Художник Юрий Табачник. ОЖИДАНИЕ
Несколько ...стиший, похожих на хокку, из цикла "Земля Обетованная"
***В садах Иерусалимских
Цветут розы.
Молитва завершилась у Стены...
Мессии нет как нет.
***Над Старым Яффо
Облако прибоя.
Рыбак стоит на камнях,
Ждет улова.
***В пустыне Иудейской
Пекло и безводье.
Иерихон,
Мираж среди холмов.
***Прогнули твердь
Ущелий Негева
Могучими ступнями великаны.
Махтеш гадоль...
***В долине Изреэльской
Каланийот алеют.
Природой сотканным
Ковром любуюсь.
Перечитал. Нет, всё-таки это не Библейские танки, а самоходки.
Помощник генерального секретаря Лиги Арабских государств по палестинским вопросам Мохаммед Собайх заявил о том, что \"иудаизация Иерусалима и надругательство над его исламскими святынями\" не пройдут для Израиля даром.
Субайх заявил: \" Израиль должен осознать, что ему придется за это ответить\".
Субайх сообщил, что после \"провокационного визита\" министра внутренней безопасности Ицхака Ароновича \"осквернение израильтянами мечети аль-Акса приобрело невыносимый характер\".
Субайх также поведал о том, что Израиль установил в мечети камеры наблюдения и что в аль-Аксе \"молятся группы израильских изуверов\". Субайх пояснил, что имеет в виду Стену Плача, которая, по его словам , \"является интегральной частью мечети и называется стена эль-Бураак\".
Субайх призвал ООН, международное сообщество, правозащитные организации и все прогрессивное человечество \"немедленно вмешаться и положить конец осквернению мусульманских святынь\".
Вам удалось точно передать ощущения и словами, и формой.
Храм - тоолько в Иерусалиме, на месте создания Первого человека Адама. Всего три Храма. Первый и Второй были разрушены за наши грехи, в чем пострадало ВСЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО - нет прямого канала связи с Создателем. Третий - Вечный еще не создан (или не спущен с небес). Остальные,т.н. храмы - не более, чем хромовые сапожки...
Уважаемый Валерий. Ваши...стишия образные, интересные. Но почему они заявлены как \"Библейские танки\" ( танки - пятистишия, 31 слог обычно), а над текстом у Вас - \"похожие на хокку\"( хокку - трехстишия, 17 слогов)? Они действительно ближе к хокку. По-моему, не стоило бы в русский текст давать ивритские формы слов (напр., каланийот - мн. число от каланит), как-то не очень органично получается. Махтеш гадоль еще может сойти за название.
Прогнули твердь
ущелий Негева
могучими ступнями великаны. Хорошо.
С уважением, Ирина
Да. Но, опять же, с Православной точки зрения, Он и народ собрал, и Храм-Церковь на земле построил.
Главное, что можно додумывать.
Людям с ограниченной фантазией это ничего не говорит, как набор таблеток в витрине аптеки.
У РАМБАМа написано, если умер, не собрав народ, не построив Храм, то - не мессия.
А таких разных многовато было в истории.
\"Мессии нет как нет.\"
Спорный вопрос. С Православной Библейской точки зрения -- Он был.
Очень симпатично, но надо добавить пару объяснений.
\"Махтеш гадоль...\" - большой кратер.
\"Каланийот\" - красные цветы, похожие на маки.
EN
Старый сайт