EN  Старый сайтСтарый сайт

Фотография

Аарон Борис

 

"A Damme, en Flandre, quand mai ouvrait leurs fleurs au aubépines, naquit Ulenspiegel, fils de Claes" 

  Charles de Coster, La légende d'Ulenspiegel
 

 damme01

"В  Дамме, во Фландрии, когда май распускает цветы боярышника, родился Уленшпигель, сын Клааса... " Эти знакомые с юности строки и привели нас в Дамме, крошечный городок по соседству с Брюгге.

Дорога в Дамме лежит вдоль живописного, утопающего в зелени канала. 

 damme02

Наверное, самый приятный способ попасть из Брюгге в Дамме, это воспользоваться этим забавным корабликом. .  Я ни сколько не удивился, когда обнаружил, что кораблик называется  "Ламме Гудзак"

 damme04

 А эта таверна названа в честь мамы Тиля, Сооткин. Хотите пообедать? Приятного аппетита от Сооткин.

 damme05

И снова Ламме, верный друг Тиля,  продолжает кормить и туристов, и городок Дамме. 

 damme06

На родине Тиля и без приколов? Ну уж нет! Что означают эти сапоги, я не понял, но выглядит забавно. 

 damme07

Уютный дворик в Дамме 

 damme08

Главная улица, в общем-то единственная... 

 damme09

Каменные кружева Дамме

 
damme12
 
 
У входа в музей Тиля Уленшпигеля. Есть и такой 
 
 

 damme10

 Как известно, имя Уленшпигель означает"сова и зеркало"

В музее Тиля можно полюбоваться на свое отражение в волшебном зеркале совы.

 damme11

 И на минутку почувствовать себя Тилем.

 
damme14

Витраж, изображающий Тиля с мечом народного мстителя, морского гёза. Музей Тиля, это, конечно, не только и не сколько приколы, а серьезный образовательный проект, где школьники знакомятся и с историей легендарной книги, и с биографией Шарля де Костра, а главное,  с историей своей страны . 

 

 damme13

Кораблик "Ламме Гудзак" развернулся. Пора и нам в обратный путь. 

 damme03

Пока мы знакомились с Тилем, мельники успели "одеть" мельницу.  (Сравните с фото №2). И она весело закрутилась. 

Au revoire, Thyl !

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться

Люди, участвующие в этой беседе

Комментарии (19)

  • Гость - 'Гость'

    Уважаемый Борис,
    Cпасибо за прекрасную подборку и добавленное фото с изображением Тиля - народного мстителя, морского гёза. Оно ставит акцент на посещение города Damme и музея героя романа Шарля де Костер.
    Просим Вас поставить эту подборку и на английскую версию сайта.
    С наилучшими пожеланиями,
    Валерия и Ханс
    -----
    Dear Boris,
    Thank you for sending the nice photo’s of Damme – the birthplace of Tijl Uilenspiegel )Til Owlsmirror.
    The legend tells that Tijl was form almost birth a practical joker who very well knew the weaknesses of mankind and made an interesting use of that to have a good life. The numerous stories are wellknown.
    His name comes from the owl who helds a mirror to people to show them their stupidities. You know that at least 5 towns in Europe claim that his remains are resti ng in their town
    Less known but very interesting is the life of another inhabitant od Damme : the story of Pastor Poncke who did a lot for his town and on his deathbed declared that if he could have lived longer, Damme would have been as important as Antwerpen.
    Hans and Valeria

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Аарон Борис

    Ув. Семен, на сей раз, с зеркалом, Вы не обмишурились (мне тоже слово понравилось), наблюдательность не подвела, так что все ОК.

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Аарон Борис

    Спасибо, Вера!
    Народу было действительно немного, на улицах в самый раз, нет ощущения унылости, но нет и столпотворения. А вот в музее Тиля мы были вдвоем, так как это было воскресенье, а экскурсии школьников привозят в будни.Так что смогли немного подурачится. Поразмыслив над справедливым замечанием Ал. Андреевского (за что ему персональное спасибо) , я добавил еще одно фото из загашника, по-серьезней.
    Борис

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Аарон Борис

    Спасибо Андрей, понравилось, значит, не зря старался. Профи придерутся, и будут правы. Нам повезло с погодой для прогулок, безоблачное небо, и при этом прохладно, но для фотографии лучше, когда не такой яркий, резкий свет. Лучше утром, вечером, переменная облачность. Но это, в принципе, именно репортаж, фото-отчетик, так что не столь принципиально.
    Бор. Солдатову. Спасибо тезка. Коллекция коллекцией, пополняй на здоровье. Следующая подборка будет посвящена вечернему Брюгге, мне она представляется более интересной в художественном плане.

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Талейсник Семен

    Обмишурившись с определением принадлежности попки по вине автора снимков с его характерной лаконичностью даже в подписях к ним (напиши, что это сам Тиль в детстве сидит за папой и, озорничая, спустил штанишки, я никогда бы не сделал столь фривольного предположения, из-за чего краснею вторые сутки...), я сегодня заметил ещё одну фигуру в волшебном зеркале совы. Она вниз головой, но волосы рыжеваты. Зеркало, правда, искажает прелести предполагаемой фигуры, поэтому я воздержусь от идентификации её, чтоб снова не обмишуриться... (как мне нравиться это слово!). Но вопрос поставил.

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Стремковская Вера

    Браво. Борис, браво. Наталья! очень удачно вы вписываетесь в обстановку сказочного города. (в том числе и поскольку других людей там как-то не видно).Молодцы - путешественники, и другим даете почву для размышлений. Спасибо за это. Вера

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Солдатов Борис

    Если бы я был нумизматом, я изучал бы историю по старинным монетам и деньгам, но есть фото Аарона и можно путешествовать и преобщаться к другой культуре с их помощью!
    Спасибо Борис!
    С жарким приветом из уже зимнего Башкортостана!

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Хаустов Андрей

    Боря, привет!
    Ты меня удивил!
    Фото (фотками я их никогда не назову) - просто шедевры.
    Честно, честно, мне очень понравилось!
    Я не в плане того, что раньше было "не так", я говорю, что ты молодца!
    Только не зазнавайся, ведь данная работа правда, на мой взгляд, удивительна, а тебе, как и любому художнику надо до старости лет только совершенстваться и совершенстваться, иначе каюкъ.........! :-)

    Ты молодец.
    Тут даже (как мне кажется даже проффи не прикопается)!!!

    Держи 5!
    Я копирую себе в избранное!

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Вайнер Ирина

    Дорогой Борис, вы уже не просто фоторепортёр, а изумительный сказочник! Браво! Да... Но Ирина на ослике, да ещё в такой позе, класс!!! Молодцом, и здесь без юмора не обошлось... Красота, лепота, больше и нечего сказать. Спасибо за доставленное удовольствие путешествовать вместе с вами.
    С искренним уважением - Ирина В.

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Аарон Борис

    Вот так, поехал почтенный Клаас брата проведать в гор. Мейборг (Meyborg), взял с собой сыночка, а тот что вытворяет? Ни стыда, не совести, потешается над прохожими!
    Таким нет места в пионерской организации!
    (Charles de Coster, La légende d''Ulenspiegel, chap. #13)

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Андреевский Александр

    Вот, теперь полна картина -
    И про Ламме, и про Тиля... :))
    ***
    С одобряющей улыбкой и наилучшими пожеланиями,

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Аарон Борис

    Помню я, гуляя в Дамме,
    Как сражались Тиль и Ламме,

    Не за место на рекламе,
    Не за лишний грош в кармане.

    Помню, как сквозь кровь и слезы
    Шли в огонь морские гёзы,

    Помню я с шестого класса,
    Как стучал пепел Клааса.

    И смекалка лишь да труд
    В сады море перетрут.

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Умеренко Ефим

    Уважаемый коллега, др. Семён,
    для возбуждения надо периодически заходить на ОСТРОВ, тут то фотка эротическая, то страсти вокруг Земли,"-Куда несёшься ты дай ответ! -Не даёт ответа". Но "Конь пожилой борозды не портит" -не прибедняйтесь, коллега!
    Так что, не сбивайте меня с курса- даю только успокоительные смеси на спиртовой основе с добавлением тройного одеколона -коктейль "Ностальгия", или жидкости от потливости ног – коктейль "Поцелуй тёти Фени".
    К Ирине Коровкиной.
    Ирочка, пока писал и оставлял Вам коммент (сорвалось первый раз от волнения, пришлось повторять!) появилось Ваше объяснение.
    До встречи в Палате № 6, где мы под алкогольный коктейль продолжим беседу на литературную и около- тему.
    Др.Ефим, Зав.Палатой № 6

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Талейсник Семен

    Я ведь написал о попке у "спутницы" мужчины на ослике, а не о попке той дамы, чьё лицо в рамке. Я бы, если бы мне посчастливилось увидеть эту часть у знакомой, никогда бы и не признался... Что Вы? В мои то годы. Иричка! Вы простите, если я неудачно пошутил и соединил чужую попку с Вашим личиком, ведь я же знаю, что это не так... А коллега Ефим всегда рад подставит кого-нибудь, разволновать, а потом предлагать успокоить своим коктейлем. Хоть бы он рецепт его улучшил, а то уж надоел: один вкус, один запах и один эффект...успокоительный. А мне может возбудительный необходим. Да-с!

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Умеренко Ефим

    Уважаемый коллега,
    Вы меня заинтриговали с фоткой Ирины Коровкиной, моего любимого автора на ОСТРОВЕ.
    Пришлось обратиться к экспертизе. Результат меня удивил, я в шоке!
    На фото лицо, действительно, Ирины Коровкиной.
    А попка- не коровки, простите, не коровкинская.
    Семён, но Вы- то откуда знаете про её попку?
    Ну, Вы хирург, может татуировку снимали с ягодичной части тела? По Вл.Борисову- татуяж на верхней части левой ягодицы-"роза с каплей росы".
    Впрочем, на Коровкину это не похоже, она бы сделала татуировку коровки.
    Ирина, извините, что соскочил на фривольный стиль, но Вы же с юмором, и фотка даёт повод.
    Остаюсь Вашим верным поклонником, несмотря на пережитое потрясение.
    Про фотографии в подборке- всё на высшем уровне!
    Др.Ефим

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Горкин Владимир

    за возможность видеть вместе с вами
    эти прекрасные уголки мира. В ваших фотографиях - тепло, любование и уют.
    Владимир

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Коровкина Ирина

    На фото с ослом - мое только лицо!
    на фото с зеркалом - я в полном росте.(то есть в полный рост - и в рост, и полная)
    Перефразирую известную пословицу: "скажи в какой музей ты ходишь, и я скажу, кто ты."
    Вот такой музея я и посетила...

    Пока, Доктор Ефим уже зовет в палату №6 :roll

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Талейсник Семен

    Я не могу, восхищаясь чудесными снимками сказочного городка Дамме, пройти мимо самой загадочной и впечатлившей меня картинки славного всадника на осле и очаровательной попки у его спутницы, лицо которой так напоминает мне ...Ирину Коровкину... Я понимаю,что это не она, так как у неё длинные красивые ноги, да и попка поменьше, в смысле пропорциональнее, чем у коротышки на осле, но поза может всё изменить... Борис, признайтесь, пожалуйста, что я ошибся. Ведь она не могла бы себе такое позволить, хотя и здесь я могу ошибиться, ибо, зная заводной нрав и смелость объекта, она ради смеха - могла...Теперь Вы понимаете, что этот снимок пополнит фототеку моих знакомых девушек и женщин НЮ или топлес снизу...
    Спасибо, что отвлекли от химер...

    0 Нравится Короткий URL:

  • Гость - Андреевский Александр

    Картинки замечательные, но -
    Когда-то, и не так уж и давно -
    За них сражался легендарный Тиль,
    И как-то позабыл об этом ты.
    Подумать стоит, стоя в древнем Дамме,
    За что сражались Тиль и верный Ламме... :))
    ***
    Размышляя, с самой доброй иронией,
    но и некоторым упрёком, и наилучшими пожеланиями,

    0 Нравится Короткий URL:

Последние поступления

Календарь

Кто сейчас на сайте?

Буторин Николай   Голод Аркадий   Кругляк Евгений  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 3
  • Пользователей не на сайте: 2,324
  • Гостей: 1,138