EN
Старый сайт
Комментарии (28)
-
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаТревожные новости продолжаются :
Александр Лукашенко подписал закон «О средствах массовой информации»,
Этот законопроект о СМИ был принят белорусским послушным «парламентом» в рекордно
короткие сроки. 17 июня нижняя «палата» приняла его в первом чтении, 24 июня — во втором; 28 июня законопроект был одобрен верхней «палатой».
Новый закон вступит в силу через шесть месяцев после официального опубликования.
Наибольшее беспокойство у независимого журналистского сообщества
вызывает тот факт, что власти смогут блокировать все интернет-СМИ, не зарегистрированные в Беларуси в качестве средства массовой информации. Не попал бы в отрезанные и Остров Андерс!
Согласно проекту закона о СМИ, перечень нарушений, за которые можно
вынести предупреждение в адрес редакций, размыт и неограничен, а приостановить издание печатного СМИ можно даже за одно предупреждение.
При этом выносить предупреждения сможет судья, прокурор или чиновник любого райцентра.
Так что демократия плачет горючими слезами, читая эти строки про ужесточение цензуры.
Читатель из Минска.0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаочень рада получить три коротких и чем то похожих рассказа , объединенных одной темой. Вы знаете, по белорусски тоже говорят собака - он. Собака убежал. или сокака выл...так что я почла и мелодичность и схожесть языка, и краткость и емкость мысли, и противовес расхожему мнению, что у собаки нет души...все прочла. Огромное спасибо и верных Вам друзей в гармонии каждого дня. Вера
0 Нравится -
Гость - Кравченко Валерий
Прямая ссылкаДорогая Вера, Булька белорусская Ваша запала мне в душу! В знак благодарности высылаю Вам несколько примеров разработок темы беспросветной собачьей и человечьей тоски в украинской классике. С ув. Валерий.
***
«Цього місяця було кілька ясних ночей. Отак, бувало, пізнім вечором вийдете з хати, надворі вам ясно, як удень! Так місячно. Синіє мовчаливе небо й зорі переморгуються, й чути, як падає пожовкле листя на ясне плесо річки, чисте, мов хрусталь. Над річкою настовбурчилися кострубаті верби. Задивилися у воду на свою вроду. З-поза їхнього віття крадькома зиркає у малі віконця настирливий мысяць і призирається, як на постелі поснули діти з русявими голівками у гребінних сорочках. По леваді завели мовчазний хоровід сивовусі вечірні мряки.
Тихо. Ясно і тихо.
І вам пригадується...
Еге ж!.. Такі ж самі тихі місячні ночі були тоді... І місяць зиркав у віконця і зорі переморгувалися. А небо також було синє. Тільки собаки щось дуже вили. Сідали посередині подвір’я, знімали щелепи угору і довго протяжливо вили до зоряного неба.
Люди казали:
— Буде война!
— Буде война, бо собаки виють і фасоля подорожіла. Так само було й у чотирнадцятому році... Собаки виють, бо вітрять кров. Го-го, німина то розуміє... А фасоля подорожіла, бо купують на хліб до війська.
Справді, якісь дивні були тоді ночі, ранньою осінню. Отак, бувало, стоїте серед німої тиші, задивлені в безмежну синяву неба, заслухані в таємний віковічний гомін, що навкруги вас, і нараз...
— Що це?
Блудні вогники по полях ходять? Ні! Але ж ні...
То, може, конюхи кладуть багаття та й бульбу печуть?
Де там! Файна бульба!.. Ну, ну...
Полум’я росте, вогонь бухає, як кров із живої рани, дим садить вам такий що ну, іскри танцюють мільйонами роїв...
Овва!
Багряніє небо і вода у тихій річці, криваві тіні сновигають по білих стінах. Біля оплітків напівсонні розхристані матері тулять до себе наляканих дітей. А дужі батьки з сірими обличчями зложили руки хрестом на грудях і широко розкритими очима див ляться на палаючий небесний склін. А тремтячі вуста шепочуть...
І тоді серед гробової тиші — гомін дзвонів. Ох, той гомін! Такий якийсь тривожний, такий переразливий, аж болючий, аж проймаючий до глибини душі.
Так...
Ви, мабуть, повік пам’ятаєте той гомін дзвонів що котився тоді полями ранньою осінню, у такі ясні аж заясні ночі... Правда?
Правда, Василю Слоцький, Дмитре Пилипенку, Гнате Синишин, Сеню Головатий, Йване Чорнію, Грицю Закалюжний, Ониську Дужий?
Так чи не так, ґазди мої милі та й сусіди любі? А чого ж це ви, мої дорогенькі, від тієї пам’ятної осені отак плентаєте ногами та й ходите, гей каліки? Га? А що це ви ховаєте он там, за ковбицями, біля постелі?.. Ага, біяки від ціпа, поломані на твердих хлопських клубах. Так, так... Певно, на пам’ятку своїм онукам і правнукам. Так...
А на могилах Степана Синиці і Петра Костишина шарудить жовте листя, що попадало з калинових кущів. І дрімуче смерічкове віття щось шепоче березовим хрестам. І срібний іній блистить до місяця на зів’ялих травах... І якесь дрібнесеньке біле цвіття наче невинними дитячими очима глядить на світ.
Це, певно, так рясно зацвіли сльози старенької матері й сестрички з голубими очима, й чорнобрової дівчини з білим, блідесеньким личком.
Ніч.
Ясна ніч»...
(Іван Керницький, «Святоіванські вогні».1934)
***
***
«Собака вив.
У довгу й тужливу мелодію він вкладав усе своє єство. Кванти смутку й розпуки заповнювали весь навколишній простір, сягали до небес. Тривожно було не тільки людині, звірині, але й на небі. Місяць зблід і викотився із-за хмар. У його блідому світлі на згарищі чітко вимальовувалися два силуети, що височіли над купою сірого попелу - собака й пічних напіврозвалених мурів. Собака вив, сидячи на задніх лапах. Шию витягував, наскільки дозволяли шийні м''язи.
Собака вив. Вив у пустку степу. Собака не знав, що його виття з поривами вітру долає степ - сягає віддалених сільських садиб найближчих людських поселень. Воно проникає крізь зачинені вікна й двері, проганяє сон, тривожить. Усі кляли собаку.
На світанку стихло. Вранці гурт підлітків простував старою дорогою ген за село. На згарищі завважив собаку, що лежав, зігнувшись клубком, і весь тремтів. Дружно закидали його цеглинами. Собака не тікав.
Наступна ніч була спокійною. Степ і люди під колискову міріад цвіркунів смакували солодкі сни».
( Иван Чабан «Собака»)
***
***
«Уночі палало село. З неба злякано дивився вниз поблідлий місяць і, ховаючись у
хмари, тікав і з жахом озирався назад, на полум''я. Дерева хитались і, від страху
наїживши голі віти, ніби силкувалися втекти; а вітер гасав над полум''ям, зривав
з його головні, шпурляв ними в сусідні хати, розкидав і лютував свавільно й
безпардонно. Побіля ж полум''я бігали, метушились маленькі, безсилі люди, ламали
руки і кричали до неба, до місяця, до полум''я. Кричали до Бога, до чорта, до
людей. Полум''я ж росло, вітер грався ним, місяць з жахом тікав серед хмар, і не
було порятунку ні від неба, ні від чорта, ні від людей.
Місяць утік, небо посіріло, а коли зовсім розвиднілось, вітер стомився, і вогонь
ліниво, байдуже, ні крихти не вважаючи на людей, наче й не їхні хати він пожер,
став погасати. Куріли чорні, обгорілі сволоки, балки; недогоріла солома куріла
теж байдуже, ліниво, стомлено. А з того боку, де згоріла половина села, сходило
сонце, весняне і радісне. Наплювать йому на недогорілі балки, на сірі, чорні
обличчя, на дику тугу, на повислі руки маленьких людей! Воно собі умите, веселе,
сміючись, плило з того боку, звідки нісся всю ніч вітер, звідки тікали і хмари,
і місяць.
На непогорілих же вулицях валялись вирятовані діжки, скрині, кочерги, свитки:
між ними плакали й вовтузились діти, жінки та діди; мов задубілі, стояли мужики
з повислими руками, з скляними, недвижними поглядами, з опаленими бородами. Або,
збившись докупи, без ладу махали руками, кричали, наче сподіваючись криком
забити полум''я своїх мук, свого одчаю і туги.
Між ними сиротливо блукали собаки і, піднімаючи голови догори, жалібно, страшно
вили. Вили таким воєм, наче вже бачили страшні постаті голоду, нужди, хвороб,
які зграєю йшли на погоріле село. На собак з ненавистю і страхом кричали, вони
підгортали хвости і знов, одійшовши, піднімали голови й вили. Прив''язані до
тинів корови та коні ревли, тупчились; діти дрижали з холоду і плакали; хитались
і голосили жінки.
А сонце велично, розкішно плило собі, земля назустріч кидала йому фіміамом
туманів своїх і ніжно дихала, як засоромлена коханка. Дерева заспокоїлись і
тільки часом здригувались голими вітами, неначе згадуючи страхіття ночі.
Але люди не могли заспокоїтись; вони ходили поміж почорнілих хат, розкидали
недогорілу солому, диким поглядом озирали задимлену руїну і безсило схиляли
голови на груди»...
( Володимир Винниченко – 1880 – 1951, «Студент»)0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаБлагодарю вас за то, что осмысление притчи неотрывно свзано у вас с сопереживанием белорусскому народу. Оставим каждому понимание образов - нато она и притча. Пусть побуждение к осмыслению станет побуждением к созиданию для всех, кого затронула эта маленькая притча. Доброго дня. Вера
0 Нравится -
-
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаПритча меня заинтересовала. Но я не понял, как можно под Булькой зашифровать целую нацию? Что же тогда получается, что и она обречена на вымирание?
Юра.0 Нравится -
Гость - Хаустов Андрей
Прямая ссылкаПочитал внимательно комменты наших островитян.
Забуксовал на комменте Dr.Ефима.
И вот почему.
Он пишет:
"Ваша притча -о людском равнодушии к животным".
и:
"...я не нашел в ней ничего о "возможностях взаимососуществования разных культур.", как сказано в преамбуле..."
Отвечаю Ефиму:
Ефим, мы с тобой на Острове дружим, но я не согласен с тобой по существу высказанных тобою слов.
Притча - она на то и притча, что за малым можно увидеть великое, и на примере малого понять большее.
Вера дала наиболее граммотное и ёмкое определение своей работе: притча.
Так вот, Ефим, мне ПО СУТИ она показалась настоящей притчей (особенно учитывая то, что Вера в ней, на мой взгляд, попыталась "зашифровать", передать непростое положение людей, которые живут в республике Беларусь. Да и не только в ней).
Поэтому, прошу, выслушай моё мнение и прочти эту притчу заново.
Капитан.
(а предыдущий комм. снимите)0 Нравится -
Гость - Хаустов Андрей
Прямая ссылкаРазумеется, это ваше право, как впрочем, право и моё давать нелестные замечания выставляемым на острове произведениям авторов этого Literary Club!
Или не так? ;-)
Прошу лишь одного от всех авторов:
гибче и проще реагировать на замечания, пожелания, предложения, советы и критику.
Например, хотя бы так, как это делаем мы с Мишей. И ещё Давид.
Хаустов.0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаЛично Вам хочу сказать. что давненько Вы не заглядывали в аудиторию к профессору Миловой - она на Вас сердится, остался не сданный зачет...А мне тревог хватает, тогда как в дружеских словах всегда нужда... По смыслу Ваши замечаний к моей притче я не согласилась, и это мое право - не так ли? В.
0 Нравится -
Гость - Хаустов Андрей
Прямая ссылкаВот Вера из тех авторов, кто не приветсвтует кримтику, даже мелкую, однако сама не прочь указать авторам на их погрешности в тектсах.
Что это?
Неприкоснованность к её текстам? Неприкосновенность к ней, как к автору?
Ну тогда, Вера, извольте.
Больше я вас не потревожу.
До свидания.
Капитан.0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаесли бы можно мне было поставить предисловие к притче - я бы попросила Ирину Коровкину о соучастии - так замечательно сказать умеет только человнк. сам ощущающий и творящий. человек. понимающий и добрый. Я просто восхищена. Спасибо. И с таким же трепетом прочла стихи Ирины Вайнер, затрагивающие самые чуткие струны души. Сердечно благодарю. Вера
0 Нравится -
Гость - Вайнер Ирина
Прямая ссылкаВерочка, очень трогательная зарисовка о Бульке... Я обожаю рассказы о животных и ваша Булька, перекликается с моей дворняжкой, но ей повезло больше, чем Бульке...
ДВОРНЯЖКА.
Позёмка лижет ствол старой рябины.
Чьи-то стенанья несутся с долины...
Испуганно вскинула морду дворняжка,
По снегу, с утра, ищет пищу бедняжка.
А стонет и воет надрывно так вьюга,
Точно вдова потерявшая друга.
Собака без сил улеглась на сугроб
От холода, голода, бьёт тело озноб.
К рябине собака прижалась тесней.
Может тепло, даст она ей?
Рябина склонила к ней ветви свои:-
Ягоды спелые, хочешь, бери...
Дворняжка, конечно, не может их есть.
Кровавые ягоды падают в шерсть.
*************
Старик, чертыхаясь, вышел во двор.
Дрова подпирали ветхий забор.
В сумерках ранних, у старой рябины
Видит он тело, замёрзшее псины.
Ругаясь и охая, поднял дворняжку.
Погоду кляня, в дом понёс он бедняжку.
У тёплой печи положил на тулуп,
И в миску налил с косточкой суп.
Собака ноздрями запах втянула
И с жадностью к миске сразу прильнула.
Старик, чертыхаясь, гладил бедняжку,
А его старые руки лизала дворняжка.
22.06.2006.
С искренним уважением - Ирина.0 Нравится -
Гость - Коровкина Ирина
Прямая ссылкаПритча произвела большое впечатление именно концовкой. Вроде бы незамысловатый рассказ о трогательной собаке со смешной кличкой Булька.
И вдруг такой конец. Несколько фраз и все переворачивается внутри. Сколько существ выло от отчаяния в лунные ночи. И никто уже не помнит их. А луна все всходит и всходит. И будет всходить, когда и наша боль уйдет вместе с нами. И кто-то неведомый нам будет смотреть на нее и страдать. И ничего изменить нельзя.0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаЭто что - приказ или поручение? То убрать. это убрать? Автор оставляет за собой право убирать то, что обычно убирает...Спасибо за оценку " нормальная" - это даже много в настоящем контексте. В
0 Нравится -
Гость - Хаустов Андрей
Прямая ссылкаПозвольте докопаться до этого предложения:
"А луна все так же выплывает каждый вечер на небосклон и светит своим загадочным серебряно -холодным светом..."
"своим" - лучше убрать.
1) Луна по определению светит не своим светом, а отражённым.
2) Если бы даже она светила своим, то читателю было бы и так понятно, что "своим".
Так что "своим" - действительно, лучше убрать.
Далее.
Местами перебор сменяющих друг-друга: ей, её, до неё.
Её, его.
А во фразе: "Но проку ей. Бульке,от этого не было".
"ей", на мой взгляд, лучше убрать и убрать опечатку (точка вместо запятой) и короткое предложение предстанет гармоничнее. :-)
Впринципе, всё.
Притча нормальная.
Тем более Мише понравилась. А ему этому привереде мало что нравится.
(ладно, шучу, а то вы и вправду подумаете, что без Миши уже не мил белый свет) :-)
:grin :-)
Всё!
Капитан Хаустов.0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаВсе мы немного бульки = это уже становится цитатой...Вот и Сергей Судаков об этом же писал. Наверно есть истина в понимании себя и взаимопонимании, которую, кончно же, хочется преумножить и прибавить...Луну. Желаю вам света творчества и вдохновения. Спасибо за отклик. В
0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаКоротко. Ёмко. Мысль понятна. Все мы, некоторым образом, Бульки. ... Спасибо! Удачи!
0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаДорогая Вера!Замечательная притча.Конечно это
счастье когда тебя понимают,поэтому я рада,что
мое мнение совпало с вашим.Я ждала вашего коммента,т.к. восприятие друзей оказалось иным.0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаЯ убрала руку из текста, полагаю. что ничего не должно мешать восприятию или цеплять. так что благодарю за замечания и предложения. Вера
0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаВаше прочтение притчи столь необычно, что я и сама по - иному взглянула на возможную ситуацию. Меня глубоко тронуло отношение Сергея к логическому звену луны, при которой хочется пожить " кинутым" властями...Это выстраданный образ существования, за пониманием ежедневности которого стоит личная судьба, и моя тоже. Нас выводит к какому то результату осмысление давящей атмосферы в закрытых пространствах, но нас манит луна, и мы под ней пока чужие дети...Спасибо. Вера
0 Нравится -
Гость - Стремковская Вера
Прямая ссылкаСказать, что это о бедной собаке - не досказать главное. все- таки мир существует не зависимо от того, как чувствует себя сегодня кто - то, пусть даже очень нуждающися в помощи. В мире все уже устроено и у каждого своя роль в нем. При этом задача светил - светить, и не становиться частью сегодняшней жизни булек. Их роль в жизни такова, что они дают эмоции, дают загадку, к которой , как бы обидно не было, бульки не приблизятся, да и не надо. Они рождены для другого - для того, чтобы радовать хозяина и быть другом. А когда они лают - это выражение недовольства и их самих, и всех, кто слышит. Но лаем горю не поможешь. Потому. что...А про руку - это ведь притча для всех, и в ней люди тоже присутствуют, даже говорят..так что лапа у Бульки не последнее мерило...Но я бесконечно благодарна вам за участие и осмысление, за попытку трансформации сказанного, потому. что именно для этого и существует притча - каждый по - свому ее прочтет и свой вывод сделает. И можно все - можно ее переписать и дописать. Это нормально. Только это уже будет наша с вами совместная притча. Чему я. кстати, весьма рада. Доброго вам дня. Вера
0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаРешил немного, прошу прощения, поработать над Булькой.
Рассказ действительно хороший.
Жаль Бульку.
Если бы мне ваш рассказ был бы не
интересен. То я бы на него не отреагировал.
Всё, что я изменил, является моим мнение и моей точкой зрения. Но если вам хоть что-то понравится, то буду рад.
Булька
Собака выскочила из подворотни и с лаем помчалась по улице. Булька, так
звали собаку, давно уже ничего не ела, и наступивший вечер не сулил ей ни
чего хорошего.
Особенно ее раздражала огромная луна. Она висела так низко, что, казалось,
её можно было потрогать лапой. Луна сопровождала Бульку везде, где только
можно, но пользы Бульке, от неё не было.
Бульке хотелось есть и её подташнивало.
Молчаливая луна преследовала её. Булька вспомнила хозяина, который бросил её
и о том, как ей было у него хорошо.
Ей хотелось оказаться в доме. Где её кормили и у неё была крыша над головой.
Но это была только мечта. Хозяин пропал, и Бульке было плохо.
Луна спряталась за облаками, и Булька притихла. Голод не утихал и боль
становилось невыносимой.
Любопытная луна выглянула из-за чёрных облаков. Булька разразилась громким
лаем, вложив в него отчаянья за прожитые годы. Всю боль безысходности, всю
горечь безнадежности. От этого лая, неуспевшие заснуть люди, спрашивали друг
друга:
Что с Булькой?
Неужели её хозяин бросил?
Нет, сейчас полнолуние и собаки на луну реагируют. Неужели так и
будет лаять?
Лай становился тише и тише, и скоро затих.
Шли годы... Бульки уже давно нет. А луна все так же появляется каждую ночь и
светит холодным светом...0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылка«У попа была собака,
Он её любил…
Она съела кусок мяса -
Он её убил.
Убил и закопал,
И надпись написал,
Что:
У попа была собака,
Он её любил….»
Предположим, что звали ту собаку Булька. Она жила в дружной семье и была для всех окружающих своей, никто не считал её чужой. Но, когда начались гонения на церковь, проклятые большевики арестовали попа и он сгинул в ГУЛАГе, а Булька осталась без хозяина, голодной и неприкаянной среди чужих людей.И по ночам от голода и сиротства выла на луну, просвечивающуюся сквозь церковную ограду и кресты. Но тошнота голодная не проходила и ком в горле стоял, как непроглоченный кусок виртуального мяса…. И тогда она начинала лаять на эту безразличную к её судьбе луну…Все соседи, для которых она была раньше своя, а теперь стала чужая, жаловались и одновременно жалели бедную собаку. Лучше бы поступили на как чужие, а как свои и дали поесть голодному псу.Вот так она и жила – чужая среди своих и своя среди чужих, пока не почила в бозе.
Ибо «Все в Божьем мире происходит не просто так. А почему то...»
Жила себе Булька, собачка-дворняга
Хозяин был свой и добряк
А сгинул хозяин, и вот – доходяга -
Животик опал и обмяк.
Никто не накормит- она ведь чужая,
Своя, хоть твердили вчера…
Судьба ведь собачья, как и людская,
Изменчива как и луна…0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаУважаемая Вера,
спасибо за грустную, но поучительную притчу:
все –на своих орбитах, но люди, приручившие собак, выталкивают их из своего поля, когда собака не нужна. И как прикажете тогда ей адаптироваться и пытаться найти нового хозяина? В развитых странах есть специальные азилы для животных, куда сдают ненужных зверей и где можно выбрать для себя собаку или кошку.
Хорошо, что Луна пока на независимой от людей орбите, и этот мир ещё остаётся недосягаемым для несовершенных цивилизаций.
С наилучшими пожеланиями,
Валерия0 Нравится -
Гость - Умеренко Ефим
Прямая ссылкаВаша притча -о людском равнодушии к животным.
Я не нашел в ней ничего о "возможностях взаимососуществования разных культур.", как сказано в преамбуле. Не назовете же Вы жизнь собаки - "культурой". Это -часть человеческого бытия.
По тексту мне бросилось в глаза "достать рукой" , и я сразу понял, что лучше - "достать лапой" или дотянуться лапой. А потом нашел это же замечание и у Миши.
С пожеланием здоровья и успехов,
Др.Ефим0 Нравится -
Гость - Андреевский Александр
Прямая ссылкаКоль бросят, я завою тоже,
На Бульку бедную похоже…
***
С грустью размышляя вместе,
Но и самыми добрыми пожеланиями,0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаМаленькое, но очень ёмкое произведение. Все мы Бульки в какой-то степени и образ брошенной собачки выбран превосходно.
"Кинутые" бандитами от власти, верными марионетками режима народы...
Трансформация режима идёт настолько медленно и с таким скрежетом, что я, по-своему, рад, что живу в Латвии, на конорую имеет огромное влияние ЕС.
Но и у нас - инфляция, и у нас - проблемы в экономике, а это очень сильно сказывается на общей обстановке и настрое людей...
А как хотелось хоть немного пожить по-людски...
При этой ещё луне.
С уважением.0 Нравится -
Гость - 'Гость'
Прямая ссылкаВы знаете Вера, это уже не первый раз на сайте когда читаешь что-то, и понимаешь, что столкнулся с чем-то хорошим, но неоконченным произведением.
Ваша Булька напоминает мне многих Булек, и её судьба ничем не отличается от их судеб. Я не призываю вас переписать рассказ и придумать хороший конец. Нет. Но и такой конец не удовлетворяет меня. Рассказ маленький, а сказать хочется многое, значит есть поле для работы.
Замечаний почти нет, если не считать, что рук у Бульки нет. Поэтому до луны дотянутся Булька может только лапой.
............
Эти слова и предложения нужно ещё раз пересмотреть.
...выскочка
...И уже не было покоя
...Но так и не дождалась боле.
...От голода болело брюхо и не возможно было думать ни о чем....0 Нравится
