Кравченко Валерий

 

ВОЛОДИМИР СОСЮРА*

Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води...
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.


Любіть Україну  у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.

Між братніх народів, мов садом рясним,
сіяє вона над віками...

Любіть Україну  всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.

Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі...
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,

у квітці, в пташині, в електровогнях,
у пісні у кожній, у думі,
в дитячий усмішці, в дівочих очах
і в стягів багряному шумі...

Як та купина, що горить - не згора,
живе у стежках, у дібровах,
у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
і в хмарах отих пурпурових,

в грому канонад, що розвіяли в прах
чужинців в зелених мундирах,
в багнетах, що в тьмі пробивали нам шлях
до весен і світлих, і щирих.

 Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
 і сльози, і все до загину...
 Не можна  любити   народів других,
 коли ти не любиш  Вкраїну!..

Дівчино! Як небо її голубе,
люби  її кожну хвилину.
Коханий любить   не захоче тебе,
коли ти не любиш  Вкраїну...

   Любіть  у труді, у коханні, у бою,
як пісню, що лине зорею...
Всім серцем любіть Україну   свою -
і вічні ми будемо з нею!

1944 рік.

1_love_ukraine_kiev_foto_kravchenko

Фото 1. Киев - столица Украины.

2_love_ukraine_kiev_maidan_foto_kravchenko

Фото 2. На майдані Незалежності революція іде.

3_love_ukraine_kiev__foto_kravchenko

Фото 3. «Хрещений батько мій - Хрещатик».

4__love_ukraine_kiev__foto_kravchenko

Фото 4. Дніпро - Славутич.  

5_love_ukraine_podolia__foto_kravchenko

Фото 5.  Поділля.

6_love_ukraine__podolia_smotrich__foto_kravchenko

Фото 6.  Река Смотрич у  Каменца - Подольского.

7__love_ukraine_kamenez____foto_kravchenko

Фото 7.  Древняя столица Подолии  - Каменец на р. Смотрич.  Вид на Старую Крепость. Известен как город с XI века. Хмельницкая область.  Город - памятник. Входит в семерку чудес Украины. До 1954 года был областным центром Каменец-Подольской области.

8__love_ukraine_starokonstantinov___foto_kravchenko

Фото 8. Староконстантинов в Хмельницкой области у слияния рек Случь и Икопоть. Свято Троицкий семейный Храм некоронованного короля Волыни князя Константина Острозького, 16 век. 

9__love_ukraine___foto_kravchenko

Фото 9. Река Южный Буг. Крепость XVI - XVIII вв. в Меджибоже Летичевского района Хмельницкой области. У Меджибожа в Южный Буг впадает речка   Бужок. 

Меджибож(Меджибіж) известен с XII века, упоминается в «Литописе Руськом 1146 года».  

Меджибож - родина Володимира Каліграфа(Крыжанівського) - выдающегося украинского философа, ученого XVII - XVIII столетий - основоположника пантеизма,  выпускника Киево-Могилянской академии, профессора Московской славяно-греко-латинской академии. Интересно, что  одну из первых  школ в Москве(при Заиконоспасском монастыре) разрешили открыть в 1666году  киевскому  профессору, выпускнику Киево-Могилянской Академии,  богослову, церковному оратору, поэту, белорусу     Симеону Ситiановичу  Полоцкому(1629  - 1680), приехавшему в Москву из Киева в 1660  году.  Именно из этой школы вышел известный московский богослов, продолжатель дела Полоцкого(слывшего у представителей старомосковской партии "униатом сущим римского костела") его ученик  -  Сильвестр Медведев. Он то  и  осуществил  мечту своего учителя - организовал в 1687 году в Москве славяно-греко-латинскую Академию.  Симеону Полоцкому с 1667 года  довелось учить старших  детей московского царя Алексея Михайловича.    Сыновья царя -  Федор, Алексей,  дочь - Софья Алексеевна  были  способными и   прилежными учениками. "Фамильною особенностью династiи Романовых былое резкое различіе организацій царевен и царевичей насколько первыя были жизнеспособны и прочны, настолько братья их - слабы и недолговечны".  "Федор и Иван были плохо развиты физически и очень болезненны. Иван был хил, подслеповат и к тому же скорбен главою. Федор( сторонник польско-киевского культурного влияния, приказал ввести киевские церковные напевы в московских церквах и монастырях, отменил московскую одежду, позволил своим подданным одеваться по-киевски) был скорблен ножками, врачи-иноземцы определили у него цингу".   Наиболее  даровитой из всех царских детей была царевна Софья("даже стихотворное искусство не было чуждо ей: современникам была известна сочиненная  ею надпись в стихах к портрету кн. В. В. Голицина").     "О благороднейшая царевна Софiя, - писал ей Симеон Полоцкий виршами,- ишеши премудрости выну небесныя, по имени твоему жизнь твою ведеши: мудрая глаголеши, мудрая дееши. Ты церковные книги обыкла читати и в отеческих свитцах мудрости искати". Известно, что не все в Москве тогда довольствовались уроками приезжих наставников, находились и люди, которые уходили за образованием в Украину(Киево-Могилянскую Академию, Острожскую Академию) "и за польскiй рубеж".  По этому проторенному  пути пошел учиться в 1730 году  из Холмогор в Киев и Михаил Ломоносов..., но  после года обучения   перебрался в Москву.  

  Меджибож - центр паломничества хасидов всего мира - в Меджибоже находится некрополь Ісраїля Баал Шем Това - основоположника хасидизма.

 

 10__love_ukraine___foto_kravchenko

Фото 10.   Город  Хмельницкий на Южном Буге.  Впервые упоминается в исторических документах  10 февраля 1431 года. В прошлом назывался Плоскирів- Проскурів. С 1954 года областной центр Хмельницкой области.  

 

11__love_ukraine_hotin_dnister__foto_kravchenko

Фото 11. Чудо на Днестре - тысячелетний Хотын. Черновицкая область.

Входит в семерку чудес Украины.  Свое тысячелетие отметил в 2002 году.

12___love_ukraine_prince_and_princess___foto_kravchenko

Фото 12. Вид на юго-западную сторожевую башню цитадели Хотынской крепости.

13__love_ukraine_hotin_dnister__foto_kravchenko

Фото 13.  Цитадель крепости в Хотыне, вид на северную сторожевую башню(всего их 5: въездная, юго-западная, комендантская, северная, восточная). Справа - на заднем плане - комендантская  башня.

14__love_ukraine_drogobich___foto_kravchenko

Фото 14.  Город Дрогобыч.  Вид на памятник Юрию Дрогобычу (1450 - 1490)  -  уроженцу города Дрогобыча - поэту, математику, физику, врачу, философу и астроному эпохи Возрождения, ректору Болонского Университета,  современнику  Леонардо да Винчи, Рафаэля Санти, Микеланджело Буонаротти.

15__love_ukraine_drogobich___foto_kravchenko

Фото 15. Церковь Святого Юра в Дрогобыче   XVI - XVIIвв.  Дрогобыч - известен как город с 1238 года.

16__love_ukraine_drogobich___foto_kravchenko

Фото 16. Церковь Честного Креста ( XVI - XVIIвв.)  в городе Дрогобыче.

17___love_ukraine_sambir____foto_kravchenko

    Рис 17.   Княжий град Самбір (Самбор) в верховье Днестра.    Вид на костел Иоанна Крестителя XVI  века (Начало строительства 1530 год, окончание - 1568 год). Жемчужина Средневекового Самбора - концертный зал органной и камерной музыки  в бывшем костеле Бернардинов. Известен как город с 1238 года. С 1238 года по 1349 год Самбiр (Самбор)  - руський (украинский)  город, с 1349 года по 1772 - принадлежал Польше,  с 1772 года - после первого раздела Польши - владение Австрии. 

18__love_ukraine_priazovye___foto_kravchenko

Рис 18. Приазовская река Берда - Гипакирис - Агара- Каяла Берты - Каменистая Берта.  20.04 2008г.  Бердянский район Запорожской области, крайний юго-восток Украины. 

19___love_ukraine_priazovye___foto_kravchenko

Рис 19.  Степная  речка   Берда в Приазовье. Апрель 2008 года.    

20__love_ukraine_priazovye___foto_kravchenko

Рис 20.  Очарование месяца травня(мая) в Приазовье ). 01. 05.2007.

021_love_ukraine_priazovye_foto_kravchenko

Рис 21.  Северное Приазовье.  Вид на усадьбу знаменитого заповедника «Каменные Могилы скифских царей» на реке Каратыш (Герре) - левом притоке реки Берда.   На фото - слева от строений усадьбы заповедника можно разглядеть памятный крест на месте печально-известного  сражения русько - половецких войск с татарами на Калке (Каяле - реке) в мае 1223 года.

022__love_ukraine_priazovye_foto_kravchenko

Рис 22.  Святогорская  лавра на Северском Донце. Донецкая область.

d_023_love_ukraine_priazovye_foto_kravchenko

Рис 23.  Северное Приазовье. Вид на усадьбу украинского степного  заповедника «Каменные Могилы»  на реке  Каратыш (Герре) с вершины могилы (холма) Жаба. Июль2008 года.  Граница Запорожской и Донецкой земли Украины.

d_024_love_ukraine_priazovye_foto_kravchenko

Рис 24. Украина,  Северное Приазовье. Запорожская земля. Степь  в июле.

                                                      *** 

 «Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води...
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.
Любіть
Україну  у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну».

                                           ***

* Владимир Николаевич Сосюра -  украинский поэт, участник Гражданской войны на стороне УНР, а затем Красной Армии.  [25 декаря 1897 года (6 января 1898) года на ж/д станции Дебальцевской (ныне Дебальцево Донецкой области)  -  8 января 1965 года, Киев].

 

Словарик:  И - Ы;  І - И; Ї  - ЙИ; В радості мить (1)  - в , мгновение радости;  годину (2) -  в  час, время; негоди (3) - невзгода, ненастье; рясним (4) - обильном, густом, изобильном; в солодкому чарі (5) -  в сладких  чарах, в волшебстве, в очаровании; квітці (6) - в квитке, в цветке; в пташині(7) - в птичке;  купина(8) - кочка-?; стежках(9) - тропка;  дібровах (10) - дубравах;у зойках (11) - в  криках, стонах; хвилях (12) - волнах;  хмарах (13) - в  тучах; в багнетах (14) - в штыках;  щирих (15) -  искренних; лине (16) - летит, несется, мчится.                                                                                                                           

***


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться

Люди, участвующие в этой беседе

  • Гость - 'Гость'

    Любіть Україну, як сонце, любіть,
    як вітер, і трави, і води...
    В годину щасливу і в радості мить,
    любіть у годину негоди.


    Любіть Україну у сні й наяву,
    вишневу свою Україну,
    красу її, вічно живу і нову,
    і мову її солов\'їну.

    Між братніх народів, мов садом рясним,
    сіяє вона над віками...

    Любіть Україну всім серцем своїм
    і всіми своїми ділами.

    Для нас вона в світі єдина, одна
    в просторів солодкому чарі...
    Вона у зірках, і у вербах вона,
    і в кожному серця ударі,

    у квітці, в пташині, в електровогнях,
    у пісні у кожній, у думі,
    в дитячий усмішці, в дівочих очах
    і в стягів багряному шумі...

    Як та купина, що горить - не згора,
    живе у стежках, у дібровах,
    у зойках гудків, і у хвилях Дніпра,
    і в хмарах отих пурпурових,

    в грому канонад, що розвіяли в прах
    чужинців в зелених мундирах,
    в багнетах, що в тьмі пробивали нам шлях
    до весен і світлих, і щирих.

    Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
    і сльози, і все до загину...
    Не можна любити народів других,
    коли ти не любиш Вкраїну!..

    Дівчино! Як небо її голубе,
    люби її кожну хвилину.
    Коханий любить не захоче тебе,
    коли ти не любиш Вкраїну...

    Любіть у труді, у коханні, у бою,
    як пісню, що лине зорею...
    Всім серцем любіть Україну свою -
    і вічні ми будемо з нею!

  • Як умру, то поховайте
    Мене на могилі,
    Серед степу широкого,
    На Вкраїні милій,
    Щоб лани широкополі,
    І Дніпро, і кручі
    Було видно, було чути,
    Як реве ревучий.

    І мене в сім\'ї великій,
    В сім\'ї вольній, новій
    Не забудьте пом\'янути
    Незлим тихим словом.

    1845 - Тарас Шевченко - великий украинский поэт...

  • Гость - 'Гость'

    я люблю УКРАИНУ

  • Гость - 'Гость'

    !!!!!!!!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!! :)))))))))
    ВАЛЕРИЙ,БРАВО!

  • Гость - 'Гость'

    :grin я люблю свою батькiвщину :grin

  • Гость - 'Гость'

    Це не оригінал!!!А змінений вірш!!!

  • Гость - 'Гость'

    Супер!!!)))

  • Гость - 'Гость'

    щирий вірш про Україну
    такі мають бути в обовязковій шкільній програмі (і не портібно видумовувати велосипед)

  • Гость - Кравченко Валерий

    Спасибо большое, обязательно посмотрю! Может быть найду там что-либо интересное о Приазовье! За историю Киева, я каюсь, все-таки меньше переживаю, - у Киева много исследователей, слава богу.
    Это наше Приазовье, в отличие от Киева, - сирота казанская, хотя упоминалась наша Меотида всеми можно сказать древними авторами и тогда, когда Киева, а тем более Москвы и в близком помине не было.

    А о тесных отношениях хазарского каганата и Руси Михайло Грушевский немало мест в своих исследованиях отвел. И о участии древнего народа в духовной, политической и экономической жизни хазарского каганата в Низовье Волги у Михайла Грушевского можно найти:

    …«Арабский источник IX века, повествующий о жизни Руси, и немецкий летописец, упоминающий о послах руських у императора (839 год), называют руського князя «КАГАНОМ» ; так действительно и ПОЗЖЕ иногда титуловали киевских и других украинских князей(Владимира и др.); это был титул хазарского государя, и от хазар он мог перейти и к украинским князьям… ».(Проф. Мих. Грушевский, «Иллюстрированная История Украины». С 387 рисунками. С-Петербург. 1913. стр. 54) И т. п.

    В древние времена народы в более тесных отношениях пребывали, - и не было изоляции от внешнего мира Петром 1 устроенной. Этот "реформатор" армию свою организовал ведь прежде всего не для защиты рубежей империи, а чтобы в первую очередь подданных своих от остального мира железным забором изолировать и беглых неистово отлавливать, - как Шариков котов с кошками…
    С уважением, Валерий.

  • Гость - 'Гость'

    Могу посоветовать%
    Норман Голб и Омельян Прицак
    "Хазарско-еврейские документы Х века"
    Иегуда

  • Гость - Кравченко Валерий

    На эти вопросы самый авторитетный украинский историк – Президент УНР(Украинской Народной респкблики) Михайло Грушевский(1866- 1934) отвечал так:

    «О том, как началась государственная жизнь в Киеве – как появилось здесь войско(дружина), и киевские князья, усилившись, стали покорять себе соседние земли и племена, - различно рассказывали в самом Киеве, когда летописцы начали описывать начало Киевского, или Руського государства, как его называли.

    …Из этих рассказов видно только, что о начале киевских князей ничего верного тогда в Киеве не знали, так как имя Кия и его рода произведены от имя киевских поселений; так обыкновенно рассказывают о начале какого-либо поселения, КОГДА НЕ ЗНАЮТ его начала.

    …Не принимая на веру всего того, что рассказывает киевский летописец, как верили раньше, мы кое-чего не можем узнать и из других источников, и эти вопросы остаются неясными для нас. Но лучше признать, что не знаем чего-нибудь достоверно, как оно было, чем повторять, как правду, чужие домыслы. Тем более, что начало государства у других народов обыкновенно остается неизвестным в своих подробностях. Лишь позже, когда государственная жизнь разовьется, появляется письменность, исторические записи, летописи, тогда последние о своих временах и недавнем прошлом начинают рассказывать подробно и верно. Так и у нас из наших летописей довольно хорошо известны события позднейшие, времен Владимира, отчасти его отца, а о предыдущих известно лишь кое-что, по чужим источникам или по позднейшим преданиям.
    В известиях иностранцев, сохранившихся от IX и X веков, наши князья и их войска называются Русью, руськими. В местных же источниках Русью называлась КИЕВСКАЯ ЗЕМЛЯ».(Проф. Мих. Грушевский, «Иллюстрированная История Украины». С 387 рисунками. С-Петербург. 1913. стр.47-50.

  • Гость - Мендельсон Иегуда

    Кпасив Киёв.
    А на иврите КИ ЙОВ - как (библейский) Йов.
    Напишите подробнее кто, когда и как построил Киев...
    Иегуда

  • Гость - Кравченко Валерий

    Из княжего города Самбора(ныне Львовской области Украины), осенью 1604 года начал свой путь на Москву Лжедмитрий I (предположительно - монах Чудова Монастыря Григорий Отрепьев, а в миру - московский дворянин из Коломенского уезда Юрий Богданович Третьяк). В июле 1605 года, в результате «самого бескровного из всех московских восстаний XVII»* Лжедмитрий I(Юрий Богданович Третьяк), правнук шляхтича Матвея Третьяка стал московским царем. ЛжедмитрияI короновали дважды. В Успенском соборе «18 июля патриарх Игнатий надел на голову самозванца венец Ивана Грозного, бояре поднесли скипетр и державу», а в Архангельском соборе у гробов предков, «облобызав надгробия всех великих князей, самозванец вышел в придел, где находились могилы Ивана IV и Федора. Там его ждал архиепископ Архангельского собора Арсений. Он возложил на голову ЛжедмитрияI(Третьяка Юрия Богдановича) шапку Мономаха. По выходе из собора бояре осыпали нового государя золотыми монетами.

    *Московское восстание лета 1605 года могло бы быть и совершенно бескровным, если бы московские граждане не увлеклись сверх меры празднованием низложения первой в истории Московии земской выборной династии Годуновых - « на дворах в погребах вина опилися многия люди и померли…».

  • Гость - Кравченко Валерий

    Да, действительно, у Владимира Сосюры очень трогательная любовная лирика. Мне довелось ее слышать однажды в одной из радиопередач. Ту любовную лирику поэт своей жене Муре(Марии) посвящал - узнице АЛЖИРа...:

    «Може, й я, кохана, в камері з тобою,
    Й каяття малює тихий образ твій...
    Я дивлюсь на тебе, з болем і журбою,
    Плачуть карі очі у душі твоїй...».


    Людмила, прочитайте очерк Фаины Мастинской на этом сайте - Лагерь АЛЖИР (Воспоминания (мемуары)).
    С уважением, Валерий.

  • Гость - Кравченко Валерий

    «Любіть Україну» в 1951 году было объявлено советскими идеологами «идейно порочной болтовней-лепетом скучающего интеллигента», началася новый виток травли поэта, а все потому что:
    «Любіть Україну, як хочте любіть,
    Як вітер, як трави, як води,
    Та тільки мовчіть і про це не кажіть(Но только молчите и про это не говорите),
    Бо вб''ють вас при першій нагоді(Не то убьют вас при первом удобном случае)».
    ("Володимир Сосюра. Засуджене й заборонене" (Нью-Йорк, 1952р.)

  • Гость - Кравченко Валерий

    Земля у нас - и богатая, и красивая, и на таланты богатая. Очень может быть, что чересчур богатая! А когда чего очень много - не ценится! В цене всегда то – чего мало. Вот и лидеров у нас стало традицией выбирать из числа бесталанных – которых еще мало! Вот станет бесталанных подавляющее большинство, тогда и спадет на них цена, и все наладится. С уважением, Валерий.

  • Гость - Кравченко Валерий

    В прошлом году, дорогой Доктор, Ваша родная Винница была в моих фотопланах, но не судилось – то невероятная - рекордная за всю историю наблюдений жара, то проливные дожди. Мало того, тайно мечтал не только побывать в Виннице, но и нечаянно угадать Вашу родную улицу, чтобы Вас порадовать. Обязательно в следующий раз побываю там. Сейчас надеюсь на Ваше снисхождение – ведь в Подолии - на Главной Родине я все-таки побывал. Ведь сейчас, как только слышу слово Винница, то мгновенно сразу включается – «Доктор Семен»! С уважением, Валерий.
    P/S Сидел с 1-го Мая - без Интернета - только вечером «дали». Честно говоря и не ожидал - думал придется ждать окончания праздников.

  • Гость - Кравченко Валерий

    И мне грустно, что многое, чем мы могли бы гордиться, сгорело в борьбе "за правое дело". Самое грустное, что и сейчас «борцы-завоеватели » у нас объявляются – все никак не могут успокоиться – все воюют, воюют, завоевывают-завоевывают – непрерывно все ломают, крушат, рушат…
    И не слышно пока, чтобы земляки начали возвращаться из-за кордонов. А ведь сколько их выехало – кто на ПМЖ, а кто, казалось, только на заработки… Теперь еще, вот Польша предлагает всем украинцам с польскими корнями на ПМЖ в Польшу перебраться. Глядишь, - одни "завоеватели" у нас останутся. И с кем тогда "завоеватели" будут воевать, интересно? С уважением, Валерий

  • Гость - Стремковская Вера

    Очарована красотой Украины, богатством ее природы и истории, восхищаюсь мастерством автора подать все в форме бесконечной любви к Родному краю. Спасибо. В

  • Гость - 'Гость'

    Здравствуйте, Владимир!
    Порадовали.Стихами Володимира Сосюри вернули в молодость. В юности очень любила стихи В.Сосюры.
    Сейчас я держу сборник его стихов"Сонячнi мечi". В нем удивительные стихи о любви :
    "Васильки у полi,васильки у полi,
    i у тебе, мила, васильки з-пiд вiй,
    i гаi синiють ген на видноколi,
    i синiэ щастя у душi моiй.

    Одсинiють роки, мов хмарки над нами,
    i ось так же в полi будуть двоэ йти,
    алэ нас не буде. Може, ми квiтками,
    може, васильками, станем - я i ти.

    Так же буде поле, як тепер, синiти,
    i хмарки летiти в невiдомий час,
    i другий, далекий, сповнений привiту,
    з рiдними очима порiвняэ нас."
    Я с Донбасса. Очень люблю этот край с его буераками ( балками ) и ставками. Запах степи ни с чем не сравним.В том году много фотографировала и теперь, просматривая фотографии, возвращаюсь в те родные края.
    "I поля, i мости, i вагони,
    жайвороннiй задумливий спiв,
    Терикони, моi терикони,
    пiрамiди донецких степiв!...(Терикони.В.Сосюра)

    Большое Вам спасибо.
    С уважением, Людмила Рыжик

  • Гость - Талейсник Семен

    Дорогой Валерий! Якже Вы, добродию, не звернули до моеи ридний Винници? Там е багато историчных важливых мист и памятныкив: украинський классик, пысьсменнык Михайло Коцюбинський с його "Fata morgana" та музеем, великий хирург Николай Ивановыч Пирогов с його усадьбою та тилом в невеличкий церквы в усадьби "Вишня", Свято-Преображенський собор, Мури - стара литовська крепость. А який гарний Пивденный Буг, що робить пэтлю у самому центри города и невелика хата, де я народився (без мемориальнои дощи). В наступный выпадок звернить, будь ласка, до Винници и зробить ще килька чудових снимкив, яки Вы нам показали в цому репортажи.
    Дякую щиро, Семен.
    (Звиняйте за помылки в наисанни слив, бо я богато рокив вже живу не в моий ридний Вкраини, та ще немаё украинського алфавиту...)

  • Гость - Андреевский Александр

    Спасибо за замечательную экскурсию!
    Правда, не всё понял на украинской мове,
    но в целом - да, замечательно! :grin :grin :grin
    С благодарностью и наилучшими пожеланиями,

  • Гость - Коровкина Ирина

    Посмотрела фотографии и как будто побывала в экскурсии. Сколько в каждом снимке эмоционального заряда! Богатая земля, красивая, талантливая, еще бы немного счастья!
    Спасибо, Валерий! Порадовали, растрогали. У Вас большой талант. Больших Вам творческих успехов.

  • Гость - 'Гость'

    А что сказать? Сказать нечего. Синагог нет, мечетей нет, и не будет. Сгорели все они в борьбе за свободу России.
    Не возродится еврейская жизнь, и мусульманская, в Приазовье, ни в верховьях Днестра и Бердянском районе Запорожской области, на крайнем юго-востоке Украины. Может быть это и к лучшему

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Посетители

  • Пользователей на сайте: 0
  • Пользователей не на сайте: 2,328
  • Гостей: 420