ОБ АВТОРЕ ПЕСНИ «БУХЕНВАЛЬДСКИЙ НАБАТ»
(Слова Александра Соболева, музыка Вано Мурадели).
Бухенвальд
Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте:
Гудит со всех сторон.
Это раздаётся в Бухенвальде
Колокольный звон,
Колокольный звон.
Это возродилась и окрепла
В медном гуле праведная кровь.
Это жертвы ожили из пепла
И восстали вновь,
И восстали вновь,
И восстали, и восстали,
И восстали вновь!
И восстали, и восстали,
И восстали вновь!
Сотни тысяч заживо сожжённых
Строятся, строятся
В шеренги к ряду ряд.
Интернациональные колонны
С нами говорят,
С нами говорят.
Слышите громовые раскаты?
Это не гроза, не ураган.
Это вихрем атомным объятый
Стонет океан, Тихий океан.
Это стонет, это стонет
Тихий океан.
Это стонет, это стонет
Тихий океан.
Люди мира, на минуту встаньте!
Слушайте, слушайте:
Гудит со всех сторон.
Это раздаётся в Бухенвальде
Колокольный звон,
Колокольный звон.
Звон плывёт, плывёт
Над всей землёю,
И гудит взволнованно эфир:
Люди мира, будьте зорче втрое,
Берегите мир, берегите мир,
Берегите, берегите,
Берегите мир!
Берегите, берегите,
Берегите мир!
Кто не слушал или не знал этой песни? У кого не замирало сердце, вдумываясь в слова, кто в бессилии не сжимал кулаки, кто не хотел покарать злодеев? Не было таких. Эта песня после того, как она прозвучала на Венском фестивале молодёжи и студентов ( 26 июля - 4 августа 1959 года) стала гимном демократической молодёжи всего мира, прозвучала набатом, призывавшим людей беречь мир и противостоять войне, напоминая о Бухенвальде, одном из первых и самых больших лагерей смерти, созданных фашистами.
В Вене её исполнил свердловский хор студентов и песня стала триумфом его. А когда она прозвучала в советском фильме «Весенний ветер над Веной» и ее в числе первых стал исполнять ансамбль Бориса Александрова, народ был потрясен. «Бухенвальдский набат» загремел над страной и по всему миру на всех языках.
Но, как и многое при бывшем тоталитарном коммунистическом режиме в СССР не укладывается ни в какие общечеловеческие понятия и рамки, так и для многих из нас, и для меня в том числе, имя автора было неизвестно. Впрочем, мы в силу нашей занятости, невнимании, отсутствии любопытства, зашоренности, просто безо всяких на то особых причин, не задумывались об этом. Мы знали, что автор песни - Вано Ильич Мурадели - любимый многими советский композитор - песенник и нам этого было достаточно. И вдруг я получил от своих друзей из Канады распечатку биографии автора песни Александра (Исаака) Владимировича Соболева, а потом, заглянув в Интернет обнаружил и там материалы о нём. Мы не знали, ибо не интересовались, не искали...
Оказывается, его имя было вычеркнуто чиновниками от искусства, «блюстителями чистоты расы», из числа талантливых незаурядных поэтов страны по такой пустяковой, банальной причине, о которой пел Владимир Высоцкий, правда по другому поводу, но всё о том же: «Но огромное это светило, к сожалению, было еврей».
Он родился в 1915 году в древнем городке Полонне Хмельницкой области Украины в многодетной еврейской семье. «Баловство» рифмования с семи лет в семье не поощрялось. После окончания школы уехал к старшей сестре в Москву, поступил в школу ФЗУ и начал зарабатывать свой хлеб слесарем на заводе.. Попутно примкнул к литобъединению и печатался в заводской многотиражке, затем в других печатных изданиях, но в своих стихах за полвека Сталину не посвятил ни строчки, не смог приспособиться к рекомендованной тематике строителя коммунизма, что не могло не отразиться на его карьере литератора и поэта.
Война для него была испытанием гражданского и мужского долга. Пулеметчик стрелковой роты. Несколько ранений и две контузии. |
Инвалид Великой Отечественной,
Кровь твоя на траве, на песке, на снегу.
Нет, не только твое Отечество -
Вся планета, все человечество
Перед тобою в долгу, в неоплатном долгу.
Кто-то с фронта вернулся счастливый - целый!
Кто-то мертвый - бессмертный - в землю зарыт.
Ну, а ты возвратился, в общем и целом,
Ничего. Так, не жив и не мертв - инвалид!
Вся семья в местечке погибла. Пожизненная вторая группа инвалидности без права заниматься штатной работой. По призыву трудового фронта его отправляют слесарем на военный завод. Койка в общежитии и карточка на хлеб. Успешно продвигается работа в многотиражке, но слишком активная борьба с несправедливостями, недостатками, очковтирательством, злоупотреблением служебным положением и всё это в сатирической форме, вызывает противодействие начальства и клеймо ненормального субъекта с рекомендацией лечения в психбольнице. Полунищенское существование в убогой комнатенке для инвалида ВОВ без воды, отопления и других удобств Характеристика неуживчивого журналиста, отказ в приёме на работу из-за пятой графы, увольнение вместе с русской женой с периодически появлявшихся мест работы. Татьяну Соболеву увольняют из радиокомитета с «доброжелательным» советом развестись и возвратитьсяR30;Писал поэт преимущественно « в стол».
1959 год. Александр Соболев узнал о создании мемориального комплекса в лагере смерти - Бухенвальде. Его - еврея, фронтовика, поэта так потрясло это сообщение, что уже через два часа были прочитаны жене слова легендарной песни. Но никого они не заинтересовали и никто не стал их печатать. Он отправил стихи композитору Вано Мурадели. Потрясенный композитор ответил такими словами: «Пишу музыку и плачу. Да, таким словам и музыка не нужна! Я постараюсь, чтобы было слышно каждое слово».
Возвращаясь к началу своих заметок, продолжаю «одиссею» поэта изгоя Александра Соболева: В 1963 году песня была выдвинута на Ленинскую премию, но впустую. Не получил премию и Вано Мурадели, хотя его имя было оставлено в списке соискателей. Так и осталась песня в советской печати только с именем композитора.
Через двадцать лет после создания песни, в 1979 году газета «Культура и жизнь» напечатала статью Игоря Шаферана, который писал: «Это песня - эпоха, и скажу без преувеличения - мир замер, услышав эту песню». Но замерли и все те, кто должен был поднять эту песню в стране и назвать имя её создателя, восславить его, отдать ему должное. Но этого не произошло. На одном из концертов во Франции зритель хотел узнать, каким образом он может передать в подарок автору текста песни « Бухенвальский набат» легковой автомобиль. «Человек в штатском» ответил, как обычно по-советски, мол, у автора есть все, что ему нужно. В это время Соболев ютился в бараке.
В 1973 году о поэте вспомнил Комитет защиты мира. Соболеву вручили медаль "Борец за мир". Никаких торжеств, никаких церемоний. Медаль отдал секретарь в кабинете, один на один.
Только в 1985 году в издательстве "Современник" вышел тоненький сборник его стихов. Это было за год до смерти Александра Соболева. У поэта есть два посмертных издания: сборник стихов «Строки - арестанты « Бухенвальдский набат» вышел в 1996-м и роман "Ефим Сигал - контуженный сержант" - в 1999-м. Для того, чтобы издать эту книгу тиражом всего в 1000 экземпляров Татьяне Соболевой пришлось продать свою трёхкомнатную квартиру. В 2006 году вышла ее книга «В опале честный иудей» сердечный памятник другу и мужу». Она закончила ее писать в 2005 году. Ей было 82 года. В книге она: назвала фамилии тех, кто хоть как-то помогал ее мужу, и не забыла его гонителей, а в эпилоге написала:
«Я писала эту книгу искренно, честно. С болью и горечью. С надеждой быть услышанной. Чистосердечные дары принято сопровождать цветами. Вот я и предлагаю для обозрения самосостоявшийся букет: «Ату его, жида, ату!»...
Она просила установить на Поклонной горе в Москве, на Мемориале плиту со словами «Бухенвальдского набата»; четырежды обращалась в приемную Президента России Путина, но ей отказали.
18 августа 2008 года А.Соболеву исполнилось бы 93 года.
От РЕДКОЛЛЕГИИ
Так совпало, что дни рождений Александра Соболева и нашего автора, модератора и коллеги уважаемого доктора Семёна Талейсника пришлись на один день.
Дорогой Семён!
Поздравляем Вас с ДНЁМ РОЖДЕНИЯ и желаем доброго здоровья, счастья и успехов в творчестве!
Желаем, чтобы ваша верность традициям доброжелательности, интеллигентности и отзывчивости продолжились в Ваших детях и внуках!