Чекалин Юрий

17:00 -- время святое. Работа окончена, ты свободен.

Конечно до дома надо ещё добраться: поток таких же счастливцев плотно оккупирует все улицы и переулки, а полиция выезжает на вечернюю жатву.

Осторожно маневрируя в этом вечернем американском половодье, еду как-то подобрать моих друзей-"безлошадников". Мы решили собраться у меня дома, поиграть в бильярд, посмотреть бейсбол и попить пива.
Езда
: вперёд-стоп, вперёд-стоп. Спасибо ещё, не стоим на месте. Врубаю диск, Би-2:

Полковнику никто
Не пишет,
Полковника никто
Не ждёт.


Краем глаза отмечаю: по улице бредёт, повесив хвост, огромная собака. Дворняга. Комбинация Ласси и бурого медведя.

 

Ладно. Подобрал друзей, рулю назад. На улице -- жара, кондиционер на полной мощности, из сил выбивается, а результат нулевой. Разве что обдувает. До дома, правда, недалеко. Через десять минут будет и холодное пиво, и крабы, и "Гжелка" из морозилки. Класс!

 

 

Только собрался поворачивать, смотрю -- недавно виденная мной Собака Баскервилей уже перебежала между машин на другую сторону улицы и радостной трусцой выворачивает на хайвей. Все гудят, тормоза скрипят, чуть друг в друга не въезжают огибая пса, но ни один не останавливается, наоборот, как только опасность аварии миновала, врубают пятую скорость и -- домой, домой!

Жалко, однако, собаченцию. Пристал к правому краю, включил аварийные огни. Пойду, думаю, попробую поймать. Нагнал я её вовремя -- она уже примеривалась бежать через четыре полосы непрерывного движения.

 

Когда я схватил её за ошейник, она завиляла хвостом и лизнула мою руку.

Вместе мы вернулись к моей машине. И что прикажите делать дальше? Самым логичным, как мне казалось, было позвонить в полицию. Набираю номер:

 

"9-1-1, что у вас случилось?"

"Собака пытается перебежать хайвей. Либо её задавят, либо случится авария. Может быть и то, и другое. Она очень дружелюбна, но у неё на ошейнике нет телефона хозяев. Не могли бы вы послать полицейскую машину подобрать её?"

"Вы на хайвее?"

"Нет, я увёл её оттуда."

"Тогда мы не можем вам помочь. Подождите, я вас переключу на местную полицию."

 

Пусть будет местная, думаю. Мне что за разница?

 

Разговор повторяется. Только конец у него другой:

 

"У нас нет никого, кто умеет обращаться с животными. Вот вам номер телефона ближайшего приюта для животных, они вам помогут."

"Это не мне надо помогать, а собаке".

"Звоните туда."

Звоню. Все ушли на фронт. В смысле домой. На первом же гудке включается сообщение:

 

"Если вы звоните после 17:00, тут никого нет, перезвоните завтра. Если вам нужна срочная помощь, позвоните оператору по следующему номеру: 1-800-***-****." Ну спасибо! Звоню ещё раз, вызываю оператора:

"Извините, но мы не можем вам помочь. Мы не выезжаем по таким просьбам."

"Это не моя просьба! Ваш телефон дали мне в полиции."

"Им не следовало этого делать. Извините, но мы ничем не можем вам помочь."

 

Задолбали!

 

Звоню опять в полицию.

 

"9-1-1, что у вас случилось?"

 

Повторяю всю историю.

"Сейчас мы вас соединим с местной полицией."

"Вы меня уже соединяли, они мне помочь не смогли."

"Попробуйте ещё раз."

 

Лады, попробуем. Такое впечатление, что я у них деньги одолжить пытаюсь!

 

"*** Полиция."

 

"Я вам уже звонил. Помните, с собакой? Есть у вас хоть кто-то, кто может её подобрать?"

"Подождите."

 

Долгая пауза.

 

"Нет, у нас никого нет сейчас. Сэр, а не могли б вы её сами отвезти в приют?"

"У меня в машине уже 3 человека и места больше нет! Неужели вы ничем помочь не можете?"

"К сожалению нет. Да вы не волнуйтесь, оставьте её там. Вы ж говорите она кому-то принадлежит? Значит скоро хозяева обнаружат её и заберут домой. Гуд бай."

 

Собака -- ласкается, прыгает-бегает вокруг. Видно что голодная и пить хочет. Ну не могу ж я её так просто бросить, как эти идиоты советуют?!

 

Звоню в крупный бостонский приют. Закрыто. Вечером ничего плохого, видимо, произойти не может. Большая страна Америка, а собаку везти некуда. Что делать?

 

Тут я вспомнил, что минутах в 5 отсюда есть ветеринарная клиника, куда, в прошлом году, я возил своих собаку и кота. Работали там приятные люди, поэтому есть надежда, что хоть они помогут мне.

 

Загрузить огромную беглянку в машину оказалось делом непростым, всем пришлось сильно потесниться. Но ехать было недалеко и, рассевшись кто как мог, мы отправились пытать счастья.

 

Время было уже около 7 вечера, а клиника, как оказалось, в это время закрывается, но добродушная медсестра, услышав мою историю, впустила нас.

Оказалось что по жетончикам, которые были на ошейнике как свидетельства о прививках, можно узнать адрес и телефон хозяев, позвонив в какой-то там регистрационный отдел... Т.е. в принципе можно.

Вы угадали, регистрационный отдел ежедневно закрывается в 17:00.

 

Медсестра наконец оставила попытки дозвониться хотя бы до кого-то: "Я понимаю, вы и так уже очень много сделали, но не будете ли вы так любезны оставить собаку на ночь у себя дома? Мы, к сожалению, не можем принять её."

 

Правильно -- я могу, а ветеринар -- не может. Логично. Но делать нечего, не бросать же несчастное животное на произвол судьбы!

 

Привезли её ко мне домой. Попоили, покормили,отмыли.

Друзья назвали её Юри, в Японии это женское имя.

 

С утра я позвонил в регистрацию, оставил свои координаты, чтоб их передали хозяевам, если таковые найдутся.

 

Где-то через час они нашлись.

 

Звонок.

"Здравствуйте, меня зовут Элизабет. У вас собака моих родителей?"

"У меня."

"Отлично. Её зовут Руди. Родители уехали и оставили меня присматривать за ней, а у меня дети. Когда всё успеть? Вот она и удрала. Мы её обыскались вчера! А почему вы нам не позвонили?"

"Телефона," -- говорю, -- "не было."

"Понятно. Хорошо, я буду у вас минут через 20. Устроит?"

"Мне вообще-то на работу...", -- начал я, но она уже повесила трубку.

Появилась она часа через полтора. Я вывел собаку. Особой радости у Элизабет мне заметить не удалось, но Руди приветливо замахала ей хвостом, признала.

 

Передача "из рук в руки" произошла быстро. Быстрее чем я даже ожидал. Никаких вопросов.

 

"Прыгай назад." Это -- Руди.

"Thank you." Это -- мне.

 

И они уехали.

 

Такая вот история.

А мораль? Если вы подберёте сбежавшую или бездомную собачку в Америке после 17:00, не теряйте времени на пустые телефонные разговоры, везите её сразу к себе домой.  Больше пива выпить успеете.


Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться

Люди, участвующие в этой беседе

  • Гость - Чекалин Юрий

    Однако

    -- Я пишу для русских людей, а не американцев, поэтому, проживя 19 лет в США, всё-таки поставил 17:00, а не 5РМ (пойди нормальному русскому человеку объясни шо це таке).

    -- Не все водят со \"шифтом\", но я вожу. Моя подружка-американка МэриЭн, мой американский приятель Крис -- тоже. Поэтому мне так привычнее писать, а в России - воспринимать.

    -- Езжу на новой Субару, но бывают особо жаркие дни когда обдувает плохо.

    Так что это всё из жизни, а не неточности.

  • Гость - Акс Ирина

    Единственное замечание: неточность в деталях его портит :) Начиная с 17:00 (вместо 5 pm или 5 дня - ну не принято в США использовать military time, никто тут и не сообразит сразу, что такое 17 часов). \"Врубают пятую передачу\" - хм... машины с \"шифтом\" тут редкость, у всех коробка-автомат. \"кондиционер на полной мощности, из сил выбивается, а результат нулевой. Разве что обдувает\" - вполне могу поверить, что у лиргероя старая колымага с неисправным кондиционером, но вообще деталь очень нехарактерная: в любую жару внутри машины - прохладно... Из-за таких мелких неточностей возникает ощущение недостоверности, а это жаль :)

  • Гость - Вайнер Ирина

    Когда человек проявляет доброту к животным, значит в нем самом заложена эта душевная доброта самой природой, которая, иногда и во вред себе, но не даст проийти мимо несчастного животного, в данном случае собаки. Мир не без добрых людей и это прекрасно.
    С искренним уважением - Ариша.

  • Гость - Чекалин Юрий

    Спасибо за корректуру. Понял, принял, определился. В следующий раз постараюсь выверять каждое сообщение на предмет ошибок.

  • Гость - 'Гость'

    -- по этому я и назвал это \"зарисовкой\", а не портретом -- по ЭТОМУ или по ТОМУ? определитесь

  • Гость - Чекалин Юрий

    Уважаемая Жанна!
    Мне Ваш рассказ о Лизухе очень понравился.
    К сожалению, в СНГ вообще, в России в частности, дела с защитой прав животных обстоят из рук вон плохо. Что ещё хуже, в ближайшем будущем я не предвижу никаких изменений. Это очень печально и исключительно жестоко. Я раздумывал над тем, что можно было бы сделать, но пока ничего конкретного предложить не могу. Видно должно пройти какое-то время.

    Ваш сарказм по поводу характера главного героя я понял. ;) Но по этому я и назвал это \"зарисовкой\", а не портретом. :) Впрочем, Вы же \"полюбили\" меня за этот поступок -- значит что-то и удалось. :)

  • Гость - Чекалин Юрий

    Уважаемая Ляля!
    Спасибо за отзыв. :)
    Я не столько ощущаю себя американцем, сколько просто членом общества. Следуя его законам, по мере сил, я стараюсь бороться с рутиной, бюрократией и невниманием. В любой стране. Российские, японские и американские законы я знаю, а вот в других странах -- нет.
    Юра

  • Гость - Литинская Жанна

    Уважаемый Юрий! Я уже полюбила Вас за столь добрый поступок по отношению к неведомому ( или неведомой) Руди. Как вы могли понять из моего рассказа \"Последний сон Лизухи\", собаки моя слабость. Так вот, в нашей СНГовине нет в милиции отдела, который бы занимался бездомными животными, а коммунальные приюты для животных называют собачим Освенцимом. Так что, случись такая история в Украине, думаю, Руди была бы Вашей до конца дней. А так - всем повезло. Спасибо за рассказ - мне понравилось, хотя характер героя ( то ли автора, то ли Руди) в нем тоже слабо выписан.

  • Гость - 'Гость'

    Умер старый еврей. По еврейскому закону покойника нельзя похоронить если хоть один человек не скажет о нём хорошего слова.
    Лежит покойник день, второй, третий, уже запах появился, но никто не хочет сказать о нём хорошего слова.
    Раввины решили напоить водкой местного попрошайку и тот, пьяный, скажет одно хорошее слово, и похороны состоятся.
    Когда попрошайка узнал о ком нужно сказать хорошее слово, то сразу отказался. Но за несколько дополнительных рублей согласился.
    В общем напоили, подвели к гробу.
    Попрошайка посмотрел в гроб и как закричит:
    - А-а-а-а-а… лежишь гад, ворюга, бандит, негодяй, вонючка…. И что же имеем товарищи. И кто же таки умер? А мерзавец, а сволочь, и что он нам оставил после смерти? А оставил он нам двух сыновей. Так вот, по сравнению с ними покойник таки - ангел.
    И похороны состоялись.
    ……………………
    Вы спрашиваете к чему я это рассказал в семь часов утра.
    Признаюсь. Всю ночь рыскал по интернету. Искал новый остров. Хотел уйти. Искал, искал, и понял.
    По сравнению с другими островами, у нас таки – рай.
    Так что всех с добрым утром. Просыпайтесь, пейте чай, кушайте варенье.
    Рабочий день начинается.
    М.В.

  • Гость - Нисина Ляля

    В стиле байки, с моралью и улыбкой. Легко, незатейливо, с юмором. Нигде не споткнулась, блошек не увидала. Хорошо!
    Интересно, что Вы себя чувствуете американцем. Вас возмущает, что полиция не выехала к собаке, что Элизабет не поблагодарила как следует...
    Но пиво с Гжелкой в нас не убить!

  • Гость - Чекалин Юрий

    Имя Руди используют для девочек тоже. :)

    Семён, хорошо что зашли. После сегодняшней дискуссии с Диной, я намеревался сам к Вам наведаться и сказать, что мой коментарий оставлял Вам в несколько едком настроении, поэтому он и вышел не совсем так, как мне хотелось. Тут случается -- заводишься от кого-то, потом уже сложно вовремя умерить пыл. Так что прошу Вас не обращать на него внимания.
    Спасибо, Юрий

  • Гость - Талейсник Семен

    Толково, не банально, чётко, не расплывчато и без лишних деталей. Но самое главное, что Вы и и Ваши попутчики оказались людьми неравнодушными и помогли собачке, хотя здесь больше подходит слово псу, хоть и сука она вроде Не зря же Вы дали ей женское японское имя Юри, если пол правильно определили у этой крошки.....Стоп, но имя её или его оказывалось Руди. А это мужское имя. Так, запутали окончательно, хотя это и не принципиально.
    Важно, что Вы заодно показали чёткость работы всех инстанций, куда обращались. И вас нигде никуда не послали. Но чёткость и точность оборачивается иногда и оборотной стороной. Все правила должны иметь исключения, иначе дворняга будет ночевать у Вас дома, как и случилось. Но не помешала, если не считать опоздания на работу и недостаточно прочувствованно выраженную благодарность Элизабет, затурканную детьми...
    Лёгкое чтиво на ночь. Спасибо.

  • Гость - Чекалин Юрий

    :) Повеселил. :)

  • Гость - 'Гость'

    Едет по по дороге \"Мерседес\" и виляет из стороны в сторону. Милиционер останавливает машину. Водитель выходит пьяный в дым.
    Милиционер говорит:
    -Слушай друг, вот пингвина нашёл на улице. Так у меня к тебе предложение.
    Или я сейчас заберу у тебя права, или отвези вот этого пингвина в зоопарк. Понял.
    - Как не понять? Понял. Бу сделано.
    Через два часа подъезжает мерседес к этому же милиционеру. Опускается стекло. Милиционер заглядывает в машину. На заднем сидении сидит пингвин. В одной \"лапе\" воздушный шарик, в другой мороженое.
    Милиционер:
    - Ты чего это? Ты куда едешь?
    - Как куда? В зоопарке были, сейчас едем в \"Макдональдс\". Ты же сам попросил.

  • Гость - Чекалин Юрий

    Давайте, конечно!

    Про американцев -- это, к несчастью, верно: американский футбол, бейсбол, индюк, картофельное пюре с неприятным (на мой вкус) соусом, мерзкий бадвайзер.

  • Гость - 'Гость'

    Действительно, лучше не подбирать чужих собак. Одни хлопоты. И пиво станет тёплым.
    Если разрешите ув. товарищ Чекалин, напишу анекдот под рассказом. О пингвине.
    Да вот что ещё. Рассказ написан не плохо. Юмор есть, мало, но есть. Но вы не виноваты. А это американцы такие скучные. Им бы бейсбол и жаренного индюка. И они счастливы.
    С.ув. М.В.

  • Гость - Чекалин Юрий

    :) Добрый день, Валерия! Бюрократия, она, к сожалению, и в Африке бюрократия.
    Тогда я жил в отдельном доме, а бильярдный стол ко мне затаскивали грузчики. Обошлось без травм. :)
    Раньше я много играл, сейчас всё как-то забросил, переехал дальше, живу уже на третьем этаже. Хотя стол ещё стоит, но завален книгами.
    Юра

  • Гость - Андерс Валерия

    Спасибо за приключение с Руди!
    В Европе бюрократии не меньше.
    Вопрос про вечеринку в Вашем доме:
    \"Мы решили собраться у меня дома, поиграть в бильярд...и попить пива\".
    На каком этаже -квартира? Затащить большой тяжелый бильярдный стол -не просто, и много места занимает
    Вы до сих пор играете в бильярд?
    Валерия

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Голод Аркадий   Тубольцев Юрий   Шашков Андрей  

Посетители

  • Пользователей на сайте: 3
  • Пользователей не на сайте: 2,320
  • Гостей: 1,481