Сурина Светлана..

                 
Попробуем оживить эпистолярный жанр.

 

(Маленькое предисловие:

Друзья! Как редко мы теперь пишем друг другу длинные, тёплые, смешные     письма..Неторопливые.Зовущие к отклику.

Не так, конечно, как бывало у тех, великих:

--Милостивый государь!..Извольте выйти вон…(И т. д.) 

Ну хотя бы-- вот как пишется мне сегодня  (присоединяйтесь и Вы вашими письмами):

Письма очень старому другу за океан

       ( МЕКСИКАНСКИЙ ЭПИСТОЛЯРИЙ)

   Жень-Шень! Фэн-шуй души моей! Готовься меня узнать через 

  тысячу лет разлуки!

  С горящим глазом,с внешностью Миллера в любимых фильмах- 

 это я теперешняя…Ты-то красотка -  и толстая,и гладкая. Ничуть не изменилась. И я боюсь твоего шока от меня!
   Жалко,что ты никак не поймёшь моего настроя.А ты его ощути.

   Пусть тебе в этом помогут стишки Кирсанова:
  Меня насильно выдают за ложку,
  А я - не вилка,Я  -  часы!
  Теперь придётся с ней нырять в окрошку
  И тыкаться в капустные усы.
  А я - часы, на моём сердце стрелки.
  Мне вовсе делать нечего в тарелке.
  Меня не свяжет с ложкой ничего.
  Я вообще другое существо!
 Ты,конечно,тоже не вилка. Ты - тоже часы,но другие,

  навороченные, а я -  простые ходики с кукушкой,своими   вскриками взыскующей отклика.
                             ---------------------------
  Но мы уважаем тебя ещё и за безумное количество бед внутри      себя,которые переливаются через край. Признавайся,что там у вас    происходит? Чем я смогу помочь этому смешному государству -    Мексике?  Излагай подробно. Смотри в глаза… И подпиши протокол.
                                       -------------------------
   Насчёт твоей жратвы там, за морями. Есть такое присловье: Жена  должна знать две команды:1.Дай поесть. И 2.Дай спокойно поесть!
    Похоже, что ни одна из них не работает в ваших условиях. Вы 

 назло себе едите лепёшки с сыром в жару. Тот свет  манит вас к 

 себе со страшной скоростью, дурёха!
                                         --------------------------

  Ах ты маленькая паршивка!Это почему же именно меня оповещает    гнусный голос - «недоступна»? Знаешь ли ты, что сказал Геращенко

 о правительстве и его кредитах?-«Если оно не знает,кому давать,а кому не давать -  пусть уходит с панели!» Уйди и ты с неё, раз 

  кому-то ты доступна, а мне - нет!

                         ------------------------------
 Удалось ли тебе всё расставить по местам,чтобы "ЦИ "свободно  входила и выходила?  Или все твои пространства превращаются в    закоулки?
 Не нужен ли тебе Вергилий? Или ему одному уже не справиться и  понадобится простой,кондовый Сусанин,чтобы вывести тебя из  закоулков проблем?
                      --------------------
 Как хорошо,что тектонические разломы твоих проблем начали  сдвигаться. Китайцы говорят,что если сегодня ты сделал усилие 

 в один сантиметр,то значит-  ты сделал усилие в один сантиметр.  Главное - вперёд!
   А я ведь тебя предупреждала,что всё встанет на своё место и 

 уступит тебе твоё!
                         -------------------------
  Рыбка моя стриженая! И это ты жалуешься,что почти лысая? 

  В этой ситуации твой воздушный поцелуй мне представляется 

 почти плевком,поскольку ты свои волосья пока ещё стрижёшь,

  чтобы мне понравиться,а я для тех же целей собираю их все 

 в жалкую коску и нумерую каждый,чтобы они дожили до нашей  встречи.Так что ты давай с внешностью своей поосторожней, а то унизишь меня до невозможности!
    Любим тебя, дурочку, какая бы ты красотка ни была!
                        ------------------------
 Мы не знаем года  твоего рождения, но мы знаем его век - 16-й.    Потому что совершенно очевидно, что ты - недосожжённая 

ведьма!.. Не вздумай меняться!..

  * * *


            

Из переписки двух жён.

Здравствуйте, Клара!
     Каждый раз, когда открывается страничка  в соцсетях, первым выплывает Ваше лицо с   предложением стать Вашим другом. ...Правда, последний раз мы видвиделись 20 лет назад в доме общего друга перед Вашим отъездом в   Израиль. ...    Я, первая жена Вашего мужа.
И я, и моя мать- его первая тёща       
сыграли    определённую роль не только в его жизни вообще, но и в  обретеретении   спокойствия в его личной жизни, поскольку на суде при разводе с его четвёртой женой моя мать выступила, защищая его моральный облик,  чем полностью удовлетворила суд...   
  Так вот, уважаемая Клара, я как старшая жена хотела бы знать, как сложилась его судба? Здоров ли он? Не хочет ли повидать Москву? ..Очень давно не было от него весточки...
Передайте ему поклон..
С уажением,
Светлана.
   *  *  *

Добрый день, Светлана!
  Прежде всего, цитата из речи известного социолога Дарского -
"у меня нет пропроблем с заполнением записной книжки, я думаю, как ее освободить".
Вторая цитата - любимый герой детских лет, которого и по сей день вспоминаю с уважением- Атос:  попрекнуть благодеянием...
Кстати - старшие и младшие жены есть там, где все они существуют в этом стастатусе одновременно. В иных культурах дамы довольствуются номерами.
 Вот и нам с Вами ничего иного не остается.
   Муж,  слава Богу, прекрасно себя чувствует, работает, пишет, издает... В Москву не собирается. Привет ему, разумеется, передала. И письмо показала. Дальше он сам...
     Клара.
 
   *  *  *


Дорогая   Клара!-- Номер Главный! Безумно порадовалась Вашему отклику! Молодчина! 
Теперь по пунктам, как принято у жён: 
1.Никаких попрёков за благодеяния - только гордость: мы сделали это! 
2.Про нумерацию: как мы теперь понимаем-первый номер - не значит 
Главный, и чаще всего вообще ничего не значит. 
3.То, что наш муж здоров и издаёт ( не только звуки, я полагаю?)- 
это может порадовать не только меня, но и всех нас (прежних жён и 
буду...Тьфу, заговорилась!). 
4.То, что в Москву не собирается- это и грустно, и хорошо: Москва,
хоть и красивенькая, но жить в ней практически невозможно, а посему 
размышляем мы с мужем-  а не рвануть ли к Вам  на малую Родину.
5.То, что передали   нашему мужу привет от меня с моим мужем- это «больше, чем  просят...» Тронута...
Но понял ли он, от кого?! Время, время...чёрт знает, что происходит с памятью! 
6.Ну а про то, что «дальше он сам» - это немножко пугает...Может, не 
надо? 

Ну а с Вами расстаюсь с тихой благодарностью- спасибо, что не 
"врезали". (Это была не очень удачная шутка- как и все предыдущие). 
 
Рада была пообщаться.
 НИЗКИЙ поклон  нашему мужу....



 kor79349226_large_0_60b55_267380a1_xl
 Коровин К.А. Две дамы на террасе.  Масло, картон.



Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Милая Светлана, как всегда, восхищаюсь вами, вашим творчеством! Так держать!!!
    С любовью - Ариша.

  • Дорогая Светлана! Пожалуйста, никуда не "уходите". Я даже не представляю, чего мы (такие, как я) будем делать в "этом веке" без вас (таких, как Вы). Ваш Ю.К.

  • Давно уже хотел попробовать что-то в эпистолярном жанре, но он требует как мне кажется максимальной откровенности, к которой я наверное еще не готов. С ув. Влади мир.

  • Шекспир... Весь мир... И "Мон ПЛЕЗИР"...
    Ушли в Гальюн - сиречь - Сортир...

    Так в "Наперстянке" кто находит:
    Напёрстки Ведьм...Как гроздь висят...
    Кто... помощь - Сердце колобродит..
    А кто, несчастный, только ЯД!

  • Ну, Станислав…
    Вы всё стараетесь под Пушкина, но ногтя его мы с Вами всё равно не стОим…
    Хотя Ваши капитанские порывы благородны. Да Вы - не Грэй ли? ( «Ты сер, а я, приятель, сед…»)
    Ведьминный наш ветер Ваши паруса уже не наполнит. Нелюбимым не надо отплывать далеко от берега…Похоже, Вы из тех, кто всегда просится обратно,
    Но что- то в Вас есть: Вы ещё сохраняете тайну---«пакет немалый…дальних сигналов…». «Здесь прошёлся загадки таинственный коготь…»
    Ваш сонет мне пришёлся по душе.
    Несите к Барьеру ещё что-нибудь

  • В них всё: и просьба... И укор...И гнев...
    И слёзы...Поиски прощенья...
    ..........................................
    Отплыть... И навсегда - тяжёлая судьбина! Но хуже быть на суше - нелюбимым!
    ***---***
    С.Стефанюк

    Так бредил юнга, палубу скобля,
    Ругаясь вслух последними словами,
    Что он не капитан, стоящий у руля,
    И как бы поскорей вернуться к маме!

    Но впереди был камбуз и сортир....
    Смешон был юнга, автор и Шекспир.

  • Какие могут быть Примирения!!!
    Коготь мизинца Пушкина достигал чуть ли не дюйма! На него напёрсток не налезал... Пришлось заказать Особо Длинный!!!
    СУДАРЫНЯ! Отчего ВЫ не Соизволили прислать нам Ответного Письма Бывшего Муженька??? И вообще-то я не уверен, кто-кого бросил Первый???
    А ПОСЕМУ!!! До его прихода (не мужа Number One, не надейтесь!), а лишь Цыдульки от него)
    Предлагаю один из Мужских сонетов на близкую Вашему Тексту Тему:
    (От Шекспира позаимствована ПЕРВАЯ строчка!Сонета - И не более...)
    Sonnet № 113 (Из Моей Шекспирианы)....
    „Как только бросил я тебя, Настойчивей гляжу в себя!“
    Что ж вижу я - во мне – моим же зорким взглядом?
    В Душе - гроза – за жёстким и глухим фасадом...
    Корабль уплыл, но дальние сигналы От только что потерянной земли
    До рубки долетели и легли На капитанский стол...Пакет немалый...
    В них всё: и просьба... И укор...И гнев...
    И слёзы...Поиски прощенья...
    Но ветер в парусах усилил свой напор, И не бывать обратному движенью...
    Отплыть... И навсегда - тяжёлая судьбина! Но хуже быть на суше - нелюбимым!
    ***---***
    Всем:::КЛАРАМ-СВЕТЛАНАМ-Ведьмам - ....
    ЛЮБИВШИМ и Всё ЛЮБЯЩИМ ...Д О Н Ы Н Е !!!

  • Тш-ш-ш, Станислав!..Всё обойдётся!..Берегите себя!
    Зуб я, конечно же, возьму! Гениальные Ваши самостоятельные творения- тоже возьму ( правда, предупреждать надо было, что Вы-- Пушкин. Ведь я тоже «обманываться рад»)
    Хвалить меня ни в коем случае не следует-- это не тот жанр: хотелось вызвать у читателя улыбку, а не безумное слюноотделение на ровном месте…Извините меня, пожалуйста!..Когда успокоитесь-- протяните мне не только зуб, но и руку.Она у Вас, наверняка, крепкая, мозолистая, тёплая--- только когти подберите, идёт?. А, впрочем-- можете и поцарапаться, если Вам станет лучше…Ну и насмешили Вы меня своей реакцией. Жалко, что мне это не удалось в Вашем случае.

  • Ну что сказать про семь авторских строчек? Написано профессионально.

  • ""Но такие длинные цитаты очень быстро погрузят Остров в море слов--- чужих... А уж тонуть –то хотелось бы в Ваших…""
    НЕ-А!!!Цитаты только СВОИ ИЗ СЕБЯ ЖЕ...
    Даже Николая -свет Васильевича не пощадил! Прости, Батюшка... Перековеркал... А всё для ОЖИВЛЯНСА!!!
    И стихов ЭТИХ! ПУШКИН не ПИСАЛ!!! МЫСЛИ - ЕВОННЫЕ! ИЗ французских писем! НО они-то В ПРОЗЕ!!! ЗАПУТАЛ Я ВАС!!! И ЕЩЁ БУДУ, ЕСЛИ НЕ остановят!!!

    Что плохо - так это МАЛО ОБ АВТОРЕ -ЗАЧИНАТЕЛЬНИЦЕ .... ОНА, Бедная! ждёт , поди, разборов детальных СВОИХ Творений - А МЫ - и АЗМ многогрешный тож, лишь о СЕБЕ ДОНЕЛЬЗЯ ЛЮБИМЫХ!
    У, Эгоисты!!!!

  • Благодарю за риск- выпустить в свет такой непривычный жанр.

    Очень признательна за добавленную краску
    Хотя вряд ли эти милые дамы могли бы чувствовать себя комфортно за таким дивным столиком: мир, покой, тишина. Ах если бы… .

  • Ладно, это случайно получилось, я уже почти месяц здесь помалкиваю. А диссертацию если чего могу помочь. Я уже двоим диссертантам помог, правда, там геология была. Но филология тоже моя не самая слабая сторона.

  • Милый Станислав!
    Со строчками всё- ок! Но такие длинные цитаты очень быстро погрузят Остров в море слов--- чужих... А уж тонуть –то хотелось бы в Ваших… "Ещё сильнее надо, ребята!...»

  • Как всегда стыдно перед ним за свои куцые тексты…Он приходит- и ты понимаешь, что сейчас пойдут длинные страницы чужого текста. И кажется, что они очень значительны, и их надо очень внимательно все читать, чтобы не пропустить главное..Но силёнки уже не те…Остановите это мгновение, Алексей! Дайте сосредоточиться!

  • Молодец! Вы—боец за чистоту жанра…И, конечно, Вы меня ободрили: я боялась, что выплеск моих эмоций, которые носили очень личный характер, мог читателю показаться недостойным внимания. И если Вам это показалось занятным—я ужасно рада.
    Светлана.

  • Сэр! Вы, наверное, пробегая мимо, хотели просто толкнуть в бок, а в итоге сплюнули сквозь зубы; получился недолёт…Давайте вторую попытку.

  • Спасибо за похвалу: Вы перевели меня в старшую группу- Эссеистов, которая мне очень любима и дорога, но в данном случае-- это всего лишь чистый эристолярный жанр…Я всю жизнь пишу письма, заставляя тем самым писать мне в ответ—и почти всю переписку я сохранила—все шкафы забиты письмами. И здесь кусочки, которые на сегодня ещё адекатны мироощущению, в частности-- ещё на слуху шуточки Геращенко (жив курилка!) и, конечно же среди авторов Острова есть те, кому ритмы Кирсанова по прежнему близки.
    Вспоминайте, дорогие, и ваши сгусточки Времени--- эпоха ещё двигается с нами одними шагами.
    Привет Вам!

  • Друзья! Всем Интернетовскин цитаты и «Одноклассниковские» одним махом победило письмо Юрия Крылова
    «Делать совершенно нечего. Дай, думаю, напишу тебе письмо. Вот и написал.» Блеск! ХХ1 век.
    Мне, пожалуй, надо поскорее ползти обратно в мой ХХ вес: темп, предложенный Юрием, мне уже не осилить!!
    Вам--- браво!

  • Дорогой Станислав!
    Пушкин-- это всегда наше «усё»! Стихи, которые Вы нашли должны были бы быть здесь не репликой, а просто публикацией…Но, право же, мне хотелось возродить личный эпистолярный жанр. Вспомните что-нибудь далёкое СВОЁ! Ведь мы здесь все интересны друг другу и личными характерами. И проявляться они должны не только в бранных репликах-- которые, конечно, обнажают души (увы!).

  • Спасибо, Борис! От всех моих инь-яней низкий поклон Вашим!!
    Про форматирование--- давайте сделаем это темой моей докторской диссертации: в день выхода в эфир все текстовые редакторы взяли отгул…
    Но ведь для Вас всегда было важнее-- ЧТО, а не КАК?.. Кошмар, как раз именно для Вас наоборот!..Прощения просим!!!
    Привет Вам!

  • Строчки сдвинулись налево,
    И разрушили весь "АКР"
    Понимаю, неумеля,
    Что, скорее, "Сам ...Ду**К..."

    Но придерживаться, ЕЖЛИ
    просют формы очень ВЕЖЛИ-
    ВОЙ к Друзьям, я тоже Друг!
    И к СЕБЕ! Давно! Не ВДРУГ,,,

  • И.В.Тряпичкину...В Санктпетербургъ, в Почтамтскую улицу, в доме под нумером 97, поворотя на двор, в двадцать третьем этаже, лифт, каналья, не работает с 1917-году..."

    Спешу Уведомить тебя, душа Тряпичкин, какие со мной приключились чудеса..
    Я сам по примеру твоему решил заняться литературой... Скучно, брат, так жить на одном пенсионе, хочешь наконец пищи для души. чем - нибудь высоким заняться...
    И решился я перво-наперво прикоснуться к гению нашему, с которым я давно на дружеской ноге...
    Оцени, если не спился ты, друг мой многогрешный сей опус мой,только-что завершенный...
    АКРО (БЕЛЫЙ) СТИХ
    «НО ЛОНДОН ЗВАЛ ТВОЁ ВНИМАНИЕ,ТВОЙ ТВОЙ ВЗОР»
    (А.С.ПУШКИН)
    ***---***

    Не слишком далёко от Темзы вечно сонной,
    От шумной Пикадилли – Сквэйр

    Лежит унылый переулочек,
    названия почти и не имевший...
    ОтгорожЁн он от других пустынным парком,
    Но, при этом, живёт в спокойствии и неге,
    Да в детском гаме по утрам,
    Особенно когда мне хочется работать...
    Но невозможно: птичий клёкот, цоканье
    когтистых лапок по карнизу

    За маленьким окном моей мансарды...
    Включённый, чуть не с ночи, мой компьютер
    Атакой новостей бесстыдно-пошлых
    Ласкает взор, но слух и разум

    Тоской и гневом наполняет...
    Вечно во внешнем мире прежние разборки,
    Одни безумства... новые рождают,
    Ёж шевелИтся в совести моей,
    царапая её и подстрекая.

    Восстать – нет сил, уменья и желанья!
    Но всё на сердце принимать–то саморазрушенье...
    И вот сижу я молчаливо,
    да гневаюсь на пустяки и глупость!
    Меж тем проходит жизнь!
    Чем дале – тем быстрее,
    А хочется успеть ...
    Но для кого стараться? собственное чрево
    наполнить самовыраженьем, но надо ль мне оно?
    И молча я играю в интернет словоблудливый,
    Его конюшни разгребаю... новый "авгий"...

    Титан сегодняшний! приди и вразуми "пандору"...
    Ворчунью старую...с корзинкою ивОвой
    Она болтается, как шлюха, по предместьям,
    Йот разума нимало не имея; лишь ненависть и
    зависть.
    Вот и только:так было прежде – до времён
    ахейских,
    Задолго до библейских изречений и Божьих
    Откровений безнадёжных...но что я всё о
    грустном?
    Рад был утром, что вновь проснулся и здоров!!!

    ///***///

  • Юрий, отлично написано, кратко, емко. Жму руку.

    Вот еще случайно надыбал на сайте intdate.ru
    небольшие отрывки из писем иностранным мужчинам, которые пишут наши женщины:

    # Замужем я не была. За границей была, а замужем нет…

    # … красотой наградил меня Бог, но и родители, видимо, постарались…

    # … мой биологический возраст 24 года…

    # … красива ли я? Наверное, я обычная семнадцатилетняя девчонка. Моему сыну 4 года…

    # … мне 44 года, рост 160, вес 60, но это поправимо. Не будете кормить — похудею, будете кормить пирожными — потолстею…

    # … ноги у меня не от коренных зубов, но душа нежная и добрая…

    # Самое главное в параметрах, что я еще невинная дева. Не встретила еще мужчину, которому можно было бы отдаться целиком и полностью…

    # Что касается разума и всего остального, то этого, как понимаете, письмом не опишешь…

    # Выйти замуж — мечта моего детства, замуж за иностранца огромная мечта

    # Здравствуйте! Меня зовут Раиса. Мне 21 год. Если я Вас заинтриговала — пишите. До свидания.

    # …мать — русская, отец — еврей. Так что в моем характере и внешности много интересного…

    # …все мои фотографии мне дороги, поэтому ничего вам не высылаю…

    # …я так завидую этому листочку, ведь скоро его будут держать твои руки и читать твои глаза…

    # Фотография, конечно, ужасная. Фотограф почему-то хотел, чтобы голова располагалась параллельно плечу. Наверное, любит песню «Подмосковные вечера»…

  • Дорогая Светлана! Получилось весьма и весьма интересно. Спасибо и администрации за создание новой "рубрики". В плане поддержания занятной инициативы публикую - полностью - своё письмо из далёкого 57 года другу: "Юрон, привет! Сижу на лекции. Делать совершенно нечего. Дай, думаю, напишу тебе письмо. Вот и написал. Обнимаю." Ваш Ю.К.

  • Ну вот, мы по просьбе Светланы немного оживили тему эпистолярного жанра. Пусть теперь другие подключаются.

  • :grin :grin :grin "Что у тебя нового за последние тридцать лет?"

  • Это для меня ценная информация. Дело в том, что этот, как оказывается, плагиатчик новую книгу (5 по счету) выпустил. Наверное еще у кого-то надергал.

    Вот тут образец рядового письма из сетевого ресурса "Однокласники":

    Дорогая Наташа! Пишет тебе Катя Бенкендорф (это моя фамилия по третьему мужу). Ты меня, наверняка, совсем не помнишь. Поэтому я тебе решила написать. Мы с тобой вместе учились первую четверть первого класса, а потом я переехала в другой город. Я тебя очень хорошо помню. Ты совершенно не изменилась. Я долго смотрела на фотографию и думала: ты это или не ты? Может, и не ты. Это не ты кривлялась на переменах? Вкратце о себе. Я училась не очень, но после школы решила взяться за ум и сделать карьеру. Закончила училище общепита и работаю менеджером по перевозке пишущих машинок. Ты там как, с нашими видишься? Очень бы хотелось увидеть всех наших! Особенно этого… как его… Ну, а ты как? Что у тебя нового за последние тридцать лет? Давай, не теряйся, пиши. Большой привет твоему мужу и детишкам, если они у тебя есть.
    Катя.

    P.S. Смотрела ли ты "Иронию судьбы - 2"? Клевый фильм. Все мои три мужа от него угорали. Обязательно посмотри. Я тебе еще много юморного пришлю.

    P.P.S. Говорят, скоро откроют сайт одноясельники.ру. Вот было бы здорово найти там всех наших! Особенно эту… носатую… ты не знаешь.

  • :grin Недавно, гуляя летним вечером с родственницами по иссык-кульскому побережью,я неожиданно для себя услышала из репродуктора голос своего мужа ,который без стыда и совести в микрофон напевал ( можно сказать- дурным голосом орал)свою любимую песню Звездинского, сидя в кругу своих друзей в кафешке. О,как хлопала публика после его исполнения,даже не видя его! Слова те же. Или почти те же.
    "Я склонюсь над твоими коленями.
    Обмниму их с неистовой силою.
    И слезами и стихотворениями
    Обожгу тебя горькую, милую."

  • Я вообще-то не люблю читать чужие письма. это вроде как подглядывать в замочную скважину. Но если их сами же авторы и публикуют, то это уже произведения. А произведения впоне можно и обсудить - стиль, мысли, находки. Как-то в сборнике местного поэта увидел стихотворение "Письмо любимой". Там были такие строки:

    Я любуюсь твоими коленями,
    Обнимаю, целую их с силою.
    О любви к тебе пишу
    стихотвореньями,
    Не могу позабыть тебя милую.

    Они меня очень взволновали и я просто не мог не отреагировать. Потому написал на них пародию:

    Ты и не знаешь, сколько мне трудов
    К тебе в любви писать стихотвореньями,
    Я пропустил уже десяток снов,
    Сломал три ручки в это воскресение.

    Мне страсть такую не преодолеть,
    Полгода бьюсь с лукавыми сомненьями,
    Но ведь однажды было, было ведь –
    Я обнимался с этими коленями.

    Но дальше не пустила ты – ни-ни!
    Неужто не могла чуть-чуть расслабиться?
    А мне теперь никак вот не усни,
    К тому же на бумагу надо тратиться.

    Сейчас отправлю новое письмо,
    Хочу отметить: все конверты авиа,
    Пью только чай, какое уж вино,
    Пью за любовь и наше с вами здравие!

  • Спасибо за представленные фрагменты личных писем.
    Во-первых , они развеселили: в них столько любви и юмора."Так что ты давай с внешностью своей поосторожней, а то унизишь меня до невозможности!
    Любим тебя, дурочку, какая бы ты красотка ни была!"
    Во - вторых , они написаны достойными женщинами, выбранными когда-то умным мужчиной. Видим шикарный турнир. Вторую часть с картиной ,с некоторой Вашей доработкой , вообще, можно выделить в отдельный рассказ. Эта красивая выдержка "ватерлинии".
    С уважением Айша.

  • Уважаемые дамы и господа!
    Эпистолярный жанр вызывает ассоциации откровенности, учтивости, куртуазности (вспомним «Персидские письма»
    Ш. Л. де Монтескье или «Опасные связи» — эпистолярный роман, единственное крупное художественное произведение французского генерала Ш. де Лакло- один из лучших французских романов XVIII века.)
    Поэтому мне близка адекватная реакция г.Стефанюка.
    Уважаемый Юрий,
    автор НЕ назвал свое произведение- эссе, а отнёс его к ЭПИСТОЛЯРНОМУ жанру, т.е. к письмам.
    Перед нами- отрывки, выбранные автором из писем друзей и из своих:
    1- от МЕКСИКАНСКОГО друга (из текста становится ясно, что этот ЭПИСТОЛЯРИЙ -от ДАМЫ)
    2- от новой жены бывшего мужа.
    Уважаемый Эндрю,
    на Ваш вопрос - "а чем вы все это печатали?" хотелось бы ответить - тем, на что намекаете. Но не переносите свои представления на других, тем более- на дам, а главное- деликатнее обращайтесь к коллегам, они того стоят, и сайт просит "вежливого общения". По Емеле отправляю Вам письмо.
    Всем- наилучшие пожелания,
    Валерия

  • Светлана, здравствуйте!
    Большое спасибо за стильное эссе. Очень понравились афоризмы про жену и про прaвительство.
    С уважением, Юрий Тубольцев

  • ИЗ ПУШКИНА
    Черновик письма "НЕИЗВЕСТНОЙ"
    На французском языке 1822 год
    Ритмическое Изложение ПЕРЕВОДА(версификация)

    Не для того, чтоб вас встревожить,
    Я вам пишу - потешный раб.
    Не для насмешки.. Слишком слаб.
    Но если страсть всего дороже,
    То, изъясняясь лишь в словах,
    Открою, что таят в сердцах..
    Притворство недостойно вас
    Бесцельно, как и холод в нас
    С жестокостью - совсем излишней,
    И гневом, непонятным Вышним...
    Чем мог я оскорбить? На деле -
    Порывом? Нежностью любви???
    Непреднамеренность?
    Ужели?
    Вы ж разгадать легко смогли!!!
    Когда б не срочный ваш отъезд,
    Что сил и разума лишил,
    И в идиота превратил,
    И тем лишил любви надежд...

    (Далее текст черновой рукописи обрывается...
    Наше изложение приближено к ритму поэмы
    «Бахчисарайский фонтан»)

  • Светлана! Инь-янь души нашей!
    Сколь велика мудрость в приведенных строках!
    И сколь глубока скорбь читалеькая по поводу их форматирования!

  • Уважаемая Светлана,
    спасибо за выдержки из Вашей переписке с друзьями, в
    них и юмор, и острые моменты.
    Предлагаю, как Вы упоминали, продолжить в комментах забавные места из переписки наших коллег.
    Может быть кто-нибудь решится опубликовать отрывки из старых писем в отдельной работе?
    С наилучшими пожеланиями,
    Валерия

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Посетители

  • Пользователей на сайте: 0
  • Пользователей не на сайте: 2,328
  • Гостей: 289