EN
Старый сайт
Редакция получила небольшую ЗАМЕТКУ от Ефима с вопросом, поставить её в комментарии под фотографии о Швеции от Веры Стремковской, на призыв которой -написать свои впечатления об Армии спасения, он откликнулся . Или поставить её на П/Поступления?
Я решила, что материал любопытен, и его можно поставить в виде заметки.
Я его немного отредактировала.
От Редакции
Валерия
Господа,
могу ли я устоять, "если женщина просит"?! Конечно, нет!
И я делаю попытку по просьбе Веры написать про «Армию спасения».
Мне довелось столкнуться с Армией спасения только один раз,
в Амстердаме, когда Валерия и Ханс показывали нам город, и мы проходили знаменитый (тогда ещё не разогнанный) Родебёрт, или Красный квартал.
Пока мы глазели на выставленных в витринах женщин разных рас, возрастов , телосложений и пр., неожиданно на площадку возле церкви высыпала странная группа людей. В основном- седенькие бабульки, и все они - в темной протокольной форме.Только я хотел пошутить, что пенсионерки пришли после работы в поисках геронтофилов, чтобы подзаработать на лекарства, как одна из них решительно направилась к нашим дамам - Валерии и моей жене, -они шли чуть впереди нас. Бабулька обратилась к ним на голландском, Валерия ей что-то ответила, и тут старушка начала серьёзно и убедительно что-то объяснять нашим дамам, которые вежливо слушали её и не перебивали.
Вблизи я смог внимательно её разглядеть : тёмно -синий костюм строгого покроя, на голове - кепи типа деголлевки, на которой какие-то металлические символы, как у военных, а из- под кепки выглядывали седые волосы. Говорила она энергично, почти вдохновенно, что я впервые наблюдал у обычно сдержанных голландок. Через несколько минут она замолчала, протянула нашим дамам по брошюрке и направилась к следующим прохожим.
-О чём она вам говорила? -полюбопытствовал я.
-Да я сама толком не поняла, - ответила Валерия,- что-то о Боге, что он справедлив и не даст погибнуть , что Христос всех спасёт и т.п.
-Ханс, может ты понял, что ей было надо от наших дам?
-Я не вслушивался, - признался Ханс, -я девушек в витринах разглядывал.
-Да где ты тут девушек увидал? -я не мог с ним согласиться. - Некоторые из них почти бабушки, ты взгляни на эту мулатку. Она явно пенсионного возраста. Ей впору внуков нянчить.
-Ну, может она так и делает в свободное от этой работы время, - ответил Ханс, - Кстати, некоторые из них сюда приходят на подработку после дневной службы. И мужья их знают об этом.
-Да, странная у вас мораль в Европе!- не удержался я от замечания.
-А у вас в России другая? Я сам в газете читал, как в Перестройку офицерские жены выходили на панель, чтобы прокормить голодающих мужей, месяцами не получавших зарплаты! Просто у вас больше лицемерия, двойственности, вы -как страусы, голову под крыло, а проблемы пусть жены решают!
- А у вас -цинизм! Представляешь, приходит она домой после рабочего дня, простояв проституткой в окне, а муж её спрашивает, - Ну, что, милая, много ли у тебя клиентов сегодня побывало?
Но тут в наш спор вмешалась моя жена:
-А мне Валерия рассказала, что в окнах стоят, в основном, нарко-проститутки , их сначала сажают на иглу, и когда чувство стыда притупится, выставляют их потом в витрину. А после работы они получают свою дозу.
-Да, -согласился Ханс,- таких полно. Но думаю, что тут у каждой девушки или бабушки -своя биография.
-Давайте лучше посмотрим, что там за брошюру нам бабулька выдала?-поинтересовалась Валерия.
-Это не бабулька, -возразил Ханс, -это была мефрау Босхард
«Mvr. Bosshard»- майор, теперь, кажется, полковник, Армии Спасения Она известна всей Голландии своей благотворительной деятельностью в этой армии ( Salvation Army). Посмотрите брошюру, там наверняка Вы найдёте её портрет.
Я открыл брошюрку: в скромно изданном буклете на нескольких страницах содержалась информация о том, что «Армия спасения» устраивает бесплатные обеды для бездомных. И предоставляет ночлег -адреса, явки, телефоны . Собирает деньги на помощь бедным -номера счетов. И т.д., и т.п. -Сподобились!- я просто оторопел, -Давайте срочно вернёмся и возьмём у мефрау Босхард автограф на память! Но почему она агитировала наших дам? Они -что, бедно одеты? Им что, -ночевать негде? Вот, моя, вся в золотых цацках! Только что в ноздрях ещё место для подвесок осталось.
Ханс тоже не упустил случая приколоться:
-Может, фрау Босхард решила, что наши девушки идут место для подработки искать и стала наставлять их на путь истинный? - Наши дамы сначала возмутились, а потом и они перешли на шутливый тон :
-Достойную работу мы пока не потеряли, а вот когда уйдём на пенсию, тогда и подумаем!
Мы немного пошутили на эту тему, дружно посмеялись и отправились на пароходную прогулку по Амстердаму.
Вернувшись в Россию, я вскоре забыл про этот случай.
Но через несколько месяцев, разговаривая с Хансом по телефону, узнал от него, что мефрау Босхард скончалась в возрасте 90 лет и хоронили её с большими почестями. Сам Премьер произнёс речь в костёле. В ней, в частности, он упомянул о том, что когда голландская принцесса Беатрикс (теперь она -королева Голландии) проходила стажировку в Армии Спасения, то мефрау Босхард показывала ей Красный квартал, чтобы будущая королева представляла, как живут бедные люди, как несчастные женщины зарабатывают, продавая свое тело, чтобы немного знала и про тяжелую изнанку жизни.
Недаром есть русская пословица, и наверняка, существует английский и голландский аналог :
От сумы и от тюрьмы не зарекайся...
