Верник.  Михаил


  Ну, и что слышно...
    (публикуется впервые)

 

Эту маленькую глиняную статуэтку подарила мне женщина из Израиля.

Подарила и сказала:

- Эта статуэтка сделана по картине Марка Шагала.   Я думаю, скорее всего, он не был художником, он был волшебником.  Я никогда не видела скрипача, играющего на крыше дома. А теперь мне кажется, что весь мир играет на крышах домов. У Шагала всё играет и движется. У него ничего не стоит на месте, его картины не имеют времени. 

+++

Моя мама рассказывала, что  у них в местечке был мальчик, который играл на скрипке, но не на крыше дома, а во время расстрела евреев  в небольшом овраге у реки.

Последним расстреляли его.  Маме удалось спастись, но она каждый день напевает ту мелодию и плачет.

Я посмотрел на статуэтку. На крыше домика сидел скрипач и играл на скрипке.

Я сжал статуэтку и закрыл глаза....

+++

- Мойшеле, зайди в дом, - я тебе уже сто раз говорю, слезь с крыши и зайди в дом, или ты меня не понимаешь? Так ты так и скажи своей маме, - мама, я тебя не понимаю и всё. И я пойму, что ты мишигенер. Это же надо иметь такую привычку - залезть на крышу родного дома и играть на скрипке. Если  бы твой папа дожил до сегодня, он бы поломал эту скрипку у тебя на глазах. Зайди домой, горе моё, мне ещё не хватало, чтобы ты упал на свою голову. А вы что смотрите? Это вам не кино­,-  и тётя  Циля замахнулась полотенцем,  вечно висящим у неё на плече: -  А ну, по домам, босяки, уже поздно.

   Но мы стояли у старого покосившегося забора и завороженно смотрели на нашего друга Мойшу.  А он сидел на крыше дома и дрожащим смычком прикасался к струнам маленькой  скрипки, и она издавала волшебные звуки. Скорее всего,  это была не мелодия и играла не скрипка, а сердце нашего друга Мойшеле. А он, закрыв глаза, шевелил губами. До сих пор не знаю, о чём пел мой друг. Но он пел, он произносил слова, а его мама, спрятавшись за дверь, плакала и вытирала слёзы всё тем же полотенцем, висящим у неё на плече. Мамы просто так не плачут,  значит, она знала, о чём поёт её единственный сын Мойшеле. Её   больное сердце в это время болело в два раза сильнее.

А мы, его друзья, - Янкеле, Клара, Береле, рыжая Сонечка, толстенькая Берточка, Наум стояли и радовались за нашего друга, который так хорошо играл на  скрипке.

  Да, меня зовут Эйнех - Эдик. Друзья прозвали меня Эйнех де кукла. Наверное, это потому - что я был красивым мальчиком. Так решила моя бабушка. Она говорила: ты красивый, как большая кукла. А Мойшеле прозвали - Мойше фиделе (скрипка). А Наума - пуриц. Сонечку - лейках. Яника - шмаркетыня. Он постояннобыл сопливым и шмаркался. Клара... наша Кларочка, говорили, что она станет балериной. Так её и прозвали, Клара - балерина.

Мы не дружили, мы не знали, что такое дружба. Мы жили одной большой семьёй. Тем более, в местечке все давно переженились и приходились друг другу родственниками. Мы отвечали друг за друга и жили счастливо. С тех пор, как у Мойшеле появилась скрипка, - это папа подарил ему перед тем, как отправится на небо, - он каждый вечер забирался на крышу и что-то играл. Наверное, для того, чтобы папе было лучше слышно.

Наше детство закончилось быстро. Двадцать второго июня тысяча девятьсот сорок первого года в воскресенье в обед...

Мой папа забежал домой, посмотрел, все ли  на месте, и громко сказал:

- Всё! Я так и знал! Война! Вы слышите, война!

Потом он сел и замер. Мама поставила на стол тарелку, налила суп и сказала:

- Иди кушать. Война закончится раньше, чем ты пообедаешь, у нас же есть Красная Армия. Или её нет?

Папа посмотрел на маму, встал, обнял её:

- Есть, у нас всё есть, и Армия есть, и вы у меня есть, а уезжать надо.

Местечко опустело быстро. Немцы наступали, и нашу армию почти не встречали, и  вот-вот могли появиться на нашей улице.

Последними уходила наша семья. Папа считал себя ответственным за всех евреев и обошёл все дома, чтобы убедится: евреев в местечке нет.

Проезжая мимо дома моего друга Мойшеле, я услышал знакомую мелодию.

Мой друг сидел на крыше и играл. Папа остановил лошадь:

­- Мойшеле, сходи вниз! Скажи маме, что нужно уезжать! Где мама, почему её нет?

Но  Мойшеле играл, а мамы не было.

Я тоже стал звать моего друга. И побежал к дому. Но папа схватил меня за руку и посадил на подводу:

- Нужно ехать, сынок. Мы не успеем. А Мойшеле нас догонит. Он только дождётся маму.

Но мой друг нас не догнал. А его мама лежала на деревянном полу и просила моего папу взять с собой её сына. Её брать не надо, ей осталось жить недолго. А вот Мойшеле ещё маленький, и ему жить и жить. Она кричала Мойшеле, чтобы он перестал играть и слез с этой проклятой крыши!..

Но никто не слышал её слов. И вскоре она перестала шевелиться.

А Мойша, закрыв глаза, играл и не увидел, как в местечко вошли немцы. Они подошли к дому, где на крыше сидел мой друг, и стали слушать волшебную музыку. Один солдат бросил музыканту шоколадку. Другой достал мундгармонику и стал подыгрывать.

А через два дня в местечко вернулись беженцы. Единственный мост через реку был кем-то взорван, и бежать было некуда.

Нам повезло. Нас подобрала машина, и мы успели переправиться на другой берег реки.

Потом папа ушёл на войну, а нас с мамой отправили далеко в тыл. С войны папа не вернулся, и мама вышла замуж за дядю Лёню. Он был начальником на каком-то заводе. Потом мы переехали в Москву. Дядя  Лёня стал очень большим начальником. Ко мне и моей сестричке он относился хорошо. Мы были сыты и обуты. Мы учились в школе, потом в институте. Потом дядя Лёня умер. И только тогда нам стало ясно, что мы его любили, что он был нам настоящим папой. Но сказать ему об этом мы не успели.

Все эти годы мы с сестрой вспоминали наше местечко. Мы знали, что никто  из наших друзей в живых не остался.

Но меня тянуло на родину, и я решил: ехать надо. Добрался я до местечка к обеду. Когда подошёл к нашему дому, слёзы полились сами собой, без спроса.

Я стоял, смотрел на дом и слышал, как играла скрипка. Эту мелодию я не забуду никогда. Так мог играть только Мойшеле. Но чудес не бывает. Мойшеле в живых больше нет, так говорили люди, которых я расспрашивал сразу после войны о нашем местечке.

Я решил пройтись по улицам и навестить могилы моих друзей. Прохожий объяснил мне, где находится братская могила, и я направился туда. Но меня всё время сопровождала мелодия скрипки, которую я помнил с детства.

Но странный звук нёсся над местечком, как будто кто-то пытался играть на скрипке.

- Мойшеле! - закричал я и побежал к его дому. Звуки скрипки становились громче и громче,  и наконец я увидел Мойшеле. Маленький, седой, в старом ватнике, он сидел на низенькой скамеечке и, закрыв глаза водил смычком по струнам.

- Мойшеле, Мойшеле, -  это я, Эйнех! Ты меня не забыл?

Мойшеле открыл глаза, посмотрел на меня, и как ни в чём не бывало, спросил:

- И что у тебя слышно?  И как дела?

Я не знал, как  вести себя дальше. Мне хотелось обнять друга и говорить с ним, а он смотрел на меня и ждал ответа на  свой вопрос:  "Что  у меня слышно?".

- Мойшеле, у меня всё хорошо, я приехал в гости. Хочу навестить Янкеле, Клару, Береле, рыжую Сонечку, Берточку и Наума. Как у тебя дела, Мойшеле?

- У меня? У меня всё хорошо. Я один остался. Вот скрипка у меня есть. Она вчера ещё играла, а сегодня нет.

И он пальцем коснулся струны. Тонкий режущий звук пронёсся над местечком.

- Эйнех, идём, я проведу тебя к нашим друзьям. Они ждут тебя.

Он с трудом встал и, прихрамывая, пошел впереди, показывая дорогу. Не доходя до братской могилы, он остановился:

- Иди, Эйнех, иди сам, я тут подожду. Я вчера с ними разговаривал. Они тебя ждут.

На памятнике сияла покрашенная свежей краской красная звезда. Среди многих  фамилий я прочёл имена моих друзей:

- Янкеле, Кларочка, Береле, Сонечка, Берточка, Наумчик, - это я Эйнех де кукла! Я пришёл навестить вас. Я вас не забыл.

- Спроси, спроси, что у них слышно. Они мне не отвечают. Скажи, что я пришёл с тобой. Скажи...

- Ребята, Мойша со мной!.. Хотите, чтобы он вам сыграл на скрипке? Хорошо, он сыграет. Мойшеле, играй, ребята просят!..

Мойша попытался что-то играть, но у него ничего не получалось. Он одил смычком по струнам, но ничего, кроме странных звуков, скрипка не издавала.

- Играй, скрипка! - кричал Мойшеле. - Играй, я тебе говорю, - ребята попросили!..

Но скрипка не играла. И тут я заметил, что на скрипке была всего одна струна.

-  Играй скрипка, играй! - просили мы с Мойшей - и  скрипка заиграла. Мойшеле водил смычком по одной струне, и странные, волшебные звуки, как тогда в детстве, поднимались в небо к нашим друзьям.

Расставался  я с другом почти без слов. Обнял его, попросил  не болеть и жить как можно дольше. Дал ему денег на новые струны для скрипки и пообещал навестить.

Он тоже сказал, что приедет в гости. Только никак не мог запомнить название города, где я живу. Переспрашивал, переспрашивал, а потом сказал:

- Иди, иди,  Эйнех, тебе домой нужно.

И я пошёл.
Тонкий режущий звук одинокой струны сопровождал меня до самого вокзала.  

 

 



Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться
  • Гость - 'Гость'

    - Папа, а чем горе от беды отличается?
    - Ну, смотри, сынок: Если бы наша бабушка поехала в город и там попала под трамвай, то это было бы горе.
    Да вот беда - она в город не ездит!

  • Гость - 'Гость'

    г-н Дорман,не впутывйте меня в свои комментаторские сети. Не хватало еще мне связываться с вами.
    Оставьте меня, как и ВЕРНИКА, в покое.

    ПРЕДУПРЕЖДАЮ ВАС ПРИ ВСЕМ ЧЕСТНОМ НАРОДЕ: ЕЩЕ РАЗ СУТЕНЕСЬ КО МНЕ, Я ДОЙДУ ДО САМОЙ РЕДКОЛЛЕГИИ И ДОБЬЮСЬ, ЧТОБЫ ВАС, КАК И ВД ОТКЛЮЧИЛИ ОТ АНДЕРСАВЛА.
    Я НЕ ШУЧУ. Я САПЁР, УЧТИТЕ!
    Минин

  • Гость - 'Гость'

    Вы спрашиваете, как вам реагировать на предупреждение РЕДКОЛЛЕГИИ об отключении вас от сайта.
    Отреагируйте СЕРЬЕЗНО. Не забывайте о печальном финале бузотёра В.Демидова.
    Советую вам как сапёр-профессионал. Один неверный шаг станет для вас последним.
    ЗАБУДЬТЕ О ВЕРНИКЕ И НИКОГДА НЕ ПОЯВЛЯЙТЕСЬ НА ЕГО СТРАНИЦЕ!!!
    Здравия желаю и благоразумия,
    сапёр в отставке
    МИНИН

  • Не менее уважаемая Редколлегия!
    На заявление \"Генерал к Редколлегии: вопрос о поведении г.Дормана Отправил Хасин Михаил. дата 2010-11-21 21:10:57\" - я дал исчерпывающий ответ. Но и он уже удалён. Как же в подобной ПРАКТИКЕ, а не отдельном недоразумении, случае, - я должен реагировать на ваше предупреждение?
    Вы пишите \"Ответ Дорману\". На что? Никто не видит. Т.е. вы ответили Хасину на его заявление, с применением его же формулировок, не соответствующих действительному конфликту. И как же это назвать? Лично я не знаю, как реагировать на пример столь достойного поведения...
    Благодарю за внимание!

  • Уважаемый Валентин,
    Редколлегия решила предупредить Вас, что если Вы не прекратите преследования Михаила Верника в комментариях на сайте, несмотря на его многочисленные и настойчивые просьбы, которые поддерживает Редколлегия, то мы будем вынуждены отключить Вас. Подробнее Вам дано объяснение по Емейл.
    От Редколлегии
    В.Андерс

  • На \"Отправил Лейшгольд Ирина дата 2010-11-21 08:42:39 Валентин, не понимаю вашего пристального и непреходящего пристрастия к Вернику\".
    А как вы хотите что-то понять, если отвечаете мне на очередной удалённый комент? Может быть, эта игра кажется Вам особенно уважительной и похвальной? Мне - нет.

  • В Редколлегию сайта
    Господа, мой друг Миша Верник устал обращаться к Вам с просьбой прекратить ежедневные нападки на него со стороны Дормана. Сам г.Дорман на комменты Миши: «Дорман, прошу оставить меня в покое» не обращал внимания, и даже усиливает свои наезды.
    Теперь и я, вступаясь за М.Верника, прошу Редколлегию отключить г.Дормана от сайта по крайней мере на месяц, чтобы заставить его задуматься о недостойном поведении , а всем нам дать передышку.
    С уважением,
    М.Хасин

  • Меня тоже удивил Дорман, такая назойливость и его приставания к Мише мне показались странными. Вторую неделю каждый день он его атакует с какими-то замечаниями, то ругает, то хвалит. Днём его комменты снимают, но он ставит новые. К нашим дамам он не пристаёт. Я однажды пыталась с ним заигрывать, но он не среагировал. А вот Миша всегда отвечает на мои комменты.
    Жаль нет на сайте нашего сексопатолога д-ра Ефима. Он бы поставил Дорману диагноз.
    С ув. Света Ц.

  • Гость - 'Гость'

    Ваше необоримое пристрастие к Вернику наводит на скользкие, подозрительно двусмысленные мысли.
    Ваша неистрибимая \"любовь\" к индивидууму вашего же пола просто непристойна.
    Поймите же, он вас не хочет.
    Отстаньте от него! Противный...
    В.Горностаев

  • Валентин, не понимаю вашего пристального и непреходящего пристрастия к Вернику. Для чего нужно бесконечно обращаться к нему и дразнить, если он просит вас этого не делать? Кто же нарушает чистоту отношений на сайте?
    Что касается моего позднего включения в дискуссию,то я просто не вижу предмета для нее. Я прочла рассказ Миши сразу,как он был написан, сказала,что он хорош, но править его не могла из-за того,что по техническим причинам у меня не было доступа к нему. Зачем же мне тогда было делать ему замечания? Тем более,что у него свой стиль, и вмешательство извне может только ему повредить,даже если у него фразы построены не так,как нравится другим.
    И.Л.

  • Миша,в рассказе есть огрехи. Но не спешите принимать все поправки, что вам советуют. Можно испортить стиль.

  • Гость - 'Гость'

    Дорога забыта к вам. И уже давно. К живым дорогу не забывают.
    После этого рассказа последует другие. И как бы вам не хотелось сюда дорогу никто не забудет, как не забыли дорогу к Янкеле, Кларочке, Береле, Сонечке, Берточке, Наумчику...

  • Гость - 'Гость'

    Я бы не только не снял этот комент, а я бы ещё заменировал подходы, и проходы, и снизу, и сверху, чтобы пишущий эти коменты, забыл, наконец, дорогу на эту страничку.

  • Гость - 'Гость'

    Дружеский совет Горностаеву:
    Не только развивайтесь, но и резвитесь, а то развитие не пойдёт впрок.
    Дружеский совет Дорману:
    ваши комменты висят сутками, пока их сотрут, так что стенания об удалении скорее похожи на позу. А она (очередная поза) Вам нужна? Вот и последний ваш коммент не сняли, а зря.
    Прохожий М.Захаров

  • Гость - 'Гость'

    Миша, ну что поделаешь, если ты просто не обращаешь на меня внимания?
    Обидно же - вместе вроде бы выпивали...
    Хорошо, что ответил.
    А рахат-лукум и мне можно потреблять, а вот вино - уже нет.
    Так и лежит у меня на страничке НАШЕ ВИНО, которое так и не попробовали на Острове.
    Может быть, еще и поместят...
    Уважающий тебя и любящий Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Иегуда, а вам не кажется, что заподозрив меня в зазнайстве, вы опять даёте повод для ненужных упрёков в мой адрес?
    Я ответил и выразил благодарнгость всем, кто нашёл время прочитать мой рассказ.
    Если вы мне написали лично, на мою почту, то она, почта у меня новая и адрес я вам сообщил.
    Так за что мне извиняться? Так почему вы сразу в бровь? Я и так очки не снимаю.
    А удача одна не приходит.
    Она либо с кем-то. Либо с кем-то, за ней.
    Вот это за ней, меня и догнало, что бы либо, не показалось мне рахат лукумом.
    М.В.

  • А вам не кажется, что вы немного зазнались?
    Не отвечать друзьям - признак нехорошего тона...
    Еще раз поздравляю с большой удачей.
    Иегуда

  • Гость - 'Гость'

    Террор против автора рассказа продолжается.
    И что слышно, - спросите вы у автора?
    И что слышно у его любимых титулованных ОЛУХОВ?
    Хороший вопрос.
    Но в этот раз, на хороший вопрос, у автора ответа нет.
    \"Олухи\" - молчат. Автор тоже молчит. Ему уже сказать нечего.
    И как говорит его дядя:
    - Не каждый гений достигает заветной цели, но каждый злодей успевает воплотить задуманное.
    И если он пытается поставить кого-то на колени, то выше от этого злодей не станет.
    .....
    Хороший и умный у автора рассказа дядя. Добрый он. Но злодеев не любит. А за что их любить?

  • Гость - 'Гость'

    Всем сердцем понимаю и сочувствую М.Вернику. Жаль, что в силу своей интеллигентности и соблюдая правило \"Придерживаться вежливой формы и содержания тематики статьи\", он не может вас послать на несколько известных букв.
    Прав Николай Модестов - занимайтесь лучше Пушкинскими тайнами. Хотя, если честно, вы и Пушкиным всех уже достали.
    Виктор Горностаев

  • Гость - 'Гость'

    Господа, уже не в первый раз обращаю внимание на то, что легкость доступа к интернету многих вводит в заблуждение. Набранный хоть одним пальцем \"дурний текст гуляет по белу свету\".

    Мы все ОТТУДА, где была создана лучшая Конституция, где сочинялись и сочиняются \"лучшие\" законы, которые никогда не исполнялись. Но мы ведь уже не ТАМ, почему и здесь, пусть не закон - всего лишь правило: \"Просим придерживаться вежливой формы и содержания тематики статьи\" не исполняется?

    Почему бы модератору, поставившему текст на ленту, не следить за выполнением этого правила?
    Или боязнь самого слова \"цензура\", эта пресловутая \"политкорректность\" сводит нас потихоньку с ума?
    Аврутин.

  • Гость - 'Гость'

    О чём вы говорите защитница вы наша.
    В течении года я ему не написал ни одного письма.
    Жаль не знаю вашего имени иначе закидал бы вас такими же оскорблениями, как меня Д.
    Повторяю!!! Я с ним больше года не переписываюсь.
    Что вы ещё хотите от меня.
    Мне что просить прощения за то, что я не просил Хаустова писать коменты, а заодно Демидова??? Скажите, и я застрелюсь. Скажите, что мне делать, если каждый день Д пишет коменты адресованные мне, а я его, и его коменты терпеть не могу. Я прошу его, как человека оставить меня в покое, а он чихает на меня и придумывает всё новые оскорбления.
    Неужели не понятно, я просто прошу оставить меня в покое. И задавайте вопросы Хаустову и Демидову почему они пишут те, или иные коменты.
    Но если вы хотите вмешаться, то я готов с вами сотрудничать.
    А если не хотите помочь, то попросите Д. оставить меня в покое. Больше я ничего не прошу.
    М.В.

  • Гость - 'Гость'

    Миша, не пугайте: \"Если вы не успокоите этого Д, вам придётся решать - я или он\". Уже в который раз...
    Помните сказку про маленького мальчика, который кричал \"волки\"? Волков не было, малой кричал \"волки\", взрослые прибегали, волков не видели и уходили, разозленные. Но когда волки в самом деле пришли, мальчику никто не поверил, и волки откусили ему вралку.

  • Гость - 'Гость'

    Да что же вы так переживаете, Миша? Когда Демидов обливал грязью того или иного автора, вы молчали. Вас это отчего-то не трогало. Или когда Хаустов с вашего молчаливого согласия бросался, словно пес цепной на защиту ваших рассказов, вы тоже не возмущались. И что это за подход-то такой: «Или он или я?» Если так будут подходить все авторы, обиженные на вашего дружка Демидова, на сайте останется горстка далеко не лучших авторов. Я обычно молча, обходила подобного рода свары, но в данном случае, что-то меня зацепило. Быть может то, что на Дормана вы набросились совершенно напрасно. Удачи.

  • Гость - 'Гость'

    Добрый вечер товарищи!
    Не мог пару дней с вами связаться. Переделывал всю связь и т.д.
    Теперь всё в порядке.
    С чем вас и поздравляю.

    С 12.11.10
    У меня новый почтовый адрес.
    Выслал всем, чьи адреса у меня были. Если кто не получил, или кто-то (а вдруг) захочет, сообщите. Или попросите (тайно) у Валерии.
    Почему не написал адркс прямо сейчас? Хороший вопрос.
    Наверное, потому, что кто-то вообще не хочет ни только моего адресса, но и слышать обо мне.
    А за видеть, я вообще не говорю.
    Всем желаю хорошегог шабата т здоровья.
    М.В.

    Прошу всех кто получил адрес отправить тест письмо. Типа... М.В. Ну, и как это всё понимать...
    Но это не обязательно.
    Хотя было бы не плохо.

  • Гость - 'Гость'

    Стараюсь уважаемая г. Ковалёва - стараюсь.
    Ошибок мне не прощают, как некоторым, но и хвалят, когда надо, что вызывает неудовольствие некоторых товарищей, и извержение вулкана, где-то на Филиппинах и Камчатки.
    Но в Израиле хорошая погода. В Германии сыро, мелкий дождь, и на носу Ханука.
    Ещё раз спасибо всем отозвавшимся под рассказом, независимо от цвета кожи, вероисповедания, оценок по физкультуре.
    Привет друзьям из Азербайджана, Армении, Грузии, Горного Карабаха, и Винницы.
    А также АдалаИде, ЗинаИде, Ираиде, и примкнувшей Зулейке.
    Ещё раз спасибо вам ув. г. Ковалёва.
    Получить от вас хорошую оценку за домашнее задание, что-то, да значит.
    М.В.

  • МИша, отличный рассказ!

  • Гость - 'Гость'

    А Демидова - оставить?! Тогда уж и его к чертям! Хотя, слов \"черти\" очень мягко для Демидова.
    Вспомним его \"высокий литературный стиль\":
    \"Дурак\", \"Сволочь\", \"Идиот\", \"Скотина\".
    Редколлегия, ау! Доколе?!

  • Гость - 'Гость'

    Согласна с мнением И.В.Ревунова. Но уж тогда (в 135-й раз!) нужно поднять вопрос и о неистрибимом хамстве В.Демидова, свойственным разве что холопской черни. И к этому хамству редакция настойчива терпима.
    К МОДЕРАТОРАМ: мой коммент вы, конечно, можете убрать. А вот хулиганские выпады Демидова вы не убираете.

  • Миша написал прекрасный рассказ,настоящий, который произвел на читателей сильное впечатление.Я свидетель того,как у него возник замысел(это было во Франкфурте,во время нашего пребывания там).Рассказ был почти готов за одну ночь.
    Для чего нужно было портить автору настроение и разводить здесь диспуты,перешедшие в отвратительную перебранку?
    Вы ведь мужчины! Кто выпустил вас на коммунальную кухню?
    Ирина Лейшгольд

  • Гость - 'Гость'

    Уж коль вы загоаорили об испражнениях на сайте: хорошо бы было в ваши собственные не вляпаться. Уж больно много наследиди вы, и конца вашим \"выбросам\"не видно.
    Да,любит вас редакция,но \"странною любовью\" - оберегает, как зеницу ока.

    P.S.
    ЗАСЕКАЮ ВРЕМЯ, СКОЛЬКО МИНУТ (А ТО И МЕНЬШЕ) ПРОДЕРЖИТСЯ ЭТА РЕПЛИКА НА САЙТЕ.

    ВСЕМ, КТО ВСЕ-ТАКИ УСПЕЕТ ПРОЧИТАТЬ, - ПЕРЕШЛИТЕ МОЮ ЗАМЕТКУ НЕ УСПЕВШИМ ПРОЧИТАТЬ.

    P.P.S.
    Сознательно не ставлю подпись, чтобы не стать объектом испражнений В.Демидова

  • Гость - 'Гость'

    Только что вернулся домой после двухдневного отсутствия.
    Заглянул на остров и ... даже не поверил - мой рассказ на ленте и письма. Конечно, перечитал письма. Рассказ не читал. Зачем? Наизусть знаю.
    Сразу всем (почти всем) огромное спасибо.
    Подробно отвечу завтра.
    Спокойной ночи.
    М.В.

  • Дорогой Миша, вот и я заглянула к вам на огонёк. Не могла пройти мимо вашего трогательного рассказа. Тема - не заживающая рана оставленная войной. Спасибо за скрипку.
    С безграничным уважением - Ариша.

  • Гость - 'Гость'

    Спасибо,дорогой, что набрел на поэму Геннадия Савицкого \"Закрыли гастроном\" и по достоинству оценил ее. Талантливейший был Человечище!
    Светлая ему память...
    Обнимаю,
    САША

  • Гость - 'Гость'

    Хотелось бы услышать мнение г-на Верника. Чтобы избежать кровавых разборок с причинением. Мотя.

  • Гость - 'Гость'

    Совсем случайно, как-то вдруг набрел на старую поэму \"Закрыли гастроном\", что написал твой друг Геннадий. Героями в ней те, кто дожил до конца войны, и о том, что поимели они после.

    Отрывок небольшой оттуда - просто прелесть!

    \"Война отполыхала.
    И люди жаждали икры,
    Извергнутой осетром и лососем,
    Колбас копченых, твердых, словно член,
    Налитый и томлением, и страстью.
    И семги нежной,
    Точно Мона Лиза,
    И крепких, как девичья грудь,
    Грибков, теснящихся в бочонках.
    И водок чистых и простых,
    Как просто все великое на свете\".

  • Стоит ли верить вражеским документам?
    Тем более мы знаем КАК вел летопись Тевтонский Орден после поражения в районе Чудского озера:
    цифры были сознательно занижены в десятки раз, а то и на порядки по сравнению с русскими летописями.
    Господин Аврутин, История - дама тёмная, на её даже академические историки смотрят с опаской с разных сторон, желая разгадать её.
    И что? Докопались до истинного положения вещей?
    Нетушки.
    Эта дама капризна и изменчива - она всегда изменяет с теми, кто сильнее сегодня.
    А мы с Вами даже не историки, а так, любители.
    Спор здесь может быть бесконечным.
    Другой вопрос: Кто за Что радеет.
    На мой взгляд, логичнее здесь поставить точку, отойти от русофобия и более не отрывать читателя от рассказа Миши.

    Господин Хаустов. ;-)

  • Михаил, большое спасибо за рассказ, тема которого не оставляет равнодушным. Очень впечатляет.

  • Гость - 'Гость'

    Из доклада командира 9-го армейского корпуса вермахта генерала Гайера (конец июня 1941г.): «…На территории Зап. Белоруссии немецких солдат восторженно встречали как освободителей. Но и на прежней русской территории бросают цветы и дружески встречают. Доверие населения проявляется в том, что закопанное продовольствие и другую собственность снова выкапывают, когда приходим мы, так как немецкий солдат, конечно же, ее не отберет. Часто население выдает отставших русских солдат, так как они могут жить только за счет грабежа населения. Высказывается недовольство колхозным строем.
    Командование корпуса расценивает опасность партизанской войны при участии населения как небольшую…».

  • Гость - 'Гость'

    Семён, успокойтесь. Откуда столько эмоций? Будьте сдержанней, держите себя в руках, Вы же взрослый человек!
    Прохожий.

  • Я не \"затыкал никому рты\", а попытался \"вдолбить\" (пользуясь сходным лексиконом) лично Вам то, что Вы до сих пор так и не поняли. И не приписывайте мне фраз, которых нет в моём коменте. Не будьте дешёвым провокатором...
    Без пожеланий с Вами дискутировать.

  • Господин Талейсник!

    Этот рассказ вызвал живую эмоцию и не только.
    Рассказ Миши также побудил многих высказаться не только по теме произведения, но и по схожим темам оккупации, геноцида, предательства, спасения, роли простых отдельных людей, которые несмотря на все тяготы войны и страх неминуемой смерти спасали и выхаживали других людей безотносительно к их национальности. В том числе и евреев, которых, как Вы утверждаете все ненавидят и желают им лишь смерти.
    Значит, не все.
    И Ваш визави в том числе не желает никому этого, и является более, чем толерантным к любой национальности;-)
    Мнения комментаторов не ограничиваются лишь критическими замечаниями, либо же, напротив, похвалой.
    Мы здесь обсуждаем многое. Значит, рассказ не только ценен сам по себе, как прекрасное произведение, как \"еврейский рассказ\", но и как пища для размышлений, воспоминаний, анализа сложившейся в то время трагической ситуации.
    Поэтому, Мишин рассказ ещё более ценен, раз побуждает поговорить-поспорить, поделиться мнениями, рассмотреть ситуацию с разных сторон.
    В связи с этим, пожалуйста, не затыкайте рты комментаторам, а лучше посмотрите правомерны ли высказывания г-д Аврутина и Дормана.

    С наилучшими пожеланиями,
    г-н Хаустов.

  • Г-н Хаустов! Вы проявляетесь иногда не с лучшей стороны, как двуликий Янус...
    Может быть, действитеьно, остановиться...
    Единичные примеры Лины Городецкой отвлекли Вас от несопоставимых примеров и их числа.
    Сколь раз напоминать Вам, что из всех перечисленных национальностей только евреев уничтожали за то, что они евреи. Из всех остальных (и в большом количестве!согласен) уничтожались ещё цыгане и враги Рейха (коммунисты, красноармейцы, партизаны,, бойцы српротивления и т.д.). Ведь не решался ВОПРОС польский, русский, украинский и пр., а только еврейский и притом ОКОНЧАТЕЛЬНО...
    Так что, охладите свой пыл, а уважаемой Лине Городуцкой надо не так опрометчиво бросаться в защиту Праведников, настоящих и сомнительных, с единичными примерами из своих воспоминаний и литературы...
    Хватит, уважаемые комментаторы отвлекаться от рассказа М. Верника, хотя он и пробудил некоторые ассоциации, что показывает его актуальность и художественную ценность.

    СТ

  • Гость - 'Гость'

    Шабат давно закончился, а Верника все нет! И что бы это могло значить???
    М.А.

  • Дорогой Миша!
    Щемящая мелодия вашего рассказа затронула души читателей. И вы мне напомнили скрипача, который играет, не на крыше, а в берлинской квартире, не на струнах, а на клавиатуре своего компьютера, но мелодия разносится по всему местечку, имя которому Земля. Так и хочется воскликнуть \"Скорее всего это была не мелодия, и скорее всего это играла не скрипка, а сердце нашего друга Миши\".
    С благодарностью, И.К.

  • Гость - 'Гость'

    г.Зисман предупредил мое мнение - ВЕЛИКОЛЕПНО.
    Об этом я и писал тебе лично.
    Думаю, что это будет жемчужиной нашего сайта.
    Иегуда

  • Спасибо дамам и господам за добрый, но высказанный недоброжелательно совет. И без него я эту дисскусиию не собиралась продолжать. Будьте спокойны, Ванечка-Встанечка. Тетя Лина

    А по поводу рассказа Михаила Верника могу повторить свое мнение: хороший рассказ! Желаю автору успехов в творчестве!
    С уважением
    Лина Городецкая

  • Гость - 'Гость'

    Согласен со всеми вами тремя сразу и вместе...
    Нельзя отвлекаться от обсуждения основного произведения, тем более, что у каждого есть ещё больше примеров, нежели показала тётя Лина, причём несколько наивно и упрямо, стоя на своём.
    А мне дяди и дедушки рассказывали, что в Литве, например, ещё до прихода немцев все евреи были уничтожены литовцами...
    Это я тоже зря и не по теме, но всё же...
    Так что, тёти Иды, я с вами.
    Ванька-Встанька.

  • Гость - 'Гость'

    Они хочут свою ученость показать.
    Пусть это делают в личной переписке.

    ИраИда

  • Гость - 'Гость'

    Согласна с замечанием АделаИды. Не забивайте сайт рассуждениями о хлебе и соли, о киевской городской управе, о «Приказе № 72
    Головы города Киева
    г. Киев 11 апреля 1942 года
    За бездеятельность и срыв отправки рабочей силы в Германию заместителя Головы
    Владимирской райуправы Кучеренко П.Я с работы снять.
    Дело его передать в особый суд.
    Голова города Л. Форостовский».

    Какое отношение имеет заместитель Головы
    Владимирской райуправы Кучеренко П.Я. к рассказу Михаила Верника?!

    \"Совершенно очевидно, что каждый из нас сможет привести еще десятки примеров\", - пишет Городецкая.
    А вот этого не надо, Лина!
    Свою переписку с М.Аврутиным, пожалуйста, перенесите на Емелю.
    ЗинаИда

  • Гость - 'Гость'

    Уважаемые Марк и Лина!
    Ваша дискуссия, актуальная и интересная в принципе, не имеет прямого отношения к оценке впечатлений от рассказа М.Верника.
    Вы не находите,что это не совсем вежливо по отношению к нему?

    АделаИда

  • Марк, приведенные Вами данные для меня интересны, но они не подтверждают убедительность Вашей фразы о хлебе и соли, а могут лишь приниматься, как один из примеров.
    Да,я - киевлянка и недавно обнаружила в интеренете архивные документы киевской городской управы, относящиеся к оккупационному периоду.
    Вот два примера, которые могут подтвердить мое мнение:
    \" Не выдавая населению никакого продовольствия, оккупанты под угрозой смерти
    принуждали людей выходить на работу. Вот образец извещения коменданта охранной
    полиции Богдановского района г. Киева работникам от 30 ноября 1941 г.: «Вам надлежит
    явиться с собственным инструментом к Богдановскому району полиции (Пушкинская,
    38) в понедельник 1 декабря в 7 часов утра. В случае неявки будете преданы смерти по
    законам военного времени…»

    и второй документ
    «Приказ № 72
    Головы города Киева
    г. Киев 11 апреля 1942 года
    За бездеятельность и срыв отправки рабочей силы в Германию заместителя Головы
    Владимирской райуправы Кучеренко П.Я с работы снять.
    Дело его передать в особый суд.
    Голова города Л. Форостовский»

    Совершенно очевидно, что каждый из нас сможет привести еще десятки примеров, подтверждающих его слова. Ведь тема, о которой мы сейчас говорим, не черно - белая.
    Я просто думаю, Марк,что каждый из нас останется при совем мнении и будет уважать мнение оппонента.
    С пожеланием удачи
    Лина

  • Гость - 'Гость'

    В тех же воспоминаниях Иона Дегена, с которых Вы начали, есть и такие строчки:
    \"...я узнал, что женщины действительно из Польши. Но они еврейки. Я поспешил сообщить им, что я тоже еврей. Но ни это сообщение, ни буханка хлеба, ни макуха, которой они скупо подкармливали меня в течение двух дней, - ничто не могло пересилить чувства страха и омерзения, почему-то вызывавшегося у них красной звездочкой на моей шапке\".
    Эти строчки уважаемого Вами Иона Дегена подтверждают сказанное мною.

    Вы пишите: \"А ведь были еще Восточная Украина, Белоруссия, Россия\". Все это было позднее.
    Вы, кажется, из Киева. Так Вам будет, возможно, интересно узнать следующее:
    \"Бывший бургомистр Киева сказал, что сам лично отправил на работу в Германию 45 тысяч лучших молодых людей, 60% из которых поехали добровольно. Он надеялся, что они послужат делу борьбы с большевизмом...\"

  • Вы, Гость, не только дурак, но и редкостная сволочь!

    Вам, идиоту, не дано понять, что между двумя писателями может быть дружба равных и взаимное уважение, позволяющее совершенствовать свое уменье литератора.

    Какой же ненавистью, скотина Вы несказанная, проникнуто Ваше брыжжущее ядовитой слюной послание!

    Как транично, что некоторых недоумков обучили грамоте!

    ВД

  • Марк, я все же позволю себе остаться при ином мнении и не согласиться с фразой, предложенной Вами : \"Те, кто не считали себя евреями, вышли встречать немцев с цветами и хлебом с солью\". Хотя только недавно по израильскому телевидению транслировали американский док. фильм о Второй Мировой войне и там был продемонстрирован именно такой эпизод: девушки в веночках встречают \"немецких\" освободителей. Но, по моему мнению, его нельзя глобализировать
    Не знаю, достаточно или недостаточно я знаю о поведении Красной армии в довоенные годы (знаний никогда не бывает достаточно), но, в таком случае Вы сужаете оккупированные территории только Западной Украиной, где действительно с радостью приняли немцев или ПРибалтийскими республиками. А ведь были еще Восточная Украина, Белоруссия, Россия. Подонки жили везде, я согласна с Вами. Но в большинстве своем жители неевреской национальности приняли новый режим без таких ярких эмоций, как это звучит в Вашей фразе. Определенно, не все бросились в партизаны, но большинство просто продолжило жить по возможности своими буднями. Поэтому я бы так не обобщала.
    С уважением
    Лина

  • Гость - 'Гость'

    Так вот почему у Верника такие замечательные рассказы! А я-то думала,что он и без Демидова может хорошо писать. Оказалось,нет.
    И что бы мы делали без Демидова?!

  • Вы, драгоценный, берете на себя необузданную смелость высказываться о том, что я МОГ БЫ сказать.

    Не знаю, по какому праву (во всяком случае, не по праву умного человека) Вы присваиваете себе столь недопустимую вольность, граничащую с оскорблением.

    Между тем, Вам и прочим единомышленникам Вашего круга полезно знать, что глубоко уважаемый мною Миша Верник свои рассказы перед постановкой на сайт Острова неизменно отправляет мне, как и этот замечательный рассказ.

    КакИе я делаю замечания, кАк мы их обсуждаем и кАк их Миша преломляет для окончательной редакции своих творений, - не Вам и иже с Вами знать.

    Прошу впредь быть осторожнее в своих легкомысленных высказываниях, чтобы не получить от меня ответ куда более жесткий, чем этот.

    Вячеслав Демидов

  • Гость - 'Гость'

    \"Я не могу согласиться с тем, что такое человеческое поведение Вы считаете явлением\".

    Ув. Лина, я не \"считаю\", а только констатирую, что так просто было.
    Вы, по-видимому, недостаточно хорошо знаете, как вела себя Красная армия, отряды НКВД, нахлынувшая масса чиновников в Восточной Польше, присоединенной позднее к СССР. Западная Украина (западенцы) до сих пор этого простить не может.

    Когда же они \"вкусили от фашистов\", то стали бороться против них. За это их лидеры - Бандера, Мельник, др. были арестованы, но в 44 году освобождены и начали сражаться с Красной армией, вступившей на территорию Зап. Украины. Борьба эта продолжалась и после капитуляции Германии.

  • Да, это - отличная проза, отличная! И очень волнительная история...
    Спасибо!

  • Гость - 'Гость'

    Присоединяюсь к похвалам коллег!

  • Лина, Вы умница.
    Благодарю за взвешанные, доказательные и грамотные комментарии!
    Только так и стоит вести дебаты. ;-)
    Респект!

    КЭП.

  • Дорогой Миша! Вы написали прекрасный рассказ. Когда ищут блох, то мне не очень понятна цель: то ли указать на недостатки, то ли себя показать. Главное - этот рассказ нельзя читать без волнения, без слёз.
    И Вам повезло, что его ещё не прочитал Вячеслав Демидов, а то бы он обязательно отметил, на \"Скорее всего это была не мелодия, и скорее всего это играла не скрипка, а сердце нашего друга Мойшеле...\", что технически это невозможно, сердце скрипку не заменяет.
    А это не так!
    С уважением, Анатолий

  • Гость - 'Гость'

    Дорогой Миша, как говориться, ТО и ЭТО две большие разницы. Поэтому, я, как обещал, приношу тебе извинение за то \"фуфло\".

  • Когда называешь имя, человек оживает. Этим рассказом Миша вспомнил многих, перечислив их имена. Еще один памятник Холокосту и еврейскому местечку, ушедшему вместе с Янкеле, Кларой, Береле, Сонечкой, Берточкой и Наумом. Их нет, а память все играет их музыку...
    Замечательный рассказ!
    А абзац, где трижды повторяется \"чудо\" легко можно подправить, заменив только одно слово.

  • Марк, поймите меня правильно. Я не могу согласиться с тем, что такое человеческое поведение Вы считаете явлением. А случай с Ионом Дегеном я привела, как пример, потому что прочитала его часом раньше, и он поразил меня простотой и обыденностью описания страшной ситуации. Конечно, Вы правы, но о \"праведниках мира\" можно рассказывать очень много. Кстати, может быть, Вам будет интересно знать, что в Израиле есть два музея Катастрофы. Кроме \"Яд-Вашем\" есть музей на севере страны в кибуце \"Лохамей гетаот\" (борцы гетто)около Нагарии. И там собрано очень много серьезного и важного материала.
    С уважением
    Лина

  • Гость - 'Гость'

    Я ведь говорю о явлении, а Вы о единичных случаях. Здесь мало кто знает Иона Дегена, поэтому могли бы с большим успехом рассказать о \"праведниках мира\", истории которых собраны в музее Катастрофы Яд-Вашем.

  • История оккупационного периода - это невообразимые в мирные дни контрасты. Страшные, неожиданные. Занимаясь журналистикой, мне приходится много писать на тему Катастрофы. И никак однозначно не могу согласиться с фразой, предложенной Марком Аврутиным.
    Только в последние дни мне пришлось прочитать о о двух случаях, эпизодах того времени. В одном из них, учитель - украинец, фамилию сейчас не помню, лично отвел в гетто свою жену - еврейку и маленьких детей.
    А сегодня я прочитала рассказ - автобиографию врача, писателя и ученого Иона Дегена, оказавшемся на фронте в 16 лет.И я позволю процитировать один из эпизодов военного времени. Начало войны, начало оккупации. И раненный Ион, чудом избежавший плена, оказывается в украинской деревне, в которую только вошли немцы.

    \"Добрался до ближайшего дома. В этом доме, как выяснилось, жили Федор и Прасковья Григоруки, люди, которым я обязан своей жизнью. Они раздели меня, промыли мои раны.

    Поняли, что я еврей. В селе стоял немецкий гарнизон и всех сельчан уже предупредили, что за укрывательство евреев и коммунистов их ждет расстрел. Григоруки накормили меня мясом с картошкой. Федор отрезал огромную краюху хлеба. В жизни я не ел ничего более вкусного.

    Где находится фронт - они не имели ни малейшего представления. По селу шли слухи, что немцы уже давно взяли Полтаву. Никто толком ничего не знал.

    Сказали, что в село вернулось несколько дезертиров из РККА, утверждавших, что немцы отпустили их из плена. Прасковья испекла в печи большую луковицу, разрезала ее пополам и приложила к ранам, укрепив половинки белой чистой тряпкой. Меня отвели на чердак.

    Я проспал почти двое суток. А еще через пару дней, Григорук переодел меня в гражданскую одежду, посадил на подводу и повез в соседнее село, к родне. Там меня снова спрятали в крестьянском доме, а утром пересадили на другую подводу. Такая \"эстафета\" продолжалась еще четыре раза.

    Добрые украинские люди спасали меня. Я даже не заметил, как очередной возница перевез меня через линию фронта. Вскоре я оказался в полтавском госпитале.

    Летом 1949 года поехал в это село поблагодарить Григоруков за свое спасение. Но на месте села были только развалины заросшие бурьяном...\"

    Меня этот эпизод потряс. Комментарии, я думаю, излишни.
    Кстати, мою учительницу украинского языка в школе звали Раиса Романовна Шац. Всю войну она находилась в самом Киеве, спрятанная надежными и добрыми людьми.
    Были предатели, подонки, негодяи. Но никак нельзя отнести к этой категории всех жителей оккупированных территорий.
    С уважением
    Лина Городецкая

  • Гость - 'Гость'

    Чао, вы хоть бы почитали что-нибудь. Ведь многое уже опубликовано - не сталинские все-таки времена.
    Немцы вторглись на территории, присоединеные в 39г., где Советы ненавидели. Но в срединной России, в Смоленске, например, тоже ждали немцев как освободителей от большевизма, а фашизма они пока еще не попробовали. Отечественная война началась чуть позднее.
    Кстати, говорить нужно не \"бэндеровцы\", а бандеровцы, т.к. это происходит от имени Степана Бандеры, которому в Украине памятники ставят - так что знать нужно мало-мальски грамотному человеку, не говорю уж о человеке \"с потугами на писательство\".
    Аврутин.

  • Аврутин, побойтесь Бога. Может быть кто-то и встречал фрицев хлебом-солью, вроде бэндеровцев и прочих подонков, но говорить за весь народ - извините....
    Ведите спор честно. Иначе.....
    грош цена вашим, между прочим, БЕЗАПЕЛЯЦИОННЫМ суждениям.
    Надеюсь, здравомыслящие люди меня поддержат (евреи и неевреи).
    Чао.

  • Гость - 'Гость'

    Согласен с предыдущим комментатором : \"Процитированное в предыдущем комменте предложение из рассказа однозначно требует переработки\". Хотя слова \"однозначно требует\" я бы убрал, заменив на более мягкую формулировку. Для предложения, \"застрявшего в горле\", предлагаю такую вот редакцию: \"Те, кто не считали себя евреями, вышли встречать немцев с цветами и хлебом с солью\". Этот вариант более историчен.
    М.Аврутин.

  • Гость - 'Гость'

    ...Ну что сказать... Если автора интересует мое скромное мнение, то на мой взгляд, это лучшее, что я читал у М. Верника за последние минимум пол года - год...Вл. Борисов.

  • Гость - 'Гость'

    Я представляю себе, как Миша Верник читает наши комменты и у него \"поет душа\", и ему хочется выпить и сказать такое... такое... Впрочем, мы скоро, думаю, это услышим.
    С ув.,
    М.Аврутин.

  • Прочитав этот рассказ, хочется сказать: Миша Верник вернулся и снова его перо и строки, выходящие из под него (вернее от нажатия клавиш)харакеризуют его как писателя и автора волнующих реалистических рассказов об унесенных в вечность еврейских местечках и их обитателях.
    Комментаторы единодушны в оценке трагических событий и мастерстве их описания, а также в эмоциональности восприятия.
    В юмористических рассказах автор тоже не простак, но в этих он на высоте и уважении людей, сопричастных трагедии Холокоста.
    Отличный рассказ.
    СТ.

  • Нужно ли, можно ли плакать, когда читаешь такой рассказ?
    Я плакала...
    Сейчас отпечатаю и дам почитать его маме. Она из поколения тех детей, успевших последним эшелоном уехать из родного города перед его оккупацией.
    Спасибо, Михаил.
    С уважением
    Лина Городецкая

  • Играет скрипка, и поёт душа,
    И годы пролетают не спеша,
    И души всех ушедших, словно тени,
    Слетаются послушать её пенье...
    ***
    С благодарной памятью об ушедших
    и самыми добрыми пожеланиями,
    А.Андреевский

  • Короткие предложения,скупой язык, нарочито суховатый, будто сдерживаемый непроявляемыми чувствами, - очень правильно выбранная форма изложения. Рассказ произаодит сильное впечатление.
    Миша,такие психологичные рассказы,как этот (\"Сволочь\" и др.,\"серьезные\"),вам удаются, и мне нравятся больше, чем смешные.
    Ирина

  • Гость - 'Гость'

    Миша, я уже говорила,что это хорошо. И еще раз повторяю - хорошо.

    Женщина из Израиля

  • Гость - 'Гость'

    Какая тонкая и трепетная душа у Вас, Михаил! А если посмотреть на Ваше фото уже пожившего на этом не очень добром свете человека, то сразу и не поверишь, что из-под пера в такой крепкой бойцовской руке могут появляться столь замечательные строки.

  • Гость - 'Гость'

    Дорогой Миша!
    Поздравляю от души. Наконец вновь долждался ТВОЕГО отличного рассказа (ТВОИ стилистика, органичность, интонация).
    Так можешь написать только ты и никто другой.
    Обнимаю,
    САША

  • Гость - 'Гость'

    Согласен с Валерией, и даже не хочется говорить о мелких недочетах.
    Наступающий год - год 70-летия начала войны, о котором, надеюсь, еще много будет сказано (хотя больше любят говорить о победном конце). Мишин рассказ - первый у нас на Острове о страшном начале войны в преддверие этой даты.
    С ув. М. Аврутин.

  • Уважаемый Миша,
    спасибо за трогательную и пронзительную до слёз историю! Память сердца неизгладима...
    Валерия

Последние поступления

Кто сейчас на сайте?

Посетители

  • Пользователей на сайте: 0
  • Пользователей не на сайте: 2,328
  • Гостей: 315