Рада, что вам понравился мой рассказ.Спасибо за отзыв. Место, о котором идёт речь в рассказе, это крематорий-кладбище WEsterveld. Малый Зал там стоит на холме. Сооружен он руками человеческими или это дюна, я не знаю. В подтверждение ссылка на сайт. http://www.bc-westerveld.nl/webgen.aspx?p=1746&o=8200. Второе фото - Малый Зал. Стоит на холме.
Инна

Уважаемая Инна,
Ваш рассказ мне понравился тонкой иронией, меткими зарисовками голландской реальности и дружеским спокойным тоном всего повествования.
Один лишь вопрос- поскольку речь идёт о голландском кладбище («земли для могилки рядом с могилой Пима Фортауна»), то где Вы нашли холмы в этой нашей с Вами стране? («процессия поднималась по склону довольно крутого холма старого кладбища»). Все кладбища, которые мне довелось здесь посетить, на таких же плоских местах, как и вся страна.
Единственные холмы, которые мне удалось увидать в Голландии, были дюны возле моря. Но я не знаю, подходят ли они для захоронений ?
С наилучшими пожеланиями,
Валерия

Спасибо! Буду думать про фразу. Имелось в виду, что говорили все кому не лень на всякие свободные темы. Подумаю ещё. Всегда рада конструктивным замечаниям.
Всего вам солнечного .
Инна

В детстве (впрочем, не только в детстве) многие фантазируют по поводу своих похорон, пытаясь увидеть их потусторонним взглядом, взглядом с того берега, Вашему герою, Инна, удалось воплотить эту фантазию. Кто знает, что ждет нас там, за чертой? Не хотелось бы, конечно, видеть оттуда равнодушие близких людей, их желание побыстрей закончить скучную прцедуру. С другой стороны, и душераздирающие крики, наверное, "не порадуют" душу покойного.
Как бы там не было (будет - не будет), рассказ у Вас получился замечательный, и хотя написан он на голландском "материале", в нем чувствуется связь с русской литературной традицией: упоминался уже Гоголь, я бы упомянул еще Булгакова и Мамлеева.
Одно единственное замечание:
фраза "Закончилось всё проповедью сестры брата вдовы " мне не нравится, может, в нее закралась опечатка, или я уже ничего не понимаю в терминах родства?
Спасибо.
Михаил

Спасибо за предоставленный мне изолятор!
Думаю, что моим произведеним там самое место.

Семёну: потрясена такой лестной рецензией от Вас, Семён.
Ц. обоих. Инна

Летающий гроб - это напоминает мне Гоголевского "Вия", но здесь не страшно, так как своеобразный юмор, рассказанный на основе местных голландских обычаев, церковного похоронного ритуала, а, самое главное, - похороны с участием покойника, прикорнувшего, как он любил в жизни спать, - на бок с подогнутыми ножками..Хотя, коллега Ефим, считает, что он "перевернулся в гробу" от всей этой канители с похоронами и песнями Битлов вместо текста в брошюрах. А подсказки Ари - это вообще находка!
Отлично написано, Инна!

Уважаемая Инна,
я рад приветствовать Ваш рассказ во вверенном мне Изоляторе Палаты № 6.
Польщён, что Вы его разместили в этом отсеке!
История не для слабонервных.
Написано легко, с иронией о нравах Голландии, о семейных перипетиях .
Понятно, что Ари от всего от этого перевернулся в гробу!
Инна, почаще присылайте Ваш своеобразный юмор!
Др.Ефим,
Зав.Палатой № 6.

Даже очень хорошо. Всё хорошо. И диалоги, и юмор вмеру и уместен. В общем рассказ мне понравился.