                      *** 
 
   Многое забылось. А - жаль...  
 
   Слава Б-гу, я не забыл, что за "кровь", за каторжные годы наших героев-"самолетчиков" и пр. "сионистов" мы смогли попасть в Рай - Эрец Исраэль. Кто из молодых сегодня помнит военного летчика Марка Дымшица, Эдуарда Кузнецова (обоим расстрел, замененный под воздействием мирового еврейства на 15 лет строгого режима); Гилеля Бутмана и десяток других? На каком радио или телевидении вы слышали передачу об этих первопроходцах, своей судьбой, здоровьем и мученическими годами заключения проложивших путь сегодня уже миллионной алие из СССР? Что такое 1-й, 2-й Ленинградские процессы, Рижский, Кишиневский? - ни олим-хадашим, ни коренные израильтяне не помнят, не учат, не знают...  
 
   Я вел передачу по-русски на радио "Коль анешама". Не забыть... И я уже приглашал бывших Узников Сиона: Иосефа Менделевича, Натана Альтмана, Арье Вудку, Шимона Грилюса. Мечтаю организовать им "круглый стол". Дай-то Б-г!  
Как-то недавно более часа уговаривал по телефону Гилеля Бутмана. Он (выменянный в одной из "сделок" со шпионами) уже давно израильский юрист.  
Написал две книги, перевели на другие языки. Выстроил прекрасный дом, вырастил двух взрослых дочек... А вот пока уговорить выступить на радио не удалось. Видимо, и они сами - наши герои устали, выдохлись, а может, - тоже забыли?  
 
   Перед самым наступлением царицы-Субботы - телефон. Звонит Гиля, взволнован: "Случайно в архиве обнаружил твое стихотворение Еве от 1973г. Разволновало меня. Спасибо и от меня, и от Евы, и от 23-хлетней Геулы..." Геула на иврите - Освобождение, Спасение, Избавление. Мы все ждем Геулу - приход Машиаха!  
Сегодня получил фотокопию от Гилеля. Читал и... плакал. Я нелегок на слезу. Как мог молодой полукибуцник-атеист (то есть я тогда) все так точно предвидеть?  
А может, мне это только кажется?  
 
   15 декабря 1970г. в Ленинграде состоялся антиеврейский процесс по попытке угона самолета - судилище над стремящимися в Сион.  
14 декабря 1973г. в Иерусалиме в больнице "Гадасса" родилась дочь Узника Сиона - Гили Израилевича БУТМАНА, осужденного на втором Ленинградском процессе на 10 лет каторги, обвиненного в подготовке "дела самолетчиков" и организации "сионистского подполья".  
 
    Жена его, Ева БУТМАН, прибыла в Израиль 4 месяца тому назад, чтобы на Земле мечты Гили родить их второго ребенка, зарожденного на коротком лагерном свидании...  
 
                                                                    ***  
 
 
 
                 РОЖДЕННОЙ СВОБОДНОЙ  
 
Ева! Я дарю тебе этот стих...  
Белый стих от чистого сердца,  
Как ты подарила Израилю дочь,  
Вторую дочь нашего Гилеля.  
 
Сегодня он видит голубые сны  
С далекой звездою на белом фоне,  
Где переплелась голубая синь  
Голубого неба и моря голубого.  
В златоглавом городе его мечты  
Родилась мечта его заключенья,  
Его маленький кусочек жизни  
От вашей такой необъятной любви...  
 
Белела пороша декабрьской Потьмы,  
Сверкая как новые его сединки,  
Ощетинившись колючими искринками снега,  
Индевелым железом колючей ограды  
И примкнутыми штыками лагерной охраны...  
А в снах голубых Хермон величавый,  
Нахлобучив лихо снежную шапку,  
Пускался в пляс, приглашая Кинерет  
В честь новой жизни отгрохать Хору  
И с облаками выпить "ЛЕХАИМ"  
За новорожденную иерусалимку.  
Под голубою бездонью неба  
Ему согласьем кивали пальмы,  
Шурша веерами на легком ветре...  
 
Вы ТАК РЕШИЛИ в короткой встрече  
В далекой Потьме, суровом крае.  
И вот свободною в жизнь вступает  
В Иерусалиме твоя дочурка.  
 
Пройдут года, нелегкие годы.  
И спросит крошка (как Лилечка) Еву:  
- А где мой папа, всех в мире лучший?  
Почему не гладит меня по головке?..  
 
Пройдут года, тяжелые годы...  
И в иллюминаторе самолета  
Смешается синь голубого неба  
С зеленой синью Средиземного моря,  
С голубою дымкой Иерусалима  
И с чистой слезою, глаза заволокшей.  
Голубые сны оборотятся явью  
С нежными ручками маленькой дочки,  
С бескрайним бездоньем глаз говорящих,  
Боящихся высказать, что накопилось,  
Чтоб ни за что не пролить ни капли  
На каменных плитах аэродрома...
 
 
15 декабря 1973г. кибуц "Ашдод Яаков"  
 
 

 

 


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться

Люди, участвующие в этой беседе

  • Гость - 'Гость'

    Предыдущее "спасибо" - от Марии.
    :)

  • Гость - 'Гость'

    Спасибо большое :)

  • Гость - Редколлегия

    Ув.Мария.
    Ваше письмо и Е-мейл адрес отправлены адресату.
    Но гарантировать ответ не можем, т.к. автор выбыла с сайта, закрыла страницу и ушла в подполье.

  • Гость - 'Гость'

    Редко теперь я появляюсь здесь.
    Просматривал то, что было опубликовано, встретился с вами.
    Избранного нет. Имеются книги, которые указаны у меня на личной странице.
    В принципе там все нужное.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Вот перечитываю четвертый раз.
    Это - феноменально.
    Где можно найти избранное?
    Григорий

  • Гость - 'Гость'

    Я была хорошо знакома с художником М.Шемякиным, так как моя мама была поклонницей его искуства, особенно парижкого периода. Мама тоже получила приглашение на его выставку, и мы обе побывали там. Впечатление девочки, да еще от самого Парижа, были и остались незабываемыми, и мне кажется, что я впервые поняла слово "богема", когда увидела художкника в одежде охотника 18-ого века в высочайших ботфортах. Сегодняшний облик художника и скульптора совершенно иной.
    Я думаю, что Ваш акростих - один из лучших, и наверное, поэтому он Вам и подарил номерной "Апполон-77"
    Это настоящее искусство, отражающее те времена

    Ш ептала дама в темном покрывале.
    Е й маска морды корчила вдали.
    М не эти «кто-то» что-то накричали.
    Я всех их успокоиться молил,
    К ак будто поминальным звоном лил.
    И эти краски в пляске состязались
    Н а их одеждах, лицах жесткой стали.


    Наташа С.

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Это не писалось в виде стиха, а просто письмо в Потьму, даже копии не сохранилось.
    Но Гилель с Б-жьей помощью вернулся к своим доченькам.
    В архиве из лагерей нашел мое письмо и прислал этот стих мне обратно.
    Когда перечитал, то понял, что в данный момент мне уже так не написать.
    Если пишется сердцем, то только в такт того сердцебиения.
    Всего вам наилучшего, Белочка.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Должна вам признаться, что зашла из-за фамилии Шемякие и очень внимательно все прочла, и все написанное вами здесь показалось мне очень интересным и познавательным. Но все-таки мне больше всего понравилось, а по правде сказать, тронуло сердечные струны ваше стихотворение "Рожденной свободной",которое мне живо напомнило историю моих хороших знакомых, хотя и достойнейшую семью Бутман я хорошо знаю, так как пришлось работать с Евой, которая много рассказывала о прошлом и о вашей помощи их семье, когда вы оставались с крошечной Геулкой в вашем кибуце, а Ева ездила в Америку спасать заключенного мужа. Видимо, таких историй было немало в нашей страшной действительности.

    ..."Белела пороша декабрьской Потьмы,
    Сверкая как новые его сединки,
    Ощетинившись колючими искринками снега,
    Индевелым железом колючей ограды
    И примкнутыми штыками лагерной охраны...

    А в снах голубых Хермон величавый,
    Нахлобучив лихо снежную шапку,
    Пускался в пляс, приглашая Кинерет
    В честь новой жизни отгрохать Хору
    И с облаками выпить "ЛЕХАИМ"
    За новорожденную иерусалимку"...

    Спасибо вам за память, за добрые сердца, за помощь ближним.
    Белла

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Мне кажется, что все, что я знал, уже сообщил и в тексте и в коммах о Шемякине.
    Разве только, что он тогда приглашал в Париж на открытие его выставок ЧРЕВО ПАРИЖА, даже оплачивал проезд.
    Слава Б-гу, кроме нужной поездки в Италию, никуда из Эрец Исраэль почти что и не выезжал, хотя, как постоянного сотрудника РУССКОЙ МЫСЛИ, приглашали не однажды.
    Был еще тогда в Германии антисоветский ПОСЕВ.
    Но кто об этом помнит?
    А тот, кто знает, почему-то молчит.
    Меня больше интересует сегодняшний М. Шемякин, который, как день от ночи, отличается от прежнего жизнлюба, форса и новатора...
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Очень интересные сообщения, если только это правда, хотя поводов сомневаться в вашей правдивости у меня нет.
    Если можете, напишите подробнее, хотелось бы увидеть и снимки подписей-рисунков М.Шемякина.
    С надеждой на ответ,
    Читатель

  • Гость - Стравинский Илья

    *Остались только нервы. Обнаженные нервы, чувствующие боль, ужас, страх - постоянный страх, врожденный страх, передаваемый с молоком матери; страх днем и ночью, страх при засыпании и пробуждении.
    Мои нервы обнажены до предела: без одеяний, без волос, без кожи, без мышц, без костей... Нервы... и открыто пульсирующие сосуды, напоминающие их излюбленные решетки, и составляют мое «тело».

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Извиняюсь, что приходится сразу (а не индивидуально) отвечать троим Гостям.
    Особенное спасибо за ту полную информацию о творческом )таком необычном) пути большого хкдожника М.Шемякина...
    Вероника, действительно, то, что я поместил - это лично написанное мне Художником с его автографами (подписи-рисунки).
    Это был необычайный парижский период, куда навещал тогда и Владимир Высоцкий.
    Крупные личности.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Ш ептала дама в темном покрывале.
    Е й маска морды корчила вдали.
    М не эти «кто-то» что-то накричали.
    Я всех их успокоиться молил,
    К ак будто поминальным звоном лил.
    И эти краски в пляске состязались
    Н а их одеждах, лицах жесткой стали.

  • Гость - 'Гость'

    Я очень признательная автору за ту информацию, которую он поместил в своем предисловии к АППОЛОНУ, ведь тот парижский период творчества М.Шемякина очень мало представлен и на интернете.
    Так хотелось бы увидеть тот знаменитый альманах... Может быть, кто-то сумеет поместить хотя бы фотокопии этого уникального номерного издания, ведь так много его авторов уже не с нами, в том числе и талантливейшие личности.
    С благодарностью, Вероника

  • Гость - 'Гость'

    Благодарю за доверие. Легендарная личность М.Шемякина настолько интригующа для меня, что сделал небольшую выборку из богатейшего материала о нем. Вот она. Если Редакция посчитает нужным, то можно было бы и оаубликовать отдельно.
    Любитель литературы.

    Михаил Михайлович Шемякин
    Михаил Шемякин покинул Родину без малого тридцать лет назад. За это время он успел прижиться в Париже, переехать в Нью-Йорк и, наконец, обосноваться в маленьком американском городке Клаверак.
    "Жизнь моя цыганская", - говорит Шемякин. Он так много ездил, что даже не знает, сколько раз облетел земной шар. Гражданин мира, хотя и с американским паспортом.
    И все-таки, немного режет слух, когда о России он говорит не иначе как "здесь, у вас"...


    Михаил Шемякин покинул Родину без малого тридцать лет назад. За это время он успел прижиться в Париже, переехать в Нью-Йорк и, наконец, обосноваться в маленьком американском городке Клаверак, неподалеку от легендарной реки Гудзон. "Жизнь моя цыганская", - говорит Шемякин. Он так много ездил, что даже не знает, сколько раз облетел земной шар. Гражданин мира, хотя и с американским паспортом. И все-таки, признаюсь, немного режет слух, когда о России он говорит не иначе как "здесь, у вас"...
    Родился в 1943 году в Москве, в семье актрисы и военного. Его отец Михаил Михайлович Шемякин
    был усыновлен офицером Белой гвардии Шемякиным. Приемный отец скоро сгинул на полях гражданской войны, а юный Михаил Шемякин стал красноармейским сыном полка, в 13 лет (!!!) получил один из первых орденов Красного Знамени, всю жизнь звался Шемякиным и... всегда гордился, что принадлежит к славному роду Кардановых.
    (Первые следы Кардановых в России обнаружены еще в XVI веке, когда их послы пришли к Ивану Грозному да так и остались на служение, о чем упоминает Карамзин.) Из клана Кардановых президент Кабардино-Балкарии Валерий Коков, известный дирижер Юрий Темирканов и другие знаменитости. У рода есть свой гимн, флаг и герб.
    Михаил Шемякин узнал свою родословную и лишь несколько лет назад побывал на исторической родине.
    Приняли его там с истинно восточным гостеприимством, называли по-своему, Мухаммедом, подарили саблю, папаху и скакуна по имени Каро.
    По сей день в родственниках Михаила Шемякина числится солидная часть населения Кабардино-Балкарии и огромное количество кабардинцев, рассеянных по свету.
    Мама Михаила Шемякина, Юлия Предтеченская, тоже гордилась древностью своего дворянского рода. В довоенные годы Юлия играла в кино и театре, и однажды ей досталась роль юной кабардинки. Съемки проходили в том самом ауле Кызбурун, откуда, как выяснилось много позже, был родом будущий отец Михаила Шемякина...
    Подобных мистических совпадений будет много в жизни знаменитого художника.
    Вот одно из них. Детство Михаила Шемякина прошло в Германии, в городе Кенигсберге, где служил его отец. Мальчиком он зачитывался Вашингтоном Ирвингом. Тогда, вспоминает Михаил Михайлович, ему приснился сон: очень необычный пейзаж, силуэт каких-то гор... Сон этот он зарисовал, и уже взрослым, когда покупал землю в Америке, обнаружил, что находится в месте, которое совпадает с его рисунком. Потом выяснилось, что поселок Гудзон, или Хадсон, создан голландскими поселенцами, и Ирвинг писал о Рип Ван Винкле именно там.
    По возвращении на родину в 1957 году Михаил Шемякин поступает в Ленинградскую среднюю художественную школу имени И.Е. Репина при Академии художеств. С городом на Неве у художника связано многое - учеба, первые творческие успехи, первая выставка в помещении редакции ленинградского журнала "Звезда", сделавшая его имя известным (1962).
    "Петербург воспитал меня как художника и человека. Помог создать свой мир - мир карнавалов, мир моих натюрмортов, который зарождался во мне в те далекие шестидесятые годы"…
    . Здесь же ему пришлось испытать и тяжелые потрясения. Первое - отчисление из художественной школы: ввиду того, что его художественное мировоззрение не соответствовало нормам социалистического реализма. В 1959-1961 годах Шемякин трудился чернорабочим, но не порывал с творчеством.
    Для него же наступило новое испытание - принудительное лечение в одной из экспериментальных психиатрических лечебниц.
    Позднее Михаил Шемякин устроился в Государственный Эрмитаж, где проработал пять лет такелажником. В 1967 году он создал группу "Санкт-Петербург" и в соавторстве с философом Владимиром Ивановым написал теорию метафизического синтезизма, на основе изучения религиозного искусства всех времен и народов.
    За эти исследования художник удостоен званий почетного доктора (Doctor Hоnoris Causa) университета в Сан-Франциско (США), Сидар-Крест Колледжа (США), Европейской академии искусств (Франция), Российского государственного гуманитарного университета (Москва), университета Кабардино-Балкарии (Нальчик).
    Продолжаются эти исследования и поныне в созданном М. Шемякиным Институте философии и психологии творчества.
    В 1971 году череда гонений и испытаний закончилась для Михаила Шемякина лишением гражданства и высылкой из страны.
    10 лет он жил и работал в Париже. Здесь приобрел известность. В 1974 году впервые был показан его акварельный цикл "Петербургский карнавал", принесший ему мировую славу.
    В парижский период Шемякин сделал огромное количество записей "опального" Высоцкого, переоборудовав свою мастерскую в студию. С тех пор в коллекции художника большая часть песен барда. Его альбомы Шемякин переиздает до сих пор.
    В 1981 году Михаил Шемякин переехал в Нью-Йорк. Здесь его избрали действительным членом Нью-Йоркской академии наук и академиком искусств Европы. В 1989 году, приняв американское гражданство, он поселился в небольшом городке Клаверак, в окрестностях Нью-Йорка. Все эти годы его работы выставлялись в Европе, США, Бразилии, Японии, Гонконге.
    Возвращение искусства Шемякина в Россию началось в 1989 году, когда в Москве и Ленинграде прошли его первые с момента высылки из страны персональные выставки. В 1990-е годы персональные выставки М. Шемякина проходили в Третьяковской галерее, в галерее "Дом Нащокина" в Москве, в Эрмитаже и в Манеже в Санкт-Петербурге.
    Санкт-Петербург М. Шемякин одарил тремя памятниками.
    На набережной Робеспьера напротив "Крестов" стоят его двуликие "Сфинксы" как дань памяти всем репрессированным в годы большевизма.
    На кладбище Сампсониевского монастыря воздвигнут памятник Архитекторам-Первостроителям Петербурга.
    И, наконец, памятник Петру I на территории Петропавловской крепости.
    Работы Шемякина находятся в постоянной коллекции многочисленных музеев, в том числе "Метрополитен" (Нью-Йорк), Государственная Третьяковская галерея (Москва), Государственный Русский музей (Санкт-Петербург), Музей современного искусства (Париж), Яд Вашем и Музей современного искусства (Тель-Авив).
    Памятники и скульптурные композиции М. Шемякина установлены в Нью-Йорке ("Кибела: Богиня Плодородия"), Париже ("Карнавал Санкт-Петербурга"), Венеции (памятник Джакомо Казанове и монумент "В память 200-летия со дня смерти Казановы").
    Он также автор надгробия артисту Савелию Крамарову в Сан-Франциско и памятника Маневичу на Петербургском кладбище. В 2001 году - памятник Петру I в Лондоне в честь 300-летия Великого посольства.
    В 2001 году в Москве был открыт памятник М.М. Шемякина "Дети - жертвы пороков взрослых".
    . Темы его работ: от театральных работ до метафизических исследований. Он создал серии "Карнавал Санкт-Петербурга", "Натюрморт", "Метафизическая Голова", "Ангелы Смерти" и в последнее время работает над скульптурным проектом "Коконы" и 50-фигурной скульптурной композицией "Короли и Палачи".
    Готовит для города Сан-Франциско памятник российским морякам.
    Установленный в 1998 году в Венеции памятник Джакомо Казанове на набережной за площадью Сан-Марко стал неотъемлемой частью традиционного Венецианского карнавала.
    Мистерия - стихия Шемякина. На карнавале в Венеции М.М. Шемякин совместно с Вячеславом Полуниным и "Лицедеями" реализовал совместный проект - "метафизические шествия". Огромный череп в виде арбы на огромных колесах медленно ехал по мостовой к памятнику Казанове. Его везли персонажи в плащах, масках, костюмах работы Шемякина, сопровождаемые процессией участников карнавала - это шемякинское.
    Однажды Шемякин увидел по телевизору американский вариант "Щелкунчика". Постановка показалась ему очень устаревшей, и художник заснул с мыслью: "Как хорошо, что я не профессиональный театральный художник, а то, сделав такое, я бы повесился". Через два часа раздался звонок: Валерий Гергиев, из Лондона. Он сказал Шемякину: "Ты только не отказывайся сразу, мы обязательно будем делать Прокофьева, но сначала давай поставим "Щелкунчика"...
    В 1993 году М.М. Шемякину присуждена Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства. Он отмечен французским орденом "Рыцарь искусства и литературы" (1994), а также почетной медалью "Достойному" Российской академии художеств (1998).
    Михаил Шемякин - настоящий трудоголик: работает днем и ночью.
    Живет и работает в городе Клаверак (штат Нью-Йорк, США).

  • Гость - Редколлегия.

    Добро пожаловать, заходите к нам почаще и приносите интересные заметки.

  • Гость - 'Гость'

    Мне очень хорошо знакомо прошлое творчество Михаила Шемякина, особенно его парижский период, когда он бутозорил во всю мощь, именно поэтому вторая часть Акростиха, так тонко передающая суть, я не побоюсь назвать, великого живописца нашего времени, мне очень по душе.

    Ш ептала дама в темном покрывале.
    Е й маска морды корчила вдали.
    М не эти «кто-то» что-то накричали.
    Я всех их успокоиться молил,
    К ак будто поминальным звоном лил.
    И эти краски в пляске состязались
    Н а их одеждах, лицах жесткой стали.


    Благодарю Остров за то, что поместили такие редкие и славные воспоминания недавнего, и такого уже далекого, прошлого.
    Любитель литературы

  • Гость - 'Гость'

    Меня очень заинтересовало именно это:"...книгу " Жизнь - сапожок непарный..." Автор Петкевич Тамара Владиславлвна..."
    Можно получить более подробную информацию?

    Эссе "Апполон-77" сделано в лучших традициях старой русской литературы, как бы взгляд со стороны на хорошо знакомое прошлое. Навряд ли человек, малознакомый с тем реальным прошлым, может понять и, тем более, прочувствовать это.
    Меня потрясло глубинное проникновение в образ, тем более, что образ только изображенный талантливейшим художником М. Шемякиным на обложке альманаха. Помнится мне, что сам альманах был нумерованным в очень ограниченном тираже.
    Любитель литературы

  • Гость - 'Гость'

    У Вас очень доброе сердце.. она сейчас очень больна - напишите ей, она будет рада Петкевич тамара владиславовна. С_П, ул. Пушкинская, д. 15, кв. 19, Россия . 191040
    и тел. +7812-712-04-66 Вера

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Вы меня очень заинтересовали.
    Вот только как можно купить книгу?
    А может быть, можно обменяться книгами?
    Свяжите нас или через Вас.
    С надеждой и благодарностью, Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Тамара Владиславовна, - простите за опечатку...

  • Гость - 'Гость'

    Знаете, лучше, чем она - я не напишу. Она написала книгу " Жизнь - сапожок непарный..." Автор Петкевич Тамара Владиславлвна.С-П. Эта книга представлялась на многие премии и выдержала переиздания. там не только о ее судьбе, но и о людях. которые с ней сидели. известных и неизвестных, иностранцах и русских, интеллигенции и...да уж лучше один раз увидеть.. с уважением. Вера

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Дорогая Вера, я полностью согласен с Вашими выводами.
    Я бы очень хотел увидеть ВАШ РАССКАЗ о тете, лагерной актрисе в Усьвиж-Буге. Уверен, что м всем читателям Острова это будет и интересно, и познавательно.
    А писать вы умеете.
    В добрый час.
    Иегуда

  • Гость - Стремковская Вера

    прочла и все легло на сердце. вспомнилась история моей тети из С-П, которая была лагерная актриса в Усьвиж -Буге и там у нее родился сын, которого потом украли..Она 8 лет валила лес в концлагере и, выйдя на свободу, не накопила желчи. а стала для всех каким то добрым ангелом и воплощением добра и любви. Я не знаю, какова сила несчастья. которая дает нам силу счастья. Я не знаю, в чем секрет нашего пребывания тут и тогда...там и тогда...Но я научилась слышать и слушать, понимая, что если Господь хочет сказать мне что то - он приводит ко мне людей...Вера

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    ***Так вот. Акростих мне очень понравился. История и стих на рождение дочери Вашего друга - потрясающая, глаза на мокром месте...
    Спасибо, что вы (и Вы, и "Остров) есть!

    Это самые сладкие слова, которые я читал на Острове.
    Особенно после ВЕРДИКТА.
    Даже сильнее Оливии, а кто сравнится с нею?!
    Сергей, огромное спасибо.
    Потрафили, по шерстке, да еще как!
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Зашел. Тоже наследил.
    И на рапирах тоже полезно...
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Перечитал стихотворение ИДИШ.
    Очень сильная вещь, на эту тему - одна из лучших...

    **А может, совсем не на идиш звучала
    Та песня, что мама тебе напевала
    Пред люлькой твоею, смеясь или плача?
    Нет, глаз ты не спрячешь!

    Иегуда

  • Гость - Деринг Сергей

    Зайдите в мою Гастроль - там отповедь. Не всё ж комплиментами обмениваться! :p :grin ))) .... :eek :oops:

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Не знаю, как дальше сложится (новая метла всегда метет), но за Ицхака Мошковича - огромное спасибо. Он того стоил и стоит...
    А это - просто маслом (ведь каждый, даже мужчина, любит комплименты), а насчет глаз на мокром месте...
    **Так вот. Акростих мне очень понравился. История и стих на рождение дочери Вашего друга - потрясающая, глаза на мокром месте...
    Спасибо, что вы (и Вы, и "Остров) есть!..

    ВРАТА СЛЕЗ ВСЕГДА НА НЕБЕСАХ ОТКРЫТЫ.
    Иегуда

  • Гость - Деринг Сергей

    Помните "За спичками" - там Вицин и Леонов играли а-ля финнов? :grin
    Но это так - отступление лирическое...

    А если серьезно - это безумная удача, что я набрел на этот сайт (светлая память Александру Абдулову еще раз!) со своими стишками.
    Потому как настолько уже далек от той страшной реальности, которая окружала нас в СССР (да и захватил я её немного совсем, хотя своеобразные "подвиги" тоже были)), что уже и Шаламова с Солженицыным лет 10-15 не перечитывал... (А может, зря? Вова с Мишей еще покажут шИши? :grin шутка! :eek ттт!)

    Настолько интересно мне не было ни на каких огромных поэтических сайтах (пусть мне не позволят выставлять здесь "старые" ("прошлогодние"))) стихи - неважно. Здесь есть и что почитать, и с кем пообщаться так и о том, о чем на многих "больших" поэтических сайтах трудно себе представить...

    Далее. Прочитав несколько Ваших воспоминаний (но еще не дойдя до Ицхака Мошковича) я не могу передать словами как я рад встрече с таким человеком. Говорю искренне - мне незачем подобострастничать, совершенно без задних мыслей (что, может, Вы к моим стихотворным потугам лояльнее отнесетесь - наоборот, громите... почем зря! :grin )) опять шутю :roll ...)

    Так вот. Акростих мне очень понравился. История и стих на рождение дочери Вашего друга - потрясающая, глаза на мокром месте...
    Спасибо, что вы (и Вы, и "Остров) есть!

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Не послушаетесь - и правильно сделаете.
    Себя только нужно слушать.
    А лучше - в ночной тиши.
    И все же мне интересно Ваше мнение.
    Иегуда
    ПС.
    Мы - народ зажигательный, так что осторожнее со спичками...
    Из серии тленно-замороженного вот это. Авось, сможете проникнуть
    http://www.andersval.nl/index.php?option=com_content&task=view&id=1672

  • Гость - Деринг Сергей

    Уже тут. Но ИМЕННО В ТОМ СТИХЕ, ПОСВЯЩЕННОМ трагическому уходу актера, я всё-таки Вас не послушаюсь :p Уж простите! :-) 8) :oops:

    Ооо!!! Тут я надолго задержусь, пожалуй! Спасибо! :)

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Загляните сюда...
    А любые коммы (кроме похабщины) не надо засаливать.
    Они придают вам и ЛЕНТЕ жизнь.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Потрясающей силы произведение, из которого многим стоит поучиться и кратости, и глубине мысли и ощущения; такого я давно уже не читал. Мне было бы любопытно узнать, что ответил и как среагировал на это сам мэтр Михаил Шемякин.
    Любопытный

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Кто может рассказать о его сегодняшней жизни.
    АКРОСТИХ
    М не кажется, что я в музее побыл,
    И все скульптуры - древний материал,
    Х отя я где-то всё это видал...
    А может быть, то памяти сугробы,
    И звечного искусства мастерство,
    Л юбви и гордости, и боли естество?

    Ш ептала дама в темном покрывале.
    Е й маска морды корчила вдали.
    М не эти «кто-то» что-то накричали.
    Я всех их успокоиться молил,
    К ак будто поминальным звоном лил.
    И эти краски в пляске состязались
    Н а их одеждах, лицах жесткой стали.

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Я старался, я трудился, я недосыпал ночи.
    А Вы так и не заглянули в ПЕРВОЕ ТАНГО.
    Откуда знаю?
    Так там всего один посетитель на моей страничке. И посетителя того я хорошо знаю.
    Загляните все же.
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    По Вашей рекомендации собрал комментарии к эссе Анны и назвал ПЕРВОЕ ТАНГО.
    Если пожелаете, поместите.
    Иегуда

    ПС. Кстати, исенно здесь первый Акростих на Острове...

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Только сейчас увидел, что некая невидимая сила, совсем без моего желания, перевела меня раньше в Гостя.
    Считаю нужным именно в этой теме АППОЛОНА Шемякинского поместить эти чудные строки КАРИ о Петербурге...

    *На Петербург пришла жара -
    Афины гордые пропорций -
    Тогда в звучанье малых терций
    Секунды ссыпала зурна.

    Гремят в оградах соловьи
    Восток затравленный и жаркий
    Простер в закат тугие арки
    Неукоснительной зари.

    Жара всползла на Петербург
    В ответ вспылал он куполами
    Надежно медными углами
    Сковав в квадрат условный круг

    Но идет тать и льется медь
    Из черных жерл погибших улиц
    Сколочен конь смеется Улисс
    Лукавец медленный как смерть.

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Я понимаю, что для вас это не того уровня.
    И все равно мне было бы интересно ваше мнение по этому поводу.
    Или - окончательный игнор?
    С пожеланием крепкого здоровья и радостной Хануки,
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Вы то понимаете.
    Откуда знаю?
    Да вот зашел к вам на страничку...

    **А в нашей империи – вечная осень,
    Хоть много сменилось отцов первородства,
    Всё близится гибель, но медленно очень,
    А мы – всё во власти кнута и холопства...

    К сожалению, и сегодня здесь у "вечного народа" очень похожее состояние.
    Многие считают тутошнее "единственным на земле заповедником социализма".
    Вся надежда на Вечность...
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Это были не стихи.
    И даже не белый стих, хотя с изморозью.
    Это было просто письмо в Потьму обладателю 15-ти лет бесплатной каторги...

    *Белела пороша декабрьской Потьмы,
    Сверкая как новые его сединки,
    Ощетинившись колючими искринками снега,
    Индевелым железом колючей ограды
    И примкнутыми штыками лагерной охраны...

    А в снах голубых Хермон величавый,
    Нахлобучив лихо снежную шапку,
    Пускался в пляс, приглашая Кинерет
    В честь новой жизни отгрохать Хору
    И с облаками выпить "ЛЕХАИМ"
    За новорожденную иерусалимку.

    Под голубою бездонью неба
    Ему согласьем кивали пальмы,
    Шурша веерами на легком ветре...

    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Всем привет!
    Опять на остров заглянул. А на острове маслины цветут. Красота. А под маслиновым деревом наши ребята разместились. Писатели, поэты, критики и Иегуда. А Андрей мангал разогрел. Шашлык жарить будет. Помидорки порезали и огурчики и брынзочку и оливковым маслом полили. И размешали, а сверху укропчиком и немного соли и перца. И кинзы.
    А г. Каллио Оливия читает стихи В.М.:-
    ...Осень, осень, что ты хочешь?
    А может ты маслин не хочешь?
    Хочешь? Нет? Не хочешь?
    Тогда зачем ты осень нам головы морочишь...
    Да ребята, молодцы. К столу пригласите?

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Слава Б-гу, что есть и добрые гости.

    Прошу вас всегда в гости,
    Но не перемывать наши кости...
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    А лично мне понравились вот эти строки, они такие простые и глубокие, что проникают прямо в душу, и даже слезинка скатилась по щеке, непрошенная, но чистая слеза радости.

    "Смешается синь голубого неба
    С зеленой синью Средиземного моря,
    С голубою дымкой Иерусалима
    И с чистой слезою, глаза заволокшей.
    Голубые сны оборотятся явью
    С нежными ручками маленькой дочки,
    С бескрайним бездоньем глаз говорящих,
    Боящихся высказать, что накопилось,
    Чтоб ни за что не пролить ни капли
    На каменных плитах аэродрома..."

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Передайте мою благодарность Семену Вайнблатжу.
    Очень впечатлительное стихотворение, и как раз по нашей теме.
    А страницу я не помню, если можете пришлите адрес.
    Причем сегодня эсперанто?
    Меня очень интересуют стихи поэтов, погибших в лагерях.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Иегуда к сожалению это не я. Зайдите на мою страничку. Адрес у вас есть. Но только вы, я больше туда никого не зову. Вы увидите фамилию Семён Вайнблатж. Он ведёт у меня еврейскую страничку. То есть литературу и ещё все какое-то европейское общество эсперанто.
    Там стихи переведённые с идиш поэтов, погибших а лагерях, на войне и в гетто. Есть там и сонеты.
    Так что опять не правы те, кто говорит, что Верник в стихах, как хрюшка в апельсинах. Как раз наоборот. Просто я уже писал:-Не люблю когда подбирают слова, или ещё хуже придумывают их для рифмы. Я люблю стихи простые. Например: - любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
    На сейчас всё. На потом, будем видеть будем живы.
    Привет жене.
    Миша.
    -----

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Спасибо за понимание.
    За вами - акростих, или просто - стих.
    В надежде, Иегуда
    ПС.А что вы думаете о Геулочке?

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Только не подумай, что это идишиский бис...
    Неужели это не Бернс?
    Неужели сам Верник так пишет?!
    Тогда, Миша, вы - шпион.
    Так тщательно и глубоко скрывать...
    А теперь - говорите только правду...

    Это очень сильная поэзия.
    Притом очень связанная с той памятью, которые мы все ОБЯЧЗАНЫ хранить.
    Человеческая память.
    Ничего не забывать.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    День добрый остров.
    Я ещё утром предсказал, что день будет хорошим.
    Мир и спокойствие на острове. А всё потому, что прозы на сайте сегодня нет. А в стихах мало кто толкл знает. Поэтому и ругаться нечего. Прочёл стихи... рифма есть, слова понятны, никакой энергетики, никаких модернистов ананис... всё просто и доступно нашему разуму. И он, разум, испугался. Привык к беспорядку, а тут раз... и порядок. Поцелуи и обнимания, и прощания и ииии... и даже Фаина меня похвалила. Обалдеть. Пусть все знаю. Сегодня 30.10. меня похвалила Фаина.
    Этот день Иегуды Мендельсона. И он требует от меня стихи. Требует, получите.
    На идиш

    Прищурив глаза, он всерьез удивился,
    Как будто я вдруг с того света свалился,
    И молвил: «Неужто стихи свои пишешь
    И вправду на идиш?»

    Конечно, с вершины двадцатого века
    Ему я пещерным кажусь человеком,
    Вороною белой, чья песенка спета:
    «Зачем тебе это?»

    Ему безразличен, он в этом признался,
    Язык, на котором я с ним бы общался:
    «Английский?» – Конечно. Предельно все ясно…
    «Турецкий?» – Прекрасно.

    «Но идиш? – спросил он. – Язык разве это?»
    Не верю, что память не знает ответа:
    Иль ты не имел на Днестре или Буге
    Сестры иль подруги?

    Иль, может, забыл ты, что в ямах зловонных
    Расстрелянных братьев лежат миллионы?!
    Они ведь на идиш пред смертью кричали!
    Не помнишь? – Едва ли…

    А может, совсем не на идиш звучала
    Та песня, что мама тебе напевала
    Пред люлькой твоею, смеясь или плача?
    Нет, глаз ты не спрячешь!

    Ты лжешь! Пока сердце в груди твоей бьется,
    Как искра, язык этот в нем остается,
    Но рвется наружу, чтоб вспыхнуть как пламя.
    Навеки он с нами!

    И сколько б не знал языков ты, доныне
    Наш идиш – и совесть твоя, и святыня.
    Его, словно мать, что всех в мире дороже,
    Предать ты не сможешь!

  • Гость - Андреевский Александр

    Ну, что же, в огромном, кровавом Архипелаге ГУЛАГ, переломавшем кости миллионам - был и этот страшный остров, исковеркавший много судеб...
    Конечно же, вспомним и об этих невинных жертвах...

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    **И как это нас угораздило попасть в такой переплет?

    Да переплели нас крепко...
    Вот кусочек о том...

    В ДУШЕ МОЕЙ ПОКОЯ НЕТ...
    (газета "Вестник" от 6-3-92г. Олег Гинзбург)
    Его биография - сплошная цепь парадоксов. В прошлом комсомолец и атеист, сегодня он - глубоко верующий религиозный человек. Среди старожилов и израильтян он известен, как опытный врач...
    Жизнь каждого из нас может быть воплощена в литературное произведение. Не претендуя на это, я просто предлагаю вам фрагменты беседы с моим новым знакомым.
    Был активным комсомольцем, ездил поднимать Целину. Словом, как все...

    Наступил 1967 год. Шестидневная война
    Вдруг во мне что-то перевернулось. Я не вышел на работу и написал письмо то ли Косыгину, то ли Подгорному: "Прошу послать меня добровольцем умереть со своим народом". Ибо по радио я уже слышал победные марши, сообщения, что в Тель-Авив входят доблестные египетские войска. В сущности я не знал, что такое Израиль, что такое Тель-Авив. До недавнего времени Израиль был для меня агрессором, как для всякого настоящего бывшего комсомольца...

    Ленинградский антиеврейский процесс

    Потом был ленинградский процесс над угонщиками самолета в1970 году. Меня тоже приглашали участвовать в угоне, но я отказался, так как был уверен, что дело кончится провалом. Мой отказ (а вернее, предложение о катере) меня спас. А после ленинградского процесса нас буквально выбросили из страны. С просроченным вызовом, без нужной характеристики...
    Начали работать и писали в Союз из месяца в месяц письма. До 300 писем в месяц за свой личный счет. Писали долгие 10 лет. Отказникам, заключенным и просто знакомым в Союз, считая себя их вечными должниками. О нашей жизни без прикрас. Как ни странно, часть из них пропускали. Те, кто приезжли, рассказывали, что иные, зачитанные до дыр, и до сих пор ходят по рукам.
    Писал об Узниках Сиона и отказниках во всех СМИ. Много выступал по радио и несколько раз на телевидении... Может быть, и это помогло...

  • Гость - Талейсник Семен

    Это описка, а не юмор. Так как в том смысле пишется с через букву "Б" - обписать. Извините за мою описку и вынужденное разъяснение..
    Семён.

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    **Очень прошу всех, кто прочтёт мой предыдущий коммент, увидеть за ним только желание уточнить, как называется использованный Иегудой вид стихосложения...

    ЧТО ЭТО ЗА КОММ?
    Сгораю от любопытства.
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Семен, я думаю, что "опписаны везде" - просто описка.
    А если нет, то принимаю за неплохой юмор.
    Спасибо за АКРОСТИХ (а как звучит это слово! - спасибо Оливие).
    У меня почти нет больше АКРОСТИХОВ (а все же звучное и музыкальное слово!), поэтому очень ценю нелегкий труд по созданию Акростиха.
    Жду и от Сандро, и от Александра, и от Сергея, а особо заманчиво - от Миши, хотя последний утверждает, что он не поэт.
    А ГЛАВНОЕ - нам всем небезразличны ни те страшные времена, ни те ужасные жертвы, ни наша покалеченная юность.
    НИЧЕГО НЕ ЗАБЫВАТЬ!
    Иегуда

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Так как пишем в память погибших и пострадавших от ГУЛАГа,
    то решил добавить "РОЖДЕННАЯ СВОБОДНОЙ".
    На лагерном свидании, где ее безжалостно "шмонали" (раздев интеллигентную женщину до гола), Ева встретилась с мужем Гилелем Бутманым, осужденным на долгий срок.
    Случилось чудо.
    Ева забеременела. Выехала в Израиль, где родила дочь Геулу (Освобождение).
    Он еще долго "сидел".
    Мы писали ему и др. заключенным письма в течение 10 лет. Ева оставляла у нас в кибуце "Амир" Геулу и Лилечку, когда ездила в Америку - освобождать (делать попыытки) заключенного мужа и отца ее детей...
    Это отдельная и трагическая история...

  • Гость - 'Гость'

    Дорогой Иегуда, спасибо за страшное и прекрасное эссе!
    И как это нас угораздило попасть в такой переплет?

  • Гость - Каллио Оливия

    Очень прошу всех, кто прочтёт мой предыдущий коммент, увидеть за ним только желание уточнить, как называется использованный Иегудой вид стихосложения.

  • Гость - Талейсник Семен

    Вам, Иегуда, в память о встрече с Михаилом Шемякиным и с трагедией ГУЛАГа, посвящаю свой акростих...

    И снова память тех событий,
    Е сли расставить по судьбе:
    Г лавнейшие, ведь не забыты,
    У Вас опписаны везде.
    Д а! Было тяжким наше время -
    А д в восхваляемой стране...

    Мы жили и не знали многого и в этом тоже наша трагедия. Но то, что знали, тоже достаточно на одну человеческую жизнь...
    Семён.

  • Гость - 'Гость'

    Иегуда, сегодня ваш день на острове. И прошу официально объявить 30.10. каждого года днём Мендельсона Иегуды. И нам приятно узнать, что кроме вышесказанных хороших слов о вас, вы ещё и АКРОСТИХ.
    И пусть злятся непонимающие товарищи, что иногда непонимают вас и ваших коментов. И я в том числе. Но вас ценят и за это и за то, и это главное.
    Иегуда, Германия и Украина желает вам успехов на лит. поприще.

  • Гость - Каллио Оливия

    Дорогой Иегуда!
    То, что у Вас получилось, называется АКРОСТИХ.

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Елена, спасибо за отзыв, хотя он ПОД САПОГОМ.

    После прочтения стихотворения нужно по-китайски (сверху-вниз) прочесть первые буквы, и что получится?
    Забыл, как это по-научному называется (что-то все же греческое).
    Иегуда

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Посетители

  • Пользователей на сайте: 0
  • Пользователей не на сайте: 2,328
  • Гостей: 694