КАРИБСКИЙ КОКТЕЙЛЬ
1.Уезжаем на Карибы
Папа едет на Карибы,
мама тоже едет - с папой.
Мама с папой оба рыбы -
в одиночку им не надо.
Потому что едет мама,
мы с сестрёнкой тоже едем.
Папа рад: весь день он к маме
отправляет всех соседей.
Правда, если слушать маму,
то, как в прошлом - на Багамы,
это папа едет с мамой,
а соседи - к чьей-то к маме.
Уезжаем на Карибы:
там тепло и много крабов.
А ещё, там много рыбы -
мы добавим маму с папой.
Только папа ходит хмурый
и ругаются соседи:
говорят, что папа грубый -
с ним нам отдохнуть не светит.
Нас с сестрёнкой не колышет,
с папой мама разберётся.
Он при ней почти не дышит,
говорит – нет сил бороться.
Уезжаем на Карибы!
Всё!!! - Доминикан Репаблик!
По другому не могли бы,
разве что... Оставить папу?
2.Закон офигения.
И подносят ко мне, и подносят:
кушать просят меня, выпить просят.
В трёх часах от зимы и Нью-Йорка
куча тел на песке, словно в морге.
А вернее сказать, в крематории:
все обуглены, блин, - в санатории.
Не под яблоней лег, не Ньютон я,
под кокосом лежу - Этельзоном.
Искупнусь и коктельчик хлебаю,
и опять на бочок: баю-баю.
Подтверждаю закон притяжения:
тяжело быть в таком положении.
Пусть хоть маленький сверху кокосик
мне на лоб упадёт или носик.
И придет мне тогда озарение -
я открою «закон офигения».
Ну, какая, скажите, работа -
даже пузо чесать неохота?!
Ну, какие в джакузи, скажите,
Вас из мира волнуют события?
А над морем и на парашюте?
О проблемах? Наверное, шутите...
Полетаешь над всеми как птица,
а внизу ждут и пиво и пицца.
Ну, какие, скажите, поэмы,
если ты отдыхаешь в гареме.
А в гареме паленые пальмы,
а под пальмами голые мамы.
Офигели, совсем офигели:
только трусики носят на теле.
Ну, какие, скажите, на джетски
о стихах разговоры и рецки.
А в бассейне, коктейль отпивая,
забываешь про всё, з-а-б-и-в-а-е-ш-ь.
Вот и мамки совсем офигели:
хорошо, что трусы хоть на теле.
А прислуга: колоннами строится,
как о детях, о нас беспокоится.
Как генсеков, встречают и трусятся,
хоть и ходим в одних только трусиках.
Всё без денег - поверить могли бы? -
Коммунизма заря на Карибах!
Так и жить бы, не зная заботы,
отлежаться на пляже за годы,
и забыть про Нью-Йорка нагрузки,
только слышу я рядом по-русски:
"Вот козёл! Я тебе не служанка -
сторожить у бассейна лежанку. "
3. В Раю
Вот так, наверное, в раю:
белеет парус одинокий
в неописуемом краю,
где любят ром и караоке.
И море плещется в ногах -
голубизной манит и слепит.
В нём отражается фрегат,
плывущий облаком по небу.
Вокруг карибские цветы -
при них и радуга тускнеет.
И пальмы смотрят с высоты
на удивительность бассейнов.
Уже неделю без дождя,
по скальпу ветерочек веет.
Но про индейцев и вождя
расскажут только краеведы.
Без меры есть, и пить, и спать...
А после: море развлечений...!
И море! Я о нём опять:
по вечерам оно в свеченьях.
Так день за днём - живём в раю.
Наш рай: кусочек побережья.
А за воротами, не вру:
не то, чтоб ад, но всё как прежде.
За джипом свора детворы
и крики: "Гринго, карамели?!" *
В грязи трущобы и дворы...
и дети, что давно не ели.
За каждый доллар всё отдать,
за песо - только рассмеяться.
И в петушиный бой сыграть:
поставить всё и проиграться.
Молится на своих детей:
пусть твой ребёнок станет Сосой.**
В Бейсболе дети всех мастей -
хоть в этом божий дар разбросан.
А гид: в ответ один восторг.
К чему вопросы - лучше типы.
Он здесь мечтает про Нью-Йорк,
а я в Нью-Йорке - про Карибы.
Мираж на небе узнаю:
не облако - фрегат Колумба.***
Индейцев больше нет в раю,
но есть курорт,
туристы,
клумбы..
..............
Доминиканская Республика, Январь 2003 ,
* Гринго, карамели!? (исп.) - "Американцы, конфет?"
** Соса - самый знаменитый из нескольких известных игроков в бейсбол, выходцев из Доминиканской Республики.
*** "Испанские острова" (территория нынешней
Доминиканской Республики и Гаити) Колумб "открыл" вторыми после Сан Сальвадора. В результате безуспешных попыток христианизации несколько сот тысяч индейцев (практически всё население) в последующие годы были уничтожены.
-----------------------------------------------------------------
АРУБА
Забыть бы о буднях, забить очень грубо,
и вспомнить, что где-то на юге Карибы.
На чартер и к чёрту на остров Аруба,
и там под водой развлекаться как рыба.
Раздеться, разуться, разлечься на пляже
и жариться, медленно дуя коктейли,
а рядом поджарая дева приляжет,
в панаме с Панамы и спросит "Окей ли?"
На пальмах налиты кокосы, как груди,
под ними на девушках груди - кокосы.
И всё гармонично висит на Арубе -
не зря прилетают туристы, как осы.
Вода голубая - вода золотая:
умора - из моря она на Арубе,
солённую - остров из моря глотает,
чистейшую - гонит в отели по трубам.
А солнце солённое - из океана -
стекает на тело, песок и бассейны;
глазунья на небе - ни тучки изъяна -
по точным, проточным, умеренным ценам.
На острове все продаётся за доллар -
не любят ни евро, ни гульден, ни рубль...
"А рубль? А рубль?!" - кричал кто-то долго...
Достал! - и назвали весь остров: Аруба!
Как мал он - жемчужный, рубиновый остров:
примерно Манхеттен - сто тысяч при море,
но как поражает по-новому, остро,
ласкающим бризом и тихим прибоем.
И там забиваешь и там забываешь,
что где-то в Нью-Йорке плохая погода...
Конечно, Аруба ещё не Гавайи,
но я бы пожил там... хотя бы полгода.
================================
БЕРМУДА-БЛЮЗ
Лежу я в джакузи
и в нём "улетаю",
проблемы не грузят -
тащусь я и таю.
Смакую коктейли,
закончу - наполнят,
состав их затейлив -
(названий не помню)
А солнце в зените,
и дети в бассейне;
лежу паразитом -
бермудски рассеян.
А рядом мулатка
и тоже балдеет,
зевнёт она сладко
и ножкой заденет.
Не жизнь, а малина,
вернее, Бермуды;
корабль наш длинный
вернётся ль оттуда?
Мороженым тоже
всех кормят бесплатно,
массажик на кожу,
хотя и накладно.
Забыты Нью-Йорк, и
проблемы, и биллы;
схожу-ка на " snorkeling "
пока не забыл я.
Катаясь на " Jet sky ",
иль на парашюте,
визжу я по-детски.
Но с этим не шутят!
И снова в джакузи,
и снова коктейли,
и Муза без блузы,
и блюз на постели.
В джакузи упрямо
жену я не слышу;
внизу пузырями
мне что-то колышет.
Вернуться из рая?
И что там в Нью-Йорке?
Да нет, пропадаю:
вернуться не смог я.