Талейсник   Семен

          

 

  МАСЛИНЫ  - «БОЖИЙ  ДАР»
 galile_evening

Фото Борис Аарон. Галилея, вечер. Маслины.  

Сразив Посейдона единожды в споре,

Афиной подарок народу был дан:

И стали  оливы, проросшие вскоре,

Одной благодатью для всех афинян.

 

«ЕлеОн», что у греков слово - маслина,

С Масличной горой смыслом стала одним.

На древнем иврите, здесь это вестимо,

Коль ягода - «зайт», то гора - «гар  зейтим».

 

В саду Гефсиманском – «маслично точило»-

Библейских растений – одно из семи.

Елейным истоком точится и миррой,

И пищей насущной, ценимо людьми.


Плоды, что зелёны, зовутся оливы,

Созреют - маслинами их нарекут.

Горьки эти ягоды, хоть и красивы,

Солят, маринуют и в жерновах мнут.

 

 

Чем старше олива, тем ствол её толще,

И «жилы» уродливы красят его.

А вечно зелёных листов в кроне толща

Сверкает серебряно волей ветров.

   

Маслины растут в южных землях Европы,

И в Азии на Иудейских холмах,

Где мало воды и где выжжены тропы,

Живут бедуины там в ветхих шатрах.

 

Чтоб жажды не ведал, младенца впервые

Поили стекавшей с оливы водой,

Как зреют деревья, не просят полива,

Когда  без дождей умирал куст иной.

 

Все символом мира признали оливу,

Победу венчает ведь каждая ветвь.

И к Ною влетела голубка, как диво,

Принесшая в клюве спасения весть.

 

Там масло оливы зажглось  семисвечьем,

И капель хватило на много веков.


С тех пор и поныне,  в жилье человечьем –

Их свет - воплощение сказочных снов.

          .

КостянИцу вдевают там в чётки монахи,

В менорЕ прогорает чистейший елей,

В листве олеАрий – лишь редкие птахи.

В  молитве качается старый еврей...


   

У   КАРТИНЫ   ВАН  ГОГА

 olive_
 «Оливы, синее небо и белое облако»» Июнь, 1889

 

Ветер в картине –  предвестье беды:

Под облачком белым волна без воды,

Искажение цвета, странен колёр -

Рэгтайм сознанья, мыслей путанных спор.

 

Кроны в отрепьях,  стволы – саксаул -

Их треск, завывание вьюги и гул,

Громады камней – приближается крах.

Написан пейзаж, порождающий страх.

 

Не облако бело под синим шатром -

Змей жёлтый летает, виляя хвостом,

Кто  жертвою станет ему в этот час? -

Потонет средь шума о помощи глас.

 

На горе развалился сам Голиаф:

Он брови нахмурил, чуть  даже привстав,

Кто сон испоганил ему  в эту ночь

Желает изгнать змея гадкого прочь

 

В тревоге оливы, они – «божий дар».

Свирепствует ветер –  порыв и удар.

Ссыплется ягода – не будет маслин.

Безумный художник, как прежде один…

 

 

Эта картина Винсента Ван Гога написана им во время обострения болезни в психиатрической клинике Св. Павла Мавзолийского (недалеко от Сен-Реми-де-Прованс), где он находится на излечении с 8 мая 1889года.

 (РЕГТАЙМ – разорванное время (дословный перевод слова)

 


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться

Люди, участвующие в этой беседе

  • Гость - Талейсник Семен

    Покорнейше благодарю за ликбез в буквальном смысле слова, ибо к поэтам Вашего ранга, да и не только Вашего, себя не отношу и всей этой грамоты не знаю.
    Я знал такие обороты, но не ведал, что это относится к инверсии. Ваше замечание было тут же учтено и всё исправлено, так как не изменяло "ритмического рисунка стиха", за что также спасибо (как оказывается просто, если знать и чувствовать!)
    С уважением, Семён.

  • Гость - Подольский Григорий

    нарушение принятого в разговорной речи порядка слов и, тем самым, обычной интонации; последняя при И. характеризуется большим, чем обычно, числом пауз. При И. 1. слова меняются местами («Швейцара мимо он стрелой» — Пушкин; «Или души задушены Сибирей саваном», «Смотри — растопырила ноги как» — Маяковский); 2. разбиваются вставными словами и словосочетаниями (так наз. гипербатон — «Вам, красавицы младые, И супруге в дар моей» — Державин) —



    «Над ухом шепчет голос нежный,
    И змейкой бьется мне в лицо
    Ее волос, моей небрежной
    Рукой измятое, кольцо» (Полонский).

    Последние явления тоже можно отнести к расширенной И. И. встречается и в художественной прозе: «Соня с криком из комнаты выбежала», «В излюбленном своем углу, в крепком кресле успокоился» (Сейфуллина). Стилистический смысл И. в том, что инверсированное слово на необычном месте приобретает более выразительное значение благодаря интонационному выделению и общей перестановке смысловых акцентов, заостряющей фразу.
    Ваша инверсия-Не ведал чтоб жажды.= Чтоб жажды не ведал Другие инверсии требуют изменения ритмического рисунка стиха. поэтому принимаются

  • Гость - Талейсник Семен

    Лишь бы водочка, да селёдочка, да лучок с огурчиком и помидорчиком, перцем, солью, а уж какое зальём туда масло - не важно. Было б с кем посидеть и выпить...Вот такое получилось обсуждение!

  • Гость - 'Гость'

    Я же не спорю с вами. Я высказываю свое мнение. Всего лишь. А маслины под холодную водочку - вещь:-)
    Впрочем, как и селедочка под подсолнечным кубанским маслом - улет!
    Дигурко.

  • Гость - Талейсник Семен

    Я не буду вдаваться в полемику, ибо у нас, очевидно, разные источники, но пару слов всё же скажу с позиций местного жителя среди маслин. Подсолнечным маслом от слова "подсолнухи" здесь пользуются для приготовления пищи только иммигранты из СНГ, да и то первое время, постепенно переходя на более полезное и вкусное оливковое.
    Ну кто спорит, что "человеческое", - слово более приемлемо и привычно в речи. Но это ведь стихи, где многое можно ради рифмы, размера, ритма...
    Это же и по поводу кроны и её толщи...
    Так у меня сложилось. Неужели у Вас не бывает такого?
    Спасибо ещё раз.

  • Гость - 'Гость'

    "Библейское мирро. Мирра, мирро - название пахучих масел, изготавливаемых их зерен эфирных и масляничных растений. Значительный удельный вес в нем занимает мирта (мирра), которая и дала название маслу"

    "Елей, лампадное масло, постное масло. С незапамятных времен на Востоке люди научились изготавливать из косточек оливы масло, которое получило название оливкового масла или елея. Елей сначала использовался в пище, в лечебных и косметических целях, а со временем - для освещения жилищ и храмов, вошел в богослужебную практику. На Руси елей назывался еще лампадным маслом. Елей использовался в таинстве Елеосвящения, или Соборования,- богослужением над умирающим человеком. Сейчас Елей повсеместно заменен подсолнечным маслом. Это же подсолнечное масло с успехом заменяет миро в современных чудесах мироточения из черепов киево-печерских святых и из икон Пресвятой Богородицы"

    Я не знаю есть ли профи- филологи на Острове, подсказали бы. Мне кажется, что правильно все же писать- человеческая речь, человеческое жилье, чем человечье.
    С неведал, чтобы жажды убедили. Согласен.
    "А вечно зелёных листов в кроне толща"
    Думаю, что так писать нельзя.
    Правильно: " а вечно зеленых листов в толще кроны..."
    Спасибо за диалог, Семен!
    Сергей Дигурко

  • Гость - Талейсник Семен

    Вот и хорошо, что не пропустили. Постараюсь кое то прояснить, хотя, как Вы сами пишете "Бесспорно чужую поэзию понять редко удается точно".
    Наверное надо было написать «колОр». Ведь применяется это слово, но чаще всё же «колёр» - оттенок, краска, палитра.. Здесь я спорить не стану. Но мне кажется, что оно правомочно.
    Стволы искривлены, как стволы саксаула. И только.
    Не вижу почему нельзя применить слово «человечьем». Человечье жильё, человечий дух в сказках...
    Елей – оливковое масло (греч.)
    Основным веществом для приготовления мирры (ароматическое эфирное масло) является елей — оливковое масло высшего качества.
    Может готовиться из сока на разрезах стволов и других южных или тропических эфироносных деревьев и применяется в основном при церковных обрядах.
    «Не ведал чтоб жажды», т.е. чтобы младенец не знал, что такое жажда, не испытывал её, его сызмальства закаляли, по обычаю «поили стекавшей с оливы водой» (росой, дождевой). Что не понятно?
    Не знаю видели ли Вы старую оливу. Это очень своеобразное дерево, стволы которого как из отдельных жгутов, типа толстых лиан, состоят. Они утолщаются с возрастом, грубеют, но украшают или уродуют ствол. А вообще - это как кому нравится, как кто воспринимает. Поэтому я и написал, что «уродливы красят», хотя думал написать «уродливО красят».
    И последнее, что мне кажется совершенно ясным: Толща кроны, густая крона, пышная крона, обусловленная множеством листьев в ней. Если издали смотреть, то это как шапка, как шар, а если ближе, то все листья сверкают и переливаются при малейшем ветерке, так как одна сторона у них яркая, гладкая, а другая темная, бархатистая, не отражающая солнечные лучи.
    Спасибо, Сергей за вопросы, т.е. настоящее внимание к публикации и настоящий деловой коммент.

  • Гость - 'Гость'

    Как-то получилось, что пропустил эти поэтические - ваши строки.
    Бесспорно чужую поэзию понять редко удается точно. Да это и не нужно, как мне кажется.
    Но есть вопросы, все же.
    Колер -Происходит либо непосредственно от лат. color — «цвет», первоначально «краска», либо от англ. colour, фр. couleur, итал. colore с тем же значением. Дальнейшая этимология — и.е. *kel- «покрывать», «мазать», отсюда же русское «клей».
    Вы в своем стихотворении, написанном на русском языке, какой варинат использовали?
    "Стволы - саксаул". Имели ввиду, что стволы сухие и покрыты острыми колючками?
    "Жилье человечьем" - человеческом, быть может, правильней?


    "Не ведал чтоб жажды, младенца впервые

    Поили стекавшей с оливы водой", -честно говоря, не понял эти строки совсем. Поясните, пожалуйста.
    Елей и мирра, в чем разница?


    "Чем старше олива, тем ствол её толще,

    И «жилы» уродливы красят его.

    А вечно зелёных листов в кроне толща

    Сверкает серебряно волей ветров".
    Третью строку поясните. как это: " ... зеленых листов в кроне толща"?
    Ничего, что пристаю с вопросами?
    Дигурко

  • Гость - Талейсник Семен

    Я всегда следовал принципу: "Спросить - стыд одной минуты, незнание - стыд всей жизни" Мне не стыдно попросить Вас, дорогой земляк, пояснить мне что такое инверсия, которую я мог бы избежать? Как это в данном случае? Просто покажите, если не трудно, по моим несовершенным строкам с Ваших, столь авторитетных для меня позиций. Кроме благодарности - ничего личного. Заранее спасибо, буквально за любые поправки и советы. Не стесняйтесь, Григорий.
    С уважением.

  • Гость - Подольский Григорий

    Стихи, действительно,очень своеобразные.Интересная образность, можно было, правда, избежать некоторых инверсий, но это мелочи по сравнению с общим хорошим впечатлением.
    Поздравляю!

  • Гость - Талейсник Семен

    Спасибо Вам, уважаемая Фаина, ибо даже то, в чём Вы разобрались, надеюсь без особого труда, в моём редком и своеобразном стихосложении, и Ваша добрая оценка моих мыслей и чувств, изложенных в нём, является для меня приятным и важным отзывом. И это главное.

  • Гость - Мастинская Фаина

    Уважаемый Семен,рада прочесть ваши стихи. Хотя не разбираюсь в правилах стихосложения, но чувствую, что вы писали их от всего сердца и вложили в стихи глубокую мысль..А это главное.

  • Гость - Талейсник Семен

    Отличные строки о сталкере, честные и откровенные
    "...и –
    от себя, себя избавив
    сумел себя же полюбить!"
    Про любовь и войну писал только в юности. Сейчас понял, что любовь у каждого своя, как и чувства, и мысли, и желания...А о войне - не хочется, страшно.
    А тем много. Обязательно познакомлю, если "от себя себя избавлю...". От советов сельского интеллектуала - самородка, каким себе представляю Вас, кто ж откажется...
    Отдыхайте всегда от прекрасного, каким и для меня является Ван Гог...И с маслинками на закуску.
    С несомненным уважением к Вам.

  • Гость - Солдатов Борис

    Семён, какие там комплексы, вы так бережно относитесь к слову! В наш то синтетический век ещё и комплексовать? Нет старина, так не пойдёт - пишите и по-больше разного и цветного! Мы то уж сами решим что здесь мухи и кто катлеты!
    Обещайте что в следующем месяце Вы порадуете Нас классным стихом на любую тему!/хотя все стихи или про любовь или про войну/ будут вопросы - пишите!/чем смогу, помогу-я уже опытный поэт/ чтобы не быть голословным хочу лично Вам показать мой последний стих, который называется - Сталкер.

    Сталкер

    …И тут я вспомнил человека, которого –
    как будто-бы забыл,
    он двигал от себя предметы и –
    на не «нашем» говорил!
    Часами, мог терпеть – другого,
    годами – мог не говорить и –
    от себя, себя избавив
    сумел себя же полюбить!
    …О чём мы говорили? Вот не вспомню…
    О чём молчали? Расскажу –
    о быстроте комет ночами,
    о снах и сказках наяву!

    Авг.08

    Ещё раз хочу поблагодарить Вас за Ван Гога с оливами!
    Давно я так не отдыхал!!!!!!!!


    :grin

  • Гость - Талейсник Семен

    Вашими словами, дорогой Сандро, Вы рассеяли все мои сомнения о том, вправе ли я, хоть иногда, показывать свои стихи и я успокоился, перестав комплексовать, говоря Вам спасибо от всей души.

  • Гость - 'Гость'

    Дорогой Семен! Моя благодарность за Ваши достойные стихи.

  • Гость - Солдатов Борис

    На горе развалился сам Голиаф:
    Он брови нахмурил, чуть даже привстав,
    Кто сон испоганил ему в эту ночь
    Желает изгнать змея гадкого прочь - вот ведь и лежит действительно он там! Вот так прочтёшь стихи и откроешь для себя по-новому казалось бы уже знакомые мотивы!
    Когда стихии слова и живописи входят в гармоничный контакт - вырисовывается наглядная и не искажённая картина мироздания, это и есть сила искусства!
    Семён - вы чародей!

  • Гость - Талейсник Семен

    Дорогой Додо! Спасибо, что прервал профессиональный разговор моих друзей по публикации: Бориса Аарона, украсившего мои поэтические опыты своей бесподобной фотографией, за что я ему искренне признателен, и его тёзки Бориса Солдатова, первого и единственного до Вас комментатора по поводу написанного. А Вам, наш добрый человечище, низкий поклон за понимание моих фраз и отражённых в них чувств.
    С уважением, Семён.

  • Гость - 'Гость'

    Дорогой Семён!
    Вы и в поэтическом творчестве блещете. Талантливый человек талантлив во всём, будь то нейрохирургия, будь то проза, будь то поэзия.
    Ваши стихи дышат жаром земли, дарящей нам оливы.
    Очень хороши фото Аарона, они прекрасно подчёркивают чувства, возникающие при чтении Ваших стихов.

  • Гость - Солдатов Борис

    Вот видишь Борис, благодаря твоему фото/с оливами/
    я нашёл у себя в фотике ещё несколько вариантов flash mode/ я же свою камеру без паспорта покупал/ и вот сижу сам ковыряюсь сёдня в настройках и вижу что мощность вспышки то можно увеличивать и уменьшать!!!
    Кстати у меня тоже щас konica-minolta, z-3, помоему...погоди щас посмотрю...не z-2 /эксперементальная модель/ выпускалась только пол-года! это совместный проект двух великих фирм - Коника и Минолта. КЛЁВАЯ КАМЕРА!
    суппер приближение можно делать с двух сантиметров/без потери резкости/ как так они сделали, до сих пор не пойму?
    Купил её абсолютно новую, не поверишь - за 80 долларов!
    А знаешь как так получилось? Читаю значит я газету "из рук в руки"/где всё продаётся и покупается/ и вижу - магазин подержаных товаров предлагает фотоаппаратуру...НЕ ДОРОГО!
    Приезжаю, вижу на прилавке стоит фотик, спрашиваю почём? - 200 баксов говорят... Я говорю - а не много за second hand?
    -а сколько дашь?
    Я говорю, у меня тока - 80...
    - Забирай!/говорил с директором магаза/ хороший чел оказался/как теперь понимаю/.
    Домой прихожу, вижу что драйверы на CD - даже не вскрыты! ремешёк запакован ещё на заводе.Открываю крышку - обьектив даже не дышали на него/ я то понимаю в фотиках/ - учился.
    Короче я понял так - какому то отморозку подарили фотоаппарат, а он ему нафик не нужен видимо был! Он его аккурат в комиссионку и сдал, а тут я как раз - ищущий!
    А ГОВОРЯТ ЕЩЁ ЧТО ЧУДЕС НЕ БЫВАЕТ!!!!
    Извини за ошибки в письме, пишу я не так хорошо как фотографирую!
    Русский язык один из сложных в мире.
    А знаешь как фотографировать начал? Ну ладно потом как нибудь... :p

  • Гость - Аарон Борис

    Как раз и нет. Т.е. снял со вспышкой, но встроенной в продвинутую "мыльницу" Minolta - Z10. Тогда "никона" у меня еще не было, это первый "цифровик".

  • Гость - Талейсник Семен

    В шатрах, конечно. Спасибо. Сейчас исправлю. И за отклик. А без маслин что за закуска, но раньше я их и не пробовал...(давно это было).

  • Гость - Солдатов Борис

    пока писал рецу Семёну, открылась фото Аарона - это у меня такая связь тормознутая!
    Борис, как так снял вспышкой, а дальний план остался прописан? У меня обычно вспышка всё "убивает" - за это её/вспышку/ и не люблю.
    А-а, видимо у тебя несколько режимов flash, такие вспышки дорого стоят и "садятся" только на зеркалку.
    /у меня то "мыльница"/

  • Гость - Солдатов Борис

    Увидеть на одной странице Вана и свою любимую закуску к водке/оливки и маслины/ - я считаю что день удался! Семён - моё Вам с кисточкой!!! ;-)
    Вот тут всё так, в шарах? если да, то поясните пожалуйста, я не сведущь в этом:
    Живут бедуины там в ветхих шарах.
    или в шатрах?
    с уважением!

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Зекс Нонна  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 1
  • Пользователей не на сайте: 2,327
  • Гостей: 283