Аарон Борис

 К гетере Пирре

Квинт Гораций Флакк

 

  Кто тот юноша был, Пирра, признайся мне,

  Что тебя обнимал в гроте приветливом,

     Весь в цветах, раздушенный, -

        Для кого не украсила 

            Светлых волос...     ( Пер.  А. П. Семенова--Тян-Шанского)

                       *  *  * 

Зачем же, о Пирра, забыв о пирах изобильных,

Oб утехах любовных,   

Tы к судье поспешила с наветом

Презренным?

 

Корыстью свой ум оскопив, ты отвергла

Венеры дары, променяв их на блеск

Трех динариев жалких-

Суетной и тщеславный!

 

 В безумных мечтаньях о палле пурпурной,

О колеснице злачёной, 

Что мчится быстрее Сканворда,

Себя предала ты!

  

Уйдем все к Плутону мы в час

Только  Морте  известный,

Но бесчестья печать не отмыть -

Призови Геркулеса на помощь !




                 / Фото автора/.

                                            *  *  *


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Всем спасибо за отзывы. И за особое внимание к фото этюду. Нет, дорогой Доктор Семён, это не гетера, это замечательная модель из Санкт Петербурга. Она фигурирует в моей "ню-мозаике" как Preciosa. Главное в пародии, это популярный тэг #Метоо, давно вышедший из инструмента защиты прав женщин и превратившийся в орудие шантажа и политического давления.
    Спасибо за оценку и внимание.

    Комментарий последний раз редактировался в Понедельник, 18 Янв 2021 - 22:20:44 Аарон Борис
  • Борис увидел - онемел. Застыл и ждал -
    он продолжения хотел.
    ***
    Все так естественно - ресницы, кожа, губы...
    И не хватает только натуральной шубы.
    ***
    Главное для художника своим произведением передать впечатления и заставить людей подумать о чем-то своем. Своими впечатлениями я поделился.

  • В.Я. Брюсов порадирует эту Оду лучше меня:

    Этот милый, он кто — мальчик на ложе роз?
    Благовоньем облит нежным, с тобою кто
    В гроте сладостном, Пирра?
    Для кого косы рыжие

    Распускаешь, хитря? Ах, и о верности,
    И о кознях богов много поплачет тот,
    С огорчением видя
    Понт под черными ветрами,

    Кто златою тобой ныне утешен так,
    10Тот, кто вечно своей, вечно ласкательной
    Мнит тебя, забывая
    Ветра прихоти. Горе тем,

    Кто, не зная, твой блеск ловят. А мне гласит
    Со священной стены надпись, что влажные
    15Посвятил я морскому
    Ризы богу могучему.
    ***
    Не могу не восхититься потрясающим фотоэтюдом автора, подчёркивающим красоту и притяжение красивой женщины за разбитым стеклом...Неважно, гетера ли она либо просто совершенство. "И все Адамы, до наших дней при видя /такой/ дамы, стремятся к ней..." Не выдержал я и признался. И ещё признаю, что пародия Бориса не хуже многих пародий Горация. Поздравляю!

    Комментарий последний раз редактировался в Воскресенье, 17 Янв 2021 - 21:48:47 Талейсник Семен
  • А у меня античность ассоциируется с Пифагором:
    Пифагоровы штаны
    В Элладе у подножья гор,
    Где жил учёный Пифагор,
    У греков климат был таков:
    Они ходили без штанов.

    Раз Пифагор сидел у моря,
    От радости, а может с горя,
    Маслины ел, винишко пил
    И треугольники чертил.

    Вот сдвинул с умным видом он
    Два катета прямым углом,
    По сытому похлопав пузу,
    Пририсовал гипотенузу

    И по размеру в аккурат
    От каждой выстроил квадрат.
    А на простой вопрос жены
    Сказал, что изобрёл штаны.

    С тех пор штаны от Пифагора
    Известны каждому из нас.
    И геометрий всяких скоро
    Узнает много третий класс!
    (стихотворение из интернета)
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • Продолжая тему штанов Пифагора-
    ПАРОДИЯ
    А У Навального штаны/ гэбисты ядом отравили,
    Его в Германию свезли/ упорно долго там лечили,
    Но он решил-в Москву летим/ (Алёша с Юлей так решили),
    Что это- смелость или сплин?/ Иль Лёшу, блин, недолечили,
    И Новичок в его мозгах
    Разрушил центр, где спрятан страх?
    Н.Б.

  • Тема античности овеяна тайнами и загадками! И мы смотрим в прошлое, словно через разбитое стекло своих желаний и мечтаний. Эстетика античной литературы завораживает мызыкальностью, крылатостью, высоким слогом и желанием возвысить красоту души и тела. Уважаемый Борис! Спасибо за прекрасное романтичное фото и поэтические строки! Разбитое стекло, благодаря грациозной девушке, вдруг тоже преобразилось. В нём видятся, как в скульптуре, формы,плавные линии и возникает полноценный образ. Оживить разбитое стекло способен только настоящий художник!

  • Уважаемый Борис!
    Спасибо Вам за продолжение эротематики, как и за портрет неизвестной. Благо, Ваш персонаж скован золотыми цепями, но не любовными узами. В связи с этим маленький экспромт:

    Я Вас люблю, к чему лукавить,
    Но я за деньги отдалась,
    У денег тех такая власть,
    Что суждено их вечно плавить.

    Была зима в день рождества
    В деревне нашей было скуШно
    А на столе бабла листва,
    И отдалась я равнодушно.
    Вопрос про фото, которое авторское: почему за разбитым стеклом у девушки грудь без соска? Или этим стеклом
    обрезало? Но тогда почему нет крови? Или это травести? Но если увеличить- у неё кожа в пупырышках или "гусиная кожа", это-
    от холодного стекла?
    Н.Б.

    Комментарий последний раз редактировался в Понедельник, 18 Янв 2021 - 2:42:27 Буторин Николай
  • Уважаемый Борис, спасибо за пародию- как глоток вина из мира античности!
    И вот ответно
    ПАРОДИЯ на пародию:
    Гетера праздная, что раньше обитала
    В Элладе, и недолго размышляла,
    Она (о Феб!), не поспешила в лес,
    Она пошла к судье с наветом дерзким,-
    Трехглавый Цербер задрожал всей шерстью,
    Свою оставил смелость Геркулес,
    Когда за три динария презренных-
    Дары Венеры променяв прескверно
    Гeтеру заманил в ловушку бес,
    Плутон во аде горько удивился,
    Нептун в пучине килькой подавился,
    И сник, забыв про храбрость, Геркулес…
    * * *
    С наилучшими пожеланиями,
    В.А.

    Комментарий последний раз редактировался в Воскресенье, 17 Янв 2021 - 18:47:10 Андерс Валерия

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Крылов Юрий  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 1
  • Пользователей не на сайте: 2,327
  • Гостей: 240