Ковалёва Наталья


olga-3

Когда я гляжу на ее фотографию, я вспоминаю строчки Цветаевой:

« строгий прямой и взыскательный взгляд
Взгляд к обороне готовый
Юные женщины так не глядят
юная бабушка, кто вы?"
Такой, как на фотографиях я ее, конечно, не знала. Знала совсем другой. Остроумной, обаятельной,. живой, прекрасно знавшей поэзию, игравшейвальсы Шопена (тут уж совсем, как у Цветаевой). Она кончала лишь гимназию, но с золотой медалью. Ее образование стоило нескольких университетов.

Бабушка создавала особый мир. Все, кто когда-либо соприкасался с ней, оказывался в магическом круге любви, веселья, доброжелательности… и начинал лучше относиться к другим и к себе. С ней дружили друзья моих родителей, мои друзья… Был теплый и уютный дом, мы все собирались за столом, абажур… круг света . Летом мы пили чай на балконе нашего деревянного дома – там цвели ее любимые цветы – незабудки, анютины глазки, душистый горошек.

. Когда я болела, она прочла мне вслух всю "Сагу о Форсайтах", всю "Очарованную душу" Ромена Роллана. А сказки.. Всю жизнь я помнила сказки, которые она рассказывала мне в детстве. Последние годы она уже не работала,  а жила только интересами семьи - я так и вижу ее - в фартуке. Ангел домашнего очага. Но что-то было в этом ангеле, что-то было. Какая-то приманка. К чему-то подталкивала... Спустя много лет я написала рассказ "Потерянный рай". Не то, чтобы о ней, совсем, казалось бы, о другом, но для меня это память о ее свете.

Ее рассказы о семье я тоже воспринимала, как сказку.

.
Семья Зайдель - пять сестер и один брат - была необычной. Детство они провели в Самарканде.

 Я представляла себе большой дом, сад, садовника, который играл с детьми, их родителей. Когда моя бабушка Леля кончала гимназию, ей обещали, что в награду повезут в путешествие по Германии. Обещание выполнили – это было еще до первой мировой войны. А вот ее сестры-двойняшки  Лидочка и Анечка попасть туда уже не успели. В юности они любили морочить головы окружающим и поклонникам. Даже экзамены сдавали друг за друга. Никто не мог быть уверен, какая из сестер перед ним.

Сестры Маруся и Эмма – были старшими. Маруся вышла замуж, и после войны поселилась в Калининграде.  Эмма вышла замуж за поляка и стала прекрасной полячкой.
В детстве я часто видела в нашем доме бабушкиных сестер Анечку и Лидочку. Иногда приезжала Маруся.

А вот о сестре Эмме я услышала позже. Мало того, что услышала –  увидела. Она и ее муж Рихась приехали к нам в Питер из Варшавы.

 

У них была особая история. Во время второй мировой войны, когда немцы вошли в Польшу, ее мужа вызвали в комендатуру и предложили поменять польское подданство на немецкое.

-  У вас такая типично немецкая фамилия – Фогель, - сказали ему.

Он отказался. Последствия не заставили себя ждать. Всю семью – (двое взрослых и трое детей) – отправили в Освенцим. А дальше произошло невероятное. Все пятеро выжили. Их называли «Чудо Освенцима».

И много позже Эмма вместе с мужем и детьми приезжала в Ленинград навестить сестер.

У обоих на руке был вытатуирован номер. Рихась поразил меня польской галантностью, - меня – девчонку – вел под руку по улице, говорили мы с ним на смеси русского, польского и английского, и нам было чертовски интересно. О лагере он  говорить не любил.. И Эмма – бабушкина сестра – одновременно и похожая, и не похожая на бабушку.

emma_i_lelja_1

Фотография вместе.

 Да, такими они были когда-то.

 -

Прошло много лет. Бабушка ушла… Иногда она возвращается ко мне во снах, и я чувствую себя дома – в детстве, где тепло, уютно – все родное…. И бабушка рядом.

 Эммы и Рихася тоже нет, Польша далеко – чужая и далекая…

И вдруг…

Меня разыскал по Интернету сын Эммы и Рихася - Ежи. Вернее, он попросил своих знакомых сделать это. Жена его – русская – Ирина – музыкант. Ему уже много лет.

Мы с ними говорим по телефону, и переписываемся. С Ириной – по-русски, с ним – по-английски..

На -днях,  я снова получила от него письмо.  На английском.

И вспомнила свою бабушку – то же тепло и ощущение родного.

 

Лучший новогодний подарок.



Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Гость - 'Гость'

    как я рада, что у вас такая бабушка. но ведь они остаются с нами, даже, когда уходят. моя бабушка со мной всю жизнь, хотя формально она ушла, перед тем, как родился ее правнук
    сочувствую вам

  • Гость - 'Гость'

    \"Бабушка создавала особый мир. Все, кто когда-либо соприкасался с ней, оказывался в магическом круге любви, веселья, доброжелательности… и начинал лучше относиться к другим и к себе.\" - я читала и рыдала... Это так точно, важно, красиво сказано..... и про мою бабушку тоже!
    Моя бабушка сейчас при смерти и я с ужасом думаю о моменте, когда я буду жить только лишь воспоминаниями о ней. :cry :cry :cry

  • Действительно, как будто с портретом вашей бабушки, милая Н.Юрьева, душу мою заполнила теплота и любовь, которой так щедро делилась с вами ваша бабушка... Боже, как прекрасно, что память наша хранит образы любимых нами родных и эти старые, старые фотографии...
    Ах, как молоды они все были,
    Как искренне любили,
    Как верили в себя...
    С безграничным уважением - Ариша.

  • Гость - 'Гость'

    ...окончивший \"всего лишь\" Нежинскую гимназию(7 классов Нежинской гимназии)...

  • Гость - 'Гость'

    Восхищаюсь не только рассказом, но и красотой бабушки рассказчицы – смотрю, и налюбоваться Лелей не могу никак!
    P/S Дорогой Доктор, даже без золотой медали, классической (да и реальной тоже) гимназии нередко было вполне достаточным, чтобы стать профессором университета… Яркий пример тому – Гоголь Н.В., окончивший всего лишь Нежинскую гимназию(7 классов Нежинской гимназии) и едва не согласившийся стать профессором истории Киевского университета им. Св. Владимира… И если бы не его чрезмерное увлечение писательством, знали бы мы сейчас не писателя Гоголя, а известного историка Гоголя…
    Валерий

  • Такие бабушки - это счастье внуков и внучек, которые могли их видеть, слушать, становиться умными и мудрыми от всего услышанного и рассказанного ими. А ещё, если бабушка читала им именно \"Сагу о Форсайтах\"и \"Очарованную душу\", то ей просто цены не было. Хорошо, что бабушки были образованы, причём для такого уровня знаний достаточно было женской гимназии, правда оконченной с золотой медалью...В большинстве же семей бабушки могли рассказывать сказки или пересказывать народные приметы, повторять перлы народной мудрости от их родителей. Что тоже не мало. А дальше всё уже разрушила и переворошила советская власть и оккупация. Если выжили, как повезло семье Зайдель, то это счастливые и редкие исключения.
    Интересные, кратко и понятно написанные воспоминания г-жи Юрьевой, читаешь с удовольствием и только сожалеешь, что мало...

  • А я восхищаюсь языком и стилем рассказа. Читаешь и как будто пьешь чистую родниковую воду.
    Меня поразила строчка: \" Все, кто когда-либо соприкасался с ней, оказывался в магическом круге любви, веселья, доброжелательности… и начинал лучше относиться к другим и к себе.\"
    Я тоже знаю людей, которые обладают этим качеством. Это особый дар, возможно, что он передался и автору этих мемуаров. Когда узнаю, кто это, скажу точно.

  • Удивительная неожиданная история-воспоминание, перетекающая в нащи дни. И фото, оно кое- кого напоминает. Сначала подумал, что Крупскую. Но потом остановил свой взгляд на Ирине...
    \"Юная бабушка, кто целовал
    Ваши надменные губы?\"........
    Е.У.

  • Гость - 'Гость'

    В этом рассказе-воспоминании,который назван \"настоящим памятником бабушке...\", упомянут ещё и Освенцим. Может быть, это омрачит предновогоднее настроение, но 27 января 45 года были освобождены узники Освенцима. Этот день принято по решению ООН отмечать как день памяти Холокоста. Стало быть, в следующем году - 65-я годовщина.
    С уважением,
    Марк Аврутин.

  • Жанр \"семейный альбом\" совсем не такой простой, как может показаться.
    Как-то на ленте прочитал примерно следующее :\" Да кому нужны эти семейные истории?\". Воистину, как сказано от \"Матвея\"-Анатолия, не ЧТО, а КАК. Бывает, что история из семейного альбома выходит за его рамки и становится портретом судьбы, зеркалом поколения.
    Как эта \"Семейная История\".
    С симпатией и уважением, Борис

  • Замечательный, чистый, честный и трогательный
    рассказ-воспоминание, настоящий памятник бабушке и
    её близким.

    Обидно, что рамка \"съедает\" окончание многих строк,
    так что приходится догадываться или досочинять, что
    там могло быть. Кстати, такая ситуация встречается и
    при других публикациях на сайте. Думаю, эту техническую
    проблему не сложно устранить.

Последние поступления

Календарь

Июль 2022
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Кто сейчас на сайте?

Николаенко Никита   Шашков Андрей  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 2
  • Пользователей не на сайте: 2,297
  • Гостей: 328