От Редколлегии -
Уважаемые дамы и господа,
11 июля 2023 г. в Париже скончался известный чешско- французский писатель
Милан Кундера в возрасте 94 лет.
Милану Кундере было 10 лет, когда Гитлер оккупировал Чехословакию.
После изгнания немцев он вступил в компартию, но в 1950 году был из неё исключен из-за неосторожной фразы в личном письме! К счастью, более серьезных последствий это не имело, а вскоре наступила оттепель, и Кундеру в партии восстановили.
В 1967-м он стал одной из самых заметных фигур на IV съезде чехословацких писателей, фактически давшем старт событиям «Пражской весны» (попытка либерализации и реформ в Чехословакии в 1968 году, которая закончилась вводов советских танков в Прагу).
— В аналитической справке КГБ СССР того времени он назван одним из идеологов «реакционного ядра» писательского союза. Разумеется, после ввода в Чехословакию советских войск Кундеру перестали печатать, а в 1970 году вновь исключили из партии.
В 1975 г. Кундера эмигрировал во Францию.
В 1979 году он был лишен гражданства Чехословакии, а в 1981-м стал гражданином Франции.
Вспоминая замечательного Милана Кундеру, предлагаем подборку стихотворений Александра Андреевского, посвящённых творчеству этого писателя,- из архива нашего сайта.
* * *
НЕВЫНОСИМА ЛЁГКОСТЬ...
(Читая «Невыносимую лёгкость бытия» Милана Кундеры)
Невыносима лёгкость бытия,
Не - вы - но - си - ма...
На всё есть воля, Господи, твоя,
Но где взять силы -
Принять судьбы суровый приговор,
Ей не переча,
И не оспаривать удела своего,
Подставить плечи,
И так нести, сквозь горы и года,
Ступая тяжко,
И оставлять пустые города,
Кому - неважно.
Но если - искра божья есть в тебе,
В душе, иль где-то,
То вопреки безжалостной судьбе,
Придёшь к рассвету,
И донесёшь трепещущий росток
Любви и мира,
И заалеет ласково Восток,
Споёт вновь лира,
И этот мир, прекрасный, как всегда,
Вновь встретит Солнце,
Невыносимый, но прекрасный, иногда,
И улыбнётся...
07.2011
ПОМАШИ МНЕ РУКОЙ...
(Читая «Подлинность» Милана Кундеры)
Помаши мне рукой, помаши на прощанье
И печаль, и сомненья мои прогони,
Этим жестом волшебным - мне дай обещанье
Новой встречи, надежды и вечной любви.
Помаши мне рукой - восхитительно просто,
Как деревья в саду шелестят на ветру,
Как колышутся волны, взбегая на остров,
Как стрела увлекает с собой тетиву.
Помаши мне рукой - удивительно мило,
Улыбнувшись лукаво, прищурив глаза,
И печально, и тут же, немного игриво,
Так, что радость кипит и катится слеза.
Помаши мне рукой, помаши на прощанье,
Чудным жестом - его не забыть никогда,
Улыбнись и скажи не «прощай» - «до свиданья»,
И назначь место встречи. И время - «всегда»...
03.2003
ОСТАВЛЮ СВЕТ НА ЭТУ НОЧЬ...
(Читая «Подлинность» Милана Кундеры)Оставлю свет на эту ночь,
И на все ночи,
Боюсь, что ты умчишься прочь,
И многоточьем,
Безмолвной, страшной тишиной
Очнётся утро,
Холодной, голою стеной,
Умрёт, как будто.
При свете жертвенной свечи,
Не отрываясь,
Тобой любуюсь, не молчи,
И упиваюсь,
Сияньем глаз твоих и слов
Благоуханьем,
Очарованьем дней и снов,
Огня дыханьем.
На эту ночь оставлю свет,
И на все ночи,
На много Лун и много лет,
И многоточьем,
Пусть вечной, дивной чередой
Текут мгновенья,
И взгляд тебя ласкает мой,
С благоговеньем...
12.2002
Прекрасный фильм Кауфмана "Невыносимая лёгкость бытия"
по одноимённому роману Милана Кундеры можно посмотреть здесь:
https://ww27.lordsfilm.win/5145-nevynosimaja-legkost-bytija-film-1988.html
https://kinogo.biz/17553-nevynosimaja-legkost-bytija.html
* * *